Page C10 - The Terrace Standard, Wednesday, April 28, 1993 ACTION ADS v BUY Y SELLY RENT Y TRADE d & Bridge (Stikine} Ltd, IN THE MATTER OF THE Yelowbead Read & Bie SON] BANKRUPTCY OF INVITATION TO RHONDA LEE SMALL TENDER SMALL Nod ay arettert he th day ef Apvil, 1993, and that the first meeting of creditors will be hekd on Friday, the 21st day of May, 1993, al the hour of 10:30 o'clock in the forenoon, at The Court Housa, 100 Market Placa, in the City of Pilnce Rupert, in the Province of Gtitish Columbia. Oated at Princa George, B.C. this 16th day of 1, 1993, Sealed tenders for the project listed below will be received by the undersigned at Box 40, Dease Lake, B.C, VOC 110, not later than 2:00 p.m., May 13, 1993, PROJECT YS-008 DITCH MAINTENANCE DELOITTE & TOUCHE INC. DEASE LAKE AREA Trustee #300 - 289 Victoria Stree, Prince Gaorga, 8.C., V2L 5B8 Tender documents are available from (604) 564-1111 Yellowhead Road & Bridge (Stikine) : ‘ Ltd. at the above addiess, Deloitte & N.L. (Norm) McNes ____10ucnhe Operations Manager A Ines of Minksty ot PE INVITATION TO TENDER Tilsh Coluntia Fea eat Bulkley River Bridge Watermain . al Relocation REQUEST FOR PROPOSALS _ MINISTRY OF FORESTS The Corporation of the Village of The Ministry of Forests Invites Tetkwa Invites tenders for: sealed proposals for the operation of its hydroseedcing unit subject to the conditions and specifications set out Inthe Proposal Call Packaga. .|* Installation of approximately 55 metres of HDPE fusion welded watermain and farcemaln on bridge, * structural steel and pipe hanger supply and Installation, The work includes supply of transportation for the unit, the operation and dally maintenance of the unit throughout the Prince Aupert Forest Region for the 1993 seeding season (approximately June 4 to October 15), Sealed tanders will be recelved by Mr. George - Koopmans, Clerk- Treasurer, Vilage of Jelkwa, up to 12:00 p.m, local time, 5 May 1993, and will be. opened in public immediately thereafter. Tender documents may be obtained al the offices of tha Owner, The Village of Telkwa, at P.O, Box 220, Telkwa, B.C., VOJ 2X0, or at the offices of McE]hanney Engineering Services Ltd. in Prince George for a non-refundable amount of $50,00, Plans may be viewed = at Construction Association. offices In Piince George, Prince Rupert, Terrace/Kitimat and Smithers, The iowest or any tender will not necessarily be accepted. A site visit ls mandatory and should be aranged thraugh Ms Bob Kalyn at An option for annual renewal of the contract to a maximum of three years, based on the contractor's satisfactory performance, available funds and mutual agreement on the terms and conditions of the contract will be Included in the contract. Sealed Proposals will be accepted up to 3:30 p.m. (local time) May 26, 1999 (the closing date) at the address below: _{ Ministry of Forest Prince Rupert Reglonal Office, Bag 5000, 3790 Alfred Avenue, Smithers, B.C, VOU 2N0. | To register your interest and recaive a Proposal Call Package, cantact The Regional Office. Packages will 846-5212. ba available from the Regional Office for a non-refundable $25 fee All tender enquiries shall be drocted on or after May 12, 1993. Inquiries tor |. | Should be directed to Don Gosnell, Va . 4 EY ee ; toe Ie ee AN “Fe yee vii Cheung: Peng. vee McElhanney Engineering, Services Lid. tet phone 847-7461, 8:30 to 4:30, Monday te Friday, and the Ministry's perception of the proponent's abillty to. manage and deliver the required services will be considered. A McElIhanney BChydro B.C. Hydro invites tenders from Powerline Contractors for distribution work in the Terrace area as per Local Work Contract E704-73. This work includes: installing 30 cutouts, installing 30 bird guards, PCB test 30 transformers, install 30 stirups hot, In the Thornhill area. The tender closes May 5/93 at.11:00 am. Copies of tender documents are available at the BC Hydro Office at 5220 Keith Ave., Terrace. For further information contact Brian Clarke at 638- 5615 a Raglanal. Aad: Superintendent, ; j : rs 1584 Seventh Avenue The Ministry may seject any or all