_— a Ta ecco amar eae atlas ni ce aa ai ea ae ia a a ae ee er ce Le Soleil de Vancouver, page 6, Vendredi 12 septembre 1969 Nous sommes con— damnés a vivre dans la pollution HALIFAX-Que cela nous plaise ou non, nous sommes condamnés & vivre avec la pollution, ont declaré deux savants chimistes, 4 la conférence atlantique sur la pollution, patronnée par lasc- tion atlantique de 1'Institut canadien de chimie. De l'avis du Dr A.D, Broadbent, originaire de los Angeles, qui ensei- gne actuellement a4 l'université Mount Allison, de Sackville, N.B,, le pro- bieme de la pollution de l'air est si étroitement lié a des problémes soci- aux, industriels et politiques qu' il ne pourra jamais étre résolu. Quant au Dr J. R, Duffy, dudépar- tement de chimie de l'iuniversité St Dunstan, 4 Charlottetown, I.P.E., il estime qu'a moins que l'on ne découvre des méthodes ameliorées de controler des problémes de la santé publique et de l'accroissement de la production des vivres, les insecticides continue- ront. d'étre utilisés, pour lemeilleur - et pour le pire, "Toute entreprise visant aanélio- rer la qualité de l'air ne peut €tre qu'un coimproiis, a dit le DrBroadbent. Elle se heurte a une demande croissan- te de chauffage et d'énergie @lectri- que. Ainsi, il ne saurait y avoir de ré,onse alsolue." La technologie au secours "Cependant, dit-il, la. technolo- gie moderne doit procurer les moyens de prévenir toute nouvelle détériarati- on de la qualité de l'air", Ta fait état des récentsefforts . déployés par des gouverne..ents d'Euro- pe pour coimbattre la pollution et de la campagne entreprise en Amerique du Nord ;our atténuer la nocivité des gaz dégagés par les tuyaux d' échappe- ment des voitures automobiles. Mais, "en définitive, les super- cheminges, les dis; ositifs ajoutés aux tuyaux d'échappement et mane la voitu- re électrique ne sauraient que diffé- rer une grave crise, puisque toute ac- tion inmédiate pour enrayer la pollu- tion de l'air ne peut @tre que parti- ellement efficace, ou provisoire, ou alors comporter une nouvelle . conson-— mation de carburants organiques tradi- tionnels. A Londres, l‘ausiérité va demeurer LONDRES—Au moment ou le. gouvernement frangais revelait son plan dmstérité, les Britanniques ont ete avertis qu'il ne peuvent escompter aucun adoucisse- ment, dansle proche avenir, des res-— trictions @conomiques qui les frappat. M, Roy Jenkins, chancelier de 1! Echiquier, a affirme que ces mesures commencent a porter des fruits: " Au prenier semestre, nos comptes envers l'étranger sont redevenus excédentai- res et les résultats «u second trimes— tre cnt été bien plus setisfaisantsqu'! au premier", "Ia ‘tendance, a-t-il a- jouté est dene favorable et nous some mes résolus & la maintenir ainsi. INTERNATIONAL MOTORISTS CQ-OPERATIVE ASSOCIATION Tél. 3872=5401 Nouvel _avantage - Conseil 1égal en court pour cas méritoires sous le 42 E. Broadway, Vancouver "Motor vehicle act", jusqu'a $ 35.00. " Le plus efficace des Auto-—Clubs " DEVENEZ ACTIONNAIRE POUR $ 1.00 Nous payerons Aucune force ne pourrait rame- ner les Biafrais au Nigeria OWERRI,BIAFRA-Aucune force au mondere peut obliger les Biafrais a revenira Nigéria, & moins que nos cadavresn! y soient transportés", a déclaré M,Paul Nwokedi, administrateur de la province de Awka, une des provinces "clé" di Fia— fra, en réponse 4 l'appel 4 l'unitéde ltancien président nigérian, le Dr. A- sikiwe, appel repris par le gouverne- ment de Lagos. M, Nwokedi a affirmé & cette oc- casion que, dansle passé, l'associati- on entre le Nigéria et le Biafre avait été marquée par "un génocide continu-= el" et que toute personne parlant d! un retout du Biafra au sein de laFédé ration nigériane "relevait du psychi- atre", "Le Biafra, a pousuivi l!' ad- ministrateur, a sacrifié tout ce qui lui était humainement possible pour 1! | unité du Nigéria, mais nous ‘ntavons eu en échange que meurtres et assassi- nats en Masse. D'autre part, de nombreuses mani- festations de soutien au général Ojuk- wu ont eu lieu dans tout le pays, les