L'Agenda francophone LE CONSEIL JEUNESSE FRANCO-COLOMBIEN Premiére exposition de jeunes artistes francophones Le Conseil Jeunesse Franco-Colombien est heureux d’annoncer une premiére dans le domaine artistique en Colombie-Britanni- que. En effet, du 15 au 18 mai, 4 UBC, durant l’assemblée générale annuelle du Conseil Jeunesse, se déroulera la premiére exposition de jeunes artistes francophones de la Colombie. Il y aura des artistes de tous les coins de la province et nous lancons l’inyitation 4 la communauté francophone pour venir voir cette magnifique exposition. Venez admirer |’art d’une culture fleurissante; vous pourriez faire des découvertes, et peut-étre pourriez-vous supporter un jeune artiste en achetant une de ses oeuvres! Pour plus de renseignements, contactez Serge Couture ou Ramine Adl au Conseil Jeunesse Franco-Colombien, 221-1555 ouest Je avenue au 737-8510. Les Premiers Jeux de la Francophonie Le Conseil jeunesse franco-colombien vous invite a participer en grand nombre aux premiers Jeux de la Francophonie en Colombie- Britannique, présentés le samedi, 16 mai, de 11h 4 17h 4 UBC. Inscrivez-vous en tant qu’athléte ou bénévole. Les athlétes doivent étre 4gés entre 13 et 25 ans inclus. Toutes les disciplines sont du domaine athlétique: saut en longueur, saut en hauteur, lancer du disque, courses, etc. Pour plus d’information, compo- sez le 737-8510 ou écrivez au: suite 221, 1555 7e Avenue ouest, Vancouver, CB, V6J 1S1. Contes pour enfants préscolaire La Bibliothéque de Mount Pleasant (370 E. Broadway) offrira une demi-heure de contes pour enfants d’age préscolaire jeudi marin a 10h30 pendant le mois de mai. Ce programme gratuit de contes et chants est convenable aux enfants de 3-5 ans. Veuillez vous enregistrer avec le bibliothécaire 4 872-1331. Le Centre culturel francophone Le Centre culturel francophone de Vancouver est maintenant ouvert tous les jours de la semaine de 9h a 19h, les fins de semaine de 10h a 16h. Cependant, veuillez prendre note que pour la fin de semaine de Paques, le Centre sera fermé le vendredi 17 avril et le lundi 20 avril mais ouvert les samedi et dimanche 18 et 19 avril de 10h a 16h. Eglise Vieille Catholique 715, 51e avenue Est, Vancouver, BC, 325-9193 L'Eglise Vieille Catholique de Vancouver vous invite a participer aux activites de la Semaine Sainte. Jeudi 16 avril 4 20h: Sainte-Eucharistie, lavement des pieds, bénédiction des saintes huiles, exposition du Saint-Sacrementet dépouillement de !'autel, ~~), Vendredi 17 avril 4 15h: Chemin de la croix, lecture de la passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ et vénération de la Sainte-Croix. Samedi 18 avril 4 20h: Bénédiction du feu nouveau, de l'eau et du cierge pascal, baptémes. Dimanche 19 avril 4 11h (PAques): Le Christ est ressuscité. Sainte messe de Paques et baptémes. A tous, Joyeuses Paques de Mgr Gérard Laplante, évéque, le révérend-pére Gordon Hangerud et Alain Vogier, organiste. Chambre de commerce franco-colombienne La CCFC rappelle invitation Ouverte 4 -tous ses membres et personnes intéressés, a nos petits déjeuners hebdomadaires au res- taurant Scanwich (anciennement Bogart’s), 750 rue Pender ouest, Vancouver, de 7h30 4 9h chaque vendredi. Venez rencontrer hommes et fem- mes d’affaire déterminés a éten- dre et consolider leurs contacts. Pour plus ample renseignements, contactez Vincent Pigeon au 434- 5784 ou Alain Barillaud au 682- 7497. : Clubs Toastmasters Le Club Toastmasters de Vancouver vous invite chaleureusement 4 sa nouvelle adresse au Centre St-Andrew- Wesley, au 1020 rue Nelson, coin Burrard. Apprenez a parler en public, a communiquer votre message efficacement et 4 corriger votre frangais. Les réunions du Club Toastmasters ont lieu 4 19h les ler, 3e et Se mercredis du mois. Droits d’entrée: 3$. Le Service de Garde Létourneau Le Service de Garde Létourneau, situé dans les locaux de 1’école Anne Hébert, a Vancouver, orga- nise présentement un tirage dans le but de financer ce service de garderie de langue francaise. Les billets sont en vente 4 comp- ter du vendredi 13 mars au coiit de 1$ chacun, et sont distribués par les éléves del’école Anne Hébert. On peut aussi se les procurer en téléphonant au 438-3385 ou ense présentant au secrétariat del’ école