Prince Georga, B.C, V2L3P4 proposals submitted. In salecting the. Tel ss $6 1-2229 successful propanent, bid prica as Fax 563-1941 well as the scope of the proposal Invitation to Tender ac in accordance with the Ministry of Transportation and Highways Mea Act, Section 49(1), sealed tenders are Invited for the following: Ps fe Project No. 10105-XX3/XX4 Location: Terrace-Kitimat Area, Nass me Valley Area am Description: To provide. personnel ‘and equipment to safely and mae effectively control traffic, with or without first ald certificates, from the [im m time of award to March ap 1994, A The tender sum for this. contract Is to Include applicable federal and Ig iq provincial sales taxes, AWARDING OF THIS CONTRACT IS SUBJECT & za TO APPROPRIATE FUNDING ; al Sealed tenders, completed In accordance with the Conditions of fi Bem Tonder on the forms provided, will be received by the Ministry of i mm Transportation and Highways at 300-4546 Park Avenue, Terrace, BC am me VaG 1V4 until 2:00 p.m. (local time) « on May 5, 1993, ‘when tenders will Bae be opened in public, | ; A security deposit/aurety bond will not be required (in accordance [a Mam With the conditions of the tender) A pretender meeting ls not scheduled, a = Tender documents complete with envelope, plans, specificaiions 7 fm and conditions of tender are available at no cost, only from the Ministry & a] of Transportation and Highways 300 + 4546 Park Avenue, Terrace, BC : § VaG 1¥4 Phone 635-3360 between the hours of 8:30 a.m. to 12:00 [i B pm., and 1:00 p.m, to 4:30 p.m. Monday to Friday, except holidays, For further informetion contact Vai Preston at (604) 638-6028, or fax [E S (604) 636-331 6, The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Province of. British Columbia _ s J Ministry of Transportation ‘and Highways 32, Legal Notices 32, Legal Natices Province of istry ot A Brillch Columbla Fotesls vane INVITATION TO TENDER Sealed tanders lor the construction of 4.2 km of Class 5 Forest Road (Captain Cove FSA), log dump and 9 m Jog stringer bridge will be recelvad by the District Manager, 125 Market Place, Prince Rupert, British Columbia, V8J 189, up to 3:30 p.m, on May 21, 1993 and will be opened In public at that time, Tender packages may be obtained alter April 19, 1993 fram the Distrlet Office In Prince Rupert upon payment of a non- refundable charge of $25 (GST & PST Included}. A mandatory site viewing will be conducted by the Resource Officer 1994. Transportation to the sile will be provided for by the Forest Service and will depart the Sea! Cave Alrhase in Prince Rupert al 0900 (weather permitling). All thosa wishing to attend the sita viewing must register with the Distlet Olfica no later than 2 days pricr to the sila viewing. The Ministry reserves the right to limit the number of representatives from each company attending Ihe viewing. All enquiries should. be Made to the Resource Ofilcar Engineering or his designate at 627-0460, Tenders must be subject to the conditions ol lender and be submitted on the forms and In the envelope provided. No tander shall be considered having any qualifying clauses whalsoaver and the lowest or any tender will not necessarily be accepted. Gary E, Adolph Districl Manager North Coast Forest District PLEASE TAKE NOTICE that in accordance with the Warehousemens Llen Act there will be sold, by public sale, the household goods belonging to Priscilla Carlick, by Lazelle Mini Storage Ltd., 4833 Lazelle Ave., Terrace, B.C. at that location on May 15/93, Engineering or his designate.on May 6, - my TERRACE REGIONAL "LE HEALTH CARE SOCIETY TEGRATED HEALTH CARE SERMCES TENDERS INVITED Terrace Regional Health Care Society invites tenders for the Grounds Maintenance at Terraceview Lodge. Contract period: May 1/93 ta October 31/93. Contract .specifications available upon request from, Geniene Sutherland, Administrative Assistant, Terraceview Lodge. Signed and sealed tenders ta be received by Geniene Sutherland, Terraceview Lodge, 4103 Sparks St, Terrace, B.C., V8G 5G9, by 12:00 noon, Friday, April 30, 1993. Provisce of Ministry of ay Brltieh Columb Forests NOTICE TO ROAD CONTRACTORS INVITING APPLICATIONS FOR CONTRACT E93-02-8955 Sealed Tenders for the construction of 6,020 m, more or less, of subgrade on the West Nass Arbor Forest Service Road wil be received by the District Manager, Kalum Forest Districl, 200.