Information Suite de la premiére page provenance du Chili et de Californie. Loin de représenter un Cas isolé, cette nouvelle “fagon de faire des affaires se répand. Allison, Selon Csestz. cupe excellente opportunité d’augmenter la qualité offerte aux consom- mateurs en sélectionnant soigneusement les vins mis en vente sur le’ marche. Cela permet aussi de proposer aux amateurs comme aux consom- mateurs les vins qu’ils désirent, tout en augmentant le volume d’affaires de l’industrie de la région. Un festival goaté Le neuviéme Festival du vin qui s’est tenu le 11 juin, au PNE, a rassemblé 23 producteurs de la Colombie-Britannique. Le festival a attiré prés de 1000 visiteurs venus déguster une grande variété de vins dela vallée’ Okanagan, de la _ vallée Similkameen, de la vallée du Fraser et aussi de l’ile de Vancouver qui ont aussi voté pour ~ Jeur vin favori. Les choix étaient multiples dans la galerie entourant la gigantesque carte en relief de la province dans le pavillon de la Colombie-Britannique et nombreuses étaient les occasions de rencontrer un producteur, bien souvent un membre de la famille exploitant le vignoble. Car le vinestune affaire de famille. L’exemple de: Claude Violet le prouve. Originaire de Perpignan danslesuddela France, ilaimmigré en 1981 en Colombie- Britannique apportant avec lui une SAINT-JEAN Je me joins & la population du Québec pour souhaiter a tous les francophones du pays une heureuse féte de la Saint-Jean. Que notre solidarité favorise |'établissement de partenariats multiples et A la recherche de grands crus tradition vinicole vieille de huit générations. Installé 4 South Langley, ilaouverten 1991, aprés dix années d’effort et de travail intensif, le domaine de Chaberton. Le résultat est a présent en bouteille: cing vins blancs étonnamment frais et délica- tement fruités. Le Bacchus, le Madeleine Sylvaner et l’Ortega dont la vigne | provient d’ Allemagne comp- tent parmi_ sa production. Le Domaine de Chateau St-Claire a Peachland dans la valléedel’Okanagan est lui dirigé par une dame aux ancétres yougoslaves. Situé a 500 metres d’altitude -soit un peu plus haut que les autres vignobles dela région-, le domaine offre une variété de vins blancs et rouges trés plaisants et agréablement équilibrés. Du cété des rouges, le Maréchal Foch 1989 est un excellent accompagnement au cours d’un diner. L’année 1989 est la meilleure qu’ait connu Chateau St-Claire. Comme |’explique John Thompson, représentant du domaine, une bonne année dépend -du sol, de!’ orientation, de la vigne et du viniculteur. Elle peut donc varier d’un domaine 4 1’ autre. La production 1991 était a I’honneur au festival. Bien qu’encore jeune, il apparait, selon l’avis de Rolland Kruger du Domaine Wild Goose Vineyard & Winery de OK Falls, que c’est une des meilleures années pour le raisin. Cet avis devait étre partagé par le jury, qui a honoré d’une médaille d’or trois productions 1991 contre une production 1989. Catherine Lannoy DE LA fructueux. Médailles d'or 1991 - Johannisberg Riesling 1991 de Brights Wines; - Johannisberg Riesling Ice Wine 1991 et Chancellor Ice Wine 1991 de Gehringer Brothers Estate Winery; - Pinot Chardonnay 1989 de Gray Monk Cellars Winery. Six médailles d’argent et huit médailles de bronze ont égalementété remises. La médaille du meilleur vin du 9@me Festival a été décerné au Johan- nisberg Riesling Ice Wine 1991 de Gehringer Brother Estate Winery. ue UN TRAITEUR PARTOUT A VOTRE SERVICE ue vous comptiez organiser votre réception dans nos salons ou dans votre jardin, nous vous aiderons 4 choisir un menu, a préparer le repas et a servir vos invités. Nous sommes spécialistes du service de 'traiteurs depuis 1961. Appelez notre service de traiteur au 682-3377, poste #4920. THE WESTIN BAYSHORE Vancouver > CELEBRONS LA FETE Foyer principal de la francophonie en Amérique, le Québec recon- nait l'importance des liens qui l'unissent aux francophones des autres provinces. La Saint-Jean Baptiste représente pour tous les francophones du pays l'occasion privilégiée d'exprimer leur attachement @ une cul- ture qui a su évoluer tout en conservant ses valeurs fagonnées par 'histoire. - Gouvernement du Québec , Conseil exécutif Secrétariat aux affaires ~ intergouvernementales canadiennes fp Le ministre déléqué aux Affaires intergouvernementales canadiennes, Sf Lef Gil Rémillard — {SEE aR ae ae Le Soleil de 'Colombie Vendredi 19 juin 1992