Les hLuytins Lasession d’automne pour le jardin d’ enfance débutera le 19 septembre pour se terminer le 8 décembre. Pour inscrire votr enfant, veuillez téléphoner au 754-5732. Le numéro - denotretélécopieur est 754-7499. Vous pouvez aussi venir en personne a PA.F.N. acompter du 21 aout. Coiit Douze semaines a deux demi-journées parsemaine: 140 $ membres 160 $ non-membres Objectif Le but principal du jardin d’enfance “Les Lutins” est d’ offrir des services éducatifs en francais aux enfants d’ age pré-scolaire de 3 a5 ans. Un personnel francophone qualifié anime et assiste les enfants de maniére respectueuse. Les diverses activités sont dirigées en vue de permettre l’épanouissement physique et social de l’ enfant ainsi que ses capacités intellectuelleset artistiques. Monttrice: Sylvie Daigneault Venez profiter du télécopieur (fax) del’A.F.N. Envoilocal: 1.00 $/ page Interurbain: 1.50 $/page Réception: .50 $/ page La Fédération des francophones de la Colloque et 50° AGA Le Colloque et la 50° assemblée générale annuelle dela Fédération des francophones dela Colombie-Britanniquese tiendront les 20, 21 et 22 octobre prochain a l’hétel Plaza 500 situé au 500, 12° Avenue ouest a Vancouver. Le Colloque se déroulera sous lethéme“S’unir pour notre avenir”. L’assemblée générale annuelle se déroulerale dimanche, 22 octobre, de 9 a 13 heures. Si vous étes intéressé(e)s ay participer, veuillez nous contacter au 754-5732 avant le 8 septembre. ee eee Saviez-vous que... l’hymne national canadien fut écrit par Calixa Lavallée et Adolphe Basile Routhier et fut chanté pour la premiere fois a Québec a la Saint- Jean-Baptiste, le 24 juin 1880? II ne fut pas chanté en anglais avant le début des années 1900 et la version anglaise la plus populaire fut écrite en 1908 par Robert Stanley Weir. ee Dr. Nicole Gauthier, A.C.D.N Acuponcturiste Naturopathe Conseillére Pour plus d’harmonie dans votre coeur et votre corps, communiquez avec Dr. Nicole Gauthier au 245-8544. Son bureau est situé a: #33 - 941, chemin Malone Ladysmith, CB -3- Col ombie -Britannique OYE! OYE! Club Jeunesse Kenny St-Hilaire vous invite a participer a des activités franco- phonesjeunesse quiincluront camp de ski, excursions a Vancouver, etc. Vous pouvez le contacter 4 756- 1861 ou 1-604-978-0478. Will Win Geseibracht ,; Avocat et Notaire Si vous avezun document légal a faire notarier ouun problémelégal a régler, n’hésitez pas a contacter Will Win Geselbracht 4 758-2825. On peut aussi le rejoindre par télécopieur a 758-7412. PLAZZER & GESELBRACHT #3 - 4488, chemin Wellington Nanaimo, CB Le camp d’été fut un succés et tout lemondes’ est bien amusé. Vous admettrez sirement avec nous que Joél s’est surpassé pour organiser les nombreuses activités. De plus, ses aides de camp, Véronique et Kenny ont démontré une €nergie extraordinaire.