- 5220 Keith Avenue, Terrace B.C, VBG-{L1, up.to 11:00 am,’ May 26, 1993- and will be opened in public atthal time. vee Tenders are invited from- qualified contractars only, A qualifiad contractor Is one who has successtully completed work cfa similar size and nature within the past five years, and is In geod standing with the Registrar of Companies and the Workers’ Campansation Board, os Plans may be viewed and/or obtained for a non-refundable fee of $25.00 after Apri P28, 1993 from: KALUM FOREST DISTRICT #200-5220 Keith Avenua Terrace, Brilish Gotumbla VEG 1L1 All enquiries should be made to Don Varner at 638-3290 Bidders are required to submit 10% of the tendered pice as a bid bond or cash deposit. This will be refunded to the unsuccessful bidder, In addition, the performance bond of 50% at the tendered ptica. No tender shall ba considered having any qualifying clauses whatsoever, and the lowest ar any tender will not necessarily be acceoted. - Tendars must be submittad on the forms and in the envelope supplied. successful bidder must supply ‘a_ Province ol Nidstryol ASS UA) Brilish Columbia Foresls NOTICE TO ROAD CONTRACTORS INVITING APPLICATION FOR CONTRACT E93-01-8630 Sealed Tenders for the construction of 940+/- of subgrade on 5S spurs roeds on. the Brown Bear Forest Servica Road will be recelved by the District Manager, Kalum Forest District, 200 - §220 Keith Avenue, Terraca B.C., V8G 41.1, up lo 10:00 am, May “17, 1993 and wil be opened in public at that time, Tenders are Invited “from qualified contractors only. A qualified contractor is one who has successfully completed work “Jo oS of a similar size and nature within the past five years, and is in good standing with the Register of Companies and the Workers’ Compensation Board. - Plans may be viewed and/or obtained for a non-refundable fee of $25.00 after April 24, 1993 from: “ KALUM FOREST DISTRICT. #200-5220 Kaith Avenue Terrace, British Columbia VaG 111 : All enquikfes should be made to Don Varner al 639-3250 ; Bidders are required to submit 10% of the tendered price as a bid bond. or cash deposit, This will be refunded. to the unsuccessful bidder, In addition, the successful bidder must supply a performance band of 50% of the tendered price, No tender shall be considered having any qualifying clauses whatsoever, and tha Jowest or any tender will not necessarily be accepted, Tendars must be submitted on the forms and in the envelape supplied. All enquiries should be made to the above mentioned address, Phone #382200 or] _ All enquiries should be mads to the above Fax 636-3437, mentioned address. Phone 638-3200 or B.D Downie Fax 628-407, District Manager B,D, Daymia Kalum Forest District District Manager ee Kalum Forest District The City of Terrace INVITATION TO TENDER Animal Shelter. Sealed tenders marked "Tanders for City of Terrace Animal Shelter" will: be received by Mr A. Hatlsor, City of Terrace local time, 7th May: 4093 and will be openectat The City of Terrace. ~ Council Chambers in public immediately thereafter: © Tender documents may be obtained at the offices of McElhanney Engineering Services Ltd,, 201-4548 Lakelse Avenue, Terrace, va 1P8 fora non-refundable amount of $50.00. Plans may be viewed at the offices of the ‘Owner, The City of Terrace, $215 Eby Street, Terrace, V8G 2X8; McElhariney Engineering Services Ltd., 201-4548 LakelseAvenue, Terrace, V8G '4P8 or at the Northern B.C. Construction Assoclatian offices in Terrace, Prince Rupert, Kitimat, Smithers and Prince George. The lowest, any or any particular bid will not necessarily be accepted. , ; All tander enquiries shall be directed to : MrT. Mhyr A.Sc.T. _ . McElhanney Engineering Services Ltd. - 201-4548 Lakelse Avenue, Terrace V8G 1P8 tal635 7169 fax 695 9795 ~‘Adminiatratar, B25 Eby: Street, ert ce: VaG.2X8:up.to:2.00pm.... - |i. CR 70 NOTICE (Canad Public Notice CRTC 1993-32. The Commission has received DEASE LAKE, FORT ST. JAMES, GOOD: HOPE LAKE, KISPIOX, KITSEGUECLA, LOWER POST, MASSET, MOBERLY LAKE AND QUESNEL, B.C. Application (930311600) by NORTHERN NATIVE BROADCASTING. authority to amend the English- and native- languages FM: | radio licences at Terrace, by adding transmitters at the. following locations. in B. C.; Atlin, j Canim. Lake, Dease. Lake, , Fort St. James, "Gédd ‘Hope Lake; regional office: Suite 1380, 800 Burrard St, Box 1300,. 