Eté 1985 ISSN 0822-3149 Volume II, no. 3 we yas yee: Le chronographe—— AX Se NS ~ ~S we Se (hic | ORMMUE FRANCO-COLOUOMBIENNE eee tet