Anne Hébert. Parmi les prix 4 gagner, mention- nons un vélo tout-terrain d’une valeur de 240$, des ensembles de laisser-passer pour |’ Aquarium, le Planétarium, le Vancouver Game Farm, le CN Imax et les jardins VanDusen, un bon d’achat de SO$ chez Safeway et un Mini- brush Vac de Hoover. Le tirage aura lieu le vendredi 24 avril pro- chain dans les locaux de la garde- rie, 7051 Killarney, Vancouver. Pour renseignements: 438-3385. Le Centre Alpha Les personnes analphabétes existent. Vous les croisez dans la rue, les cétoyez au travail. Ils sont des milliers 4 vivre des expériences difficiles. Appre- nez a lire et a écrire a tout Age, en francais... avec le Centre Alpha. Parlez-en: 736-9806. Les femmes parlent le francais Le groupe de Réseau-Femme, Delta-Ladner se rencontre cha- que deuxiéme mardi du mois au Club House de l’Eglise du Sacred Heart 4 Ladner 4 19h30. Pour renseignements, tél.a Thérése au 943-8576 0u Héléne au 943-4212. RICHMOND Les femmes parlent le francais Un groupe de femmes francopho- nes se rencontrent le premier mer- credi de chaque mois de 13h4 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City a Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez au 270-6182 ou télécopiez au 277-3086. KAMLOOPS Soirée printaniére L’Association francophone de Kamloops a le plaisir de vous inviter 4 sa soirée printaniére qui aura lieu samedi le 25 avril au 348, Fortune Drive. Un souper au spaghetti sera servi 4 19h. Les couts pour le souper sont de 6$ par personne. Pour informations, con- tactez Margot au 376-6060. ey os a Travaux publics Public Works Canada Canada Pour renseignements: 733-0210 Les Echos du Pacifique en concert Vous étes invités a venir entendre la cho- rale "Les Echos du Paci- fique" qui donneront leur concert annuel le 3 mai au Collége Douglas de New Westminster a 19h30. Comme invités, ils auront une chorale d'en- fants de l'Ecole Anne- Hébert. Les billets sont présentement en vente. Pour vous les procurer ou pour informations, té- léphonez a Pauline au 936- 1945 ou Claudette au 420- 2866. Bienvenue a tous! INVITATION A SOUMETTRE VOS QUALIFICATIONS D'ARCHITECTE Le Centre communautaire d'Edmonton, une corporation enregistrée dans la province d'Alberta, planifie de concevoir et de construire un centre culturel et communautaire multi-utilitaire pour les commu- nautés parlant le francais 4 Edmonton. Les bureaux d'architectes intéressés 4 6tre considérés pour ce travail, sont invités 4a soumettre leurs qualifications, antécédents de travail, etc., pour étude par un comité de sélection. Les quelques firmes choisies seront avisées et on leur fournira la documentation et les informations nécessaires leur permettant de préparer une offre ferme. Ce projet sera réalisé - a Edmonton - + ou - 5000 métres carrés - multi-utilitaire comprenant espaces pour activités communautaires et culturelles, théatre, espaces 4 bureaux et commerciaux. Veuillez soumettre votre documentation au plus tard le30 avril 1992 a l'adresse suivante: Comité de sélection Centre communautaire d'Edmonton - $925 - 82e Avenue, piéce 100 Edmonton, Alberta T6C 0Z2 Le Soleil.de Colombie Appel d'offres LES OFFRES SCELLEES pour les travaux ou services décrits ci- dessous, adressées a Politique et administration des contrats, Région de l'Ouest/Pacifique, Travaux publics Canada, bureau 601, 1166 rue Alber- ni, Vancouver, (C.-B.) V6E 3WS seront recues jusqu'a l'heure et la date limite spécifiées ci-dessous. On peut obtenir les documents de soumission auprés du ministére des Travaux publics, bureau de Vancouver. TRAVAUX Appel d'offres no 672SV003: Entretien ménager et entretien des terrains (2 ans), Centre fiscal de Surrey, 9755 King George Hwy., Surrey (C.-B.). Date limite: le 23 mai 1992 411h AM (HAP). Visite des lieux: On pourra visiter les lieux le 22 avril 1992 4 10h (HAP). Les entrepreneurs intéressés sont priés de se rendre au Centre fiscal de Surrey (South Post), 9765 King George Hwy., Surrey (C.-B.). Informa- tion: Cheryl Bartell (604) 666-0675. Pour renseignements techniques:C. Bartell, gestionnaire de projets (604) 666-0675. Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185. INSTRUCTIONS Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions regues. ad J Canada Vendredi 17 avril 1992