- 2 eG

olf al
ANY Aw! iMate

Série aes femmes extraordinaires

Depuis que le monde tourne, des femmes hors série
se sont révélées et ont laissé leur empreinte sur leur
époque. Nous vous en présentons deux et qu’elles ne
vous servent pas d’exemples.

NEFERTITI — Quatorze siécles avant notre ére, cette
reine épouse du pharaon Akhenaton avait autant de
charme que d’intelligence, et au point de vue beauté
tirait plutét sur la ligne haricot vert, enfin un peu la
mode planche a pain de nos jours. Ce fut la premiére
femme au monde a avoir l’idée qu’il ne pouvait y avoir
des milliers de dieux et poussa son mari a imposer la
croyance en un créateur unique. Elle a a peu prés dit:
un seul dieu tu adoreras.

Hélas, les prétres égyptiens (grands et petits) qui
mettaient un tronc devant chaque divine statue pour
les offrandes virent la recette diminuer. Ils montérent
une cabale et aussi la téte au roi. Aussi notre Nefertiti
mourut en disgrace, certains auteurs pensent méme
qu'elle fut assassinée. Elle aurait mieux fait de fré-
quenter les grands couturiers.

JEANNE D’ARC — Vous ne connaissez de son
histoire que son service militaire. Mais des auteurs
francais et anglais des plus sérieux et cela n'est pas
une plaisanterie, nous assurent qu’elle n’a pas été
briilée comme sorciére pour avoir porté des culottes
d’homme comme son procés én fait foi. Pour sa
défense, elle a déclaré que ses culottes masculines
servaient seulement a la protéger des directes avances
trop galantes des officiers, sous-officiers et soldats. Et
comme on la comprend, en un temps ou les lois sur le
viol n’existaient pas encore.

Done Jeanne n’a pas été briilée. On a choisi 4 sa
place une sorciére (vraie ou fausse); en ce temps 1a, les
prisons en regorgeaient. Et notre héroine a épousé un
gentilhomme de la suite du comte de Warwick et a eu
beaucoup d’enfants. Je trouve cette fin d’ailleurs
beaucoup plus morale, mais pensez a tous les dangers
qu ‘elle a courus. Elle aurait mieux fait de rester en
jupe a garder ses moutons.

revoir a Vancouver

C’est avec impatience que
le 30 juin dernier, 26 jeunes
québécois et québécoises de
14 4 18 ans, se retrouvaient
devant l’aréna de Boucher-
ville et prenaient l’autobus:
en direction de l’aéroport de
Dorval. Nous étions terrible-
ment anxieux de partir enfin
a la découverte de la
Colombie-Britannique, et
nous avions hate de rencon-
trer les jeunes francophones
colombiens chez qui nous
allions demeurer pendant 10
jours.

Ce voyage était organisé
dans le cadre du programme
Hospitalité-Canada, financé
par le secrétariat d’Etat.
C'est donc dire que les
jeunes étaient ravis de pou-

voir s'offrir 4 prix d’aubaine,
ce magnifique voyage dans
l'Ouest Canadien.

Nous avons été agréable-
ment surpris de l’accueil
chaleureux qui nous a été
réservé a chacune de nos
visites officielles 4 Vancou-

L’avenir de la langue francaise

million? Le recensement de

“L’avenir de la langue
1970 a bien fourni quelques

francaise dans le monde se

cepteurs a ondes courtes.

nos familles-hétesses, du
conseil de ville de Maillard-
ville et de Vancouver, des
membres de la communauté
grecque de Vancouver, etc.

Si la communication a
Vintérieur du groupe a été
trés bonne, il faut cependant
dire que les jeunes québé-
sois ont été quelque peu
étonnés de voir que !'attitu-
de de la population de Van-
couver en général était trés

Souvlaki et résine, quel menu!

Photos
Francois KUERBIS

réservée, particuli¢rement
aux fétes du Canada, a
Stanley Park. Je crois que

les québécois possédent un
“sens de la féte” plus déve-
: loppé qu’ici.

traditionnelles.

Autre surprise: le nombre
relativement étonnant de
franco-colombiens. Les jeu-
nes bouchervillois ne s’atten-
daient sirement pas a ren-
contrer un si grand nombre
de francophones en Colom-
bie-Britannique. Et peu de
jeunes connaissaient |’exis-
tence de la Fédération des
Franco-Colombiens. Je pen-
se également que nous avons
été sensibilisés aux proble-
mes des francophones hors-
Québec.

Nous avons retiré de no-
tre visite a Vancouver un.
enrichissement culturel ines-
timable. Nous avons bien
hate de recevoir nos amis a

La chaleur grecque s'est manifestée dans des danses

Boucherville et je crois que
nous aurons autant de plai-
sir a leur faire visiter Mont-
réal, que nous en avons eu a
visiter Vancouver.

Nous désirons remercier .
sincerement Annie Krasker
de la Fédération Jeunesse
Colombienne ainsi qu’André
et Nicole Sassevillede Bou-
cherville, pour leur patience,
et pour le magnifique tra-
vail qu’ils ont accompli du-
rant notre séjour.

A bient6t Vancouver!

Jeanne CHOQUETTE,
étudiante de Boucherville,
Québec. '

Vancouver East ‘Culturat Centre
Programmation estivale

GALERIE [Juin-Juillet]

La Galerie des Artistes pré-
sente:

“Dessins” par Barry Koot-

chin du 26 juin au 31 juillet
L’admission est gratuite.

joue en ce moment méme
sur le continent africain”’.
C'est la une affirmation cou-
rante, et qu’il serait malaisé
de démentir.