manifestants ont également affirmé hr appui 4 la poursuite de la guerre jus- qu'a une paix juste et durable. TORONTO — La compagnie De Havilland of Canada a nnoncé hier qu'elle envisageait de créer et de produire n avion quadrimoteur pour 48 passagers, qui servirait a de refs voyages de 100 a 400 milles L'appareil, qui pourrait étre lancé sur les marchés inter- ationaux si la compagnie réalise son projet, seraient con- us pour décoller et atterrir sur des pistes courtes. La compagnie a calculé que la mise en production de Vavion cotiterait environ $75,000,000. Elle doit prendre sa décision finale la semaine prochaine. L’avantage de pouvoir utiliser des pistes courtes, c’est que l'appareil pourrait recueillir et laisser des passagers beaucoup plus prés des centres-villes, ce qui est impossible dans les aéroports qu recoivent des réactés. Le probleme S’aggravera encore de la venue des réactés géants. Trois prélats répudient le Rév. Paisley BELFAST, Irlande du Nord-Lesdirigeants des trois principales Eglises de 1'Ir- lande du Nord viennent de répudier le pasteur Ian Paisley, chef desextrémis- tes protestants dans cette province, Interrogés ensemble 4 la +télévi- sion, ils ont accueilli favorablement les efforts que déploie le ministrede 1'Intérieur M, James Calla;han - pour restaurer la paix. Interrogé pour savoir s'il consi- dérait le pasteur Paisley comme une figure religieuse, Le cardinal William Conway, primat d'irlande a répondu%bn, et je suis heureux d'avoir cette occa-— sion de préciser en public que ce mon— sieur n'est pas, et je le répéte,n'est pas un représentant typique des pro- testants de 1'Irlande du Nord!!., L'archevéeque George Sims, primat de l'Eglise anglicane (a'Irlande, a a- jouté: "Je tiens 4 préciser que nous n'tavons aucun lien avec lui", Pour sa part, le Trés "Révérend- John Carson, président de 1! Eglise presbytérienne d'irlande a dit du pas— teur Paisley : "Il n'est prego eee notre Eglise, et ne l'a jamais été"; JOYEUX ANNIVERSAIRE VANCOUVER: Samedi dernier eut lieu dans la salle de l'Alliance Frangaise louée pour l'occasion, le repas duGrou- pe Francophone, Ce repas, offert 4 tous les membres du groupe, marquait le premier anniversaire d' existence de cette association. Crest en effet le 8 septembre 1968, au cours d'un pique nique que desfran- cophones de tous les horizons etde la province, prirent la décision de for- mer une association sous le nom de: Groupe Francophone afin de pouvoir or- ganiser des rencontres, Cette premiére annéefut un grand succés considérant 1' @arpillement des francophones dans Vancouver et sa ré- gion et aussi tous les différents mal- heureux qui opposent bien trop suvent les gens de langues frangaises, Tout au cours de cette premiére année se succédérent des séances deci- néina y pique-niques et surtout des soi- rées dansantes. Ces soirées dansantes remportérent le plus grand succés ou l'on vit de 100 4 120 personnesdanser et s'amuser dans une ambiance joyeuse, Au cours de l'année, le Groupe esut le plaisir de voir le nombre de ses membres cotisants augmenter et sa- medi dernier, 15 nouveaux membres se joignérent, portant 4 71 (dont 39 fa- milles) le nombre de personnes qui co- tisérent au Groupe Francophone. Le reas anniversaire eut ungrmd succés et se termina sur une note-joy- euse et dansante. La salle avait été décoré avec got et les petitestables furent bien vite mises bout 4 bout a- fin de faciliter la conversation. Une grande table surchargée de nourriture eententa les plus gourmands et sumets et chacun de louer J.'exellence de cet— te abondance. L'apéritif et le bon vin firent le reste pour faire de cet-. ‘te soirée une réussite. Le Groupe a déja prévu_ dem: ibreu- ses activités pour l'année 4 venirdnt une répétition de cé repas lequel,nos Te aaa deviendra anmuel et toutes es personnes intéressés peuvent s! aeons en téléphonant au n°872-1146, Dans-le Soleil, votre annonce est. lue gv 1410 sur le cadran JACQUES BAILLAUT EST LE "PROFESSEUR" DE VECOLE (de FRANCAIS) DU DIMANCHE CHAQUE DIMANCHS SOIR A 23h.