Cependant, on oublie trop
souvent le réle essentiel que
joue et jouera encore Il’Amé-
rique du Nord dans cette
survivance, voire expansion
de la francophonie mondiale:
Bien que faisant preuve d'un
extrémisme politique que
nous ne comprenons pas
toujours, le Québec nous
montre la voie, guidant la
francophonie nord-américai-,
ne avec un militantisme

ermanent et une foi qui. .,, .
P Quy ni , is font rarement en-

soulévera peut-étre les mon-
tagnes. L’Acadie, avec son
université francaise de
Moncton, sa presse écrite et
ses nombreuses institutions
francaises, constitue aussi
un ilot sir que sa proximi-
té du Québec ne manquera
pas de stimuler en dépit de
quelques divergences politi-
ques.

Et puis, il y a bien sir les
autres Acadiens, ceux qui
sont devenus les “Cadiens”,
les nétres, ceux de la Loui-
siane. 700.000, 800.000, un

chiffres précis, mais ici toute
Vindécision réside dans la
signification concréte de 1|’é-
tiquette “francophone” que
l'on colle aux Canadiens: une
trés faible minorité peut
écrire le frangais,. mais la
plupart le comprennent plus
ou moins, et le parlaient
avant méme d’apprendre
Vanglais; une minorité le
parle au travail, dans les
magasins et a la radio, mais
une majorité le parle en
famille, au bal du samedi soir
et Ala course de chevaux du
dimanche aprés-midi.

Les Frangais de Louisiane
ont un “militantisme endor-

tendre leur voix. Leur con-

texte de vie est trés améri-.

canisé et peu propice a une
francophonie active. ~

L’isolement géographi-
que, qui avait sauvé leur
culture, risque aujourd'hui
de la perdre: s'il existe une
autre culture minoritaire
tout prés, c'est celle de
Espagnol au Mexique et
dans l'Ouest du Texas. Les

Antilles sont trop loin et on™

ne peut pas écouter Radio-
Canada ou Radio-France, si-
non sur quelques rares ré-

Malgré tous ces désavan-
tages, les Louisianais par-
lent toujours frangais et, § Westcoast Actors présente:
apres avoir maintenu leur § La ménagerie de verre de
“Vive la Différence” dans [ Premier: Williams

THEATRE [JUILLET]

iz
ver. L’accueil d’ abord: de |

lombre, ils commencent au- § Premiere: le 6 juillet 1978
jourd’hui a en parler avec ¥ Ouverture: le 7 juillet 1978
fierté et satisfaction: c'est la § Représentations: du lundi
que réside l’espoir de de-§ au samedi jusqu’au 29 juillet
main car c'est le signe d’un § - 20h30; matinée du vendre-
changement, trés lent peut- f: les 14, 21, 28 juillet -
étre, mais fondamental, de § 17h00.-
"aime d’un peuple. Billets: Premiére: adultes
[ $4., Age d’or et étudiants $3.,
Pendant ce temps, vendredi et samedi: $5.50
Afrique, des conflits ies { lundi au jeudi: adultes $4.50
age d'or et étudiants $3.00

rendent la vie politique de la
plupart des pays trés insta- matinée du vendredi: $4.50.

ble et empéchent les immen-
ses efforts de coopération
technique et culturelle de
se traduire en résultats tan-
gibles.

MUSIQUE [JUILLET]

Les productions Treehouse
présentent:

La fille de fermier: Denise
Larson

Dimanche, 16 juillet 20h30.
Billets: $3.00.

Al Foreman présente:
Summertime blues: une ap-
préciation

Dimanche, 23 juillet 20h30.
Billets: $3.50.

Si ! Amérique du Nord et
l'Afrique voulaient bien se
donner la main, ou comme
dit la chanson, si tous les
gens du monde...

Editorial de la Louisiane
Francaise [15 juin 1978},
bulletin bimensuel publié
par CODOFIL et l’Associa-
tion des Francophones en
Louisiane.

A er ae

Les productions Womakind
présente:

Ferron

Dimanche, 30 juillet 20h00.
Biltets: $3.50.

FILMS [JUILLET]

Les films du lundi soir du
Centre Culturel présente un
spécial de fin d’été. Le
Festival des Fréres Marx
(Groucho, Harpo, Chico,
Zeppo)

“Les noix de coco”
Lundi, 31 juillet 20h00
Billets: $1.25

“Affaires de singe”
Lundi, 14 aofit 20h00
Billets: $1.25

“Plume de cheval”
Lundi, 21 aofit 20h00
Billets: $1.25

“Soupe de canard”
Lundi, 28 aoit 20h00
Billets: $1.25

MUSIQUE [AOUT]
Colin Lazzerini
Dimanche, 13 aofit 20h30
Billets: $3.00

Blue Northern

Jeudi et vendredi, les 17 et
18 aoat 20h30

Billets: $3.50.

Tél: 254-9578

‘et samedi:

Attraction “Roadside”
Samedi et dimanche, les |
et 20 aot 20h30

Charles Gray “Outside”
“Inside the Cultural Centre’
Dimanche, 27 aofit 20h30
Billets: $3.50

ARTISANAT [AOUT]
La_ coopérative “cinco
Craft” présente:
Festival d’été des artisans q
du 3 aofit au 7 aofit, de 10h00
a 22h00

Admission: .50 ou $1.00 ral
famille.

THEATRE [AOUT]

Le théatre Touchstone pré
sente:

La main invisible
Ouverture: mardi, 22 aoit

Représentations: du mardi
au samedi jusqu’au 2 sep-
tembre 1978

Rideau: mardi au samedi
20h30, spectacles spécidux a
minuit $3.50.

Billets: mardi et jeudi $3.50
le mercredi: vous payez ce
que vous pouvez, vendredi

$4.00 a ae
$1.00 de réduction pour tous
les spectacles aux personnes
agées.

1895 Venables st., Vancouver