2111. Canadian Radio-television and , ivi the following application: 2, TERRACE, ATLIN, CANIM LAKE, -|. Kispiox, Kitseguecla, Lower: Post, Masset, Moberly Lake, Quesnel, The licensee has*|’ requested the revocation of these Separate licences. .|- examination of application: 45623 Queensway. Dr., .Terrace, | B.C.; Band Office in each of the above-noted localities. This |: application and information on the intervention process. is.}’ available through the Public Examination Room of the CRTC, | Central Building, Les Terrasses de la Chaudiere, 1 Promenade-| du Portage, Room 201, Hull, Que.; and through the CRTC | . | Vancouver, B.C. V6Z 2G7. Written interventions must be filed |’ ‘| with the Secretary General, CATC, Ottawa, Ont. K1A ON2, ‘|. with proof that a copy has been served on the applicant on or |. before 12 May 1993. For more information you may also call]: CRTC Public Affairs in Hult at (819) 997-0313, Fax (819) 994- | 0218 or the CRTC regional office in Vancouver (604) 666- ’ PUBLIC AUCTION INTENSIVE AGRICULTURAL PROPERTIES TERRACE BC, (CHIMDEMASH LOOP) MAY 13, 1993 Ba The Ministry of Environment, Lands, and Parks, fey Skeena Lands Region (the Ministry) will conduct an ee Auction for two (2) Intensive Agricultural Properties, aoe legally described asi 7 Q m™ Block G of District Lot 4780, Flange 5, Coast me District. (3.2 hectares) - o Biock J of District Lot 4780, Range 5, Coast District. (4.26 hectares) : 7 The Auction will be hald at 7:00 pm on Thursday B May 13, 1993 at the Coast Inn of the West in Be Terrace B.C, Ba All bidders must preregister with the Ministry prior to a the auction, Preregistration packages are available aa from the Ministry at the noted address. LATE REGISTRATIONS WILL NOT BE ACCEPTED, For further information and details of: this offering, | please contact: Tam Schultz Ministry of Environment, Lands and Parks Skeena Lands Region ~ a Box 5000, 3726 Alfred Avenue . Smithers B.C., VOJ 2NO | Talephane: (604) 847-7334 Facsimile: 847-7556 i CR / G NOTICE Canada Public Notice CRTC 1993-36. Pursuant to CRTC "Public. Notice 1992-72, A Review of the CRTC's Regulations and Policies for Part_1: To delete the terms of the licence concerning the licence; and to replace the terms of the licence concerning the contours and particulars contained in the approved application and the studio location: 7. OKANAGAN SKEENA GROUP application: 346 Stiles Pl, Prince Rupert, B.C; application for. 4625 Lazelle Ave., Terrace, B.C. Part 3: to delete the terms of the licence concerning the antenna site location, as set-out in each licensee's particular licence; to replace the terms of the licence concerning the contours and particulars contained in’ the approved application and the studio location; and to delete some of the requirements contained in the Promise” of LIMITED, application for CJFW-FM — Terrace, B.C.- Group Limited, 4625 Lazelle Ave., Terrace, B.C.,.V8G 184. This application and information on.the intervention process Is available through the Public Examination Room of the CRTC, du Portage, Room 201, Hull, Que.; and ‘through the CATC regional: office: Sulte 4380, 800 Burrard St., Vancouver, B.C. V6Z 2G7. Written interventions must be filed -- | with the Secretary General, ‘CRTC, Ottawa, Ont, K1A ON2, with proof -that a copy: has been served on the applicant 9n_ or before 12 May 1993, For more information you may.also call. CATG. Public Affairs in Hull at (819) 997-0318, Fax (819) 994- 0218 or the CRTC regional a office In. . Vancouver: (604), 666- 2111. oe Canadian Radio-television and * Conseil dela radibaiffusicn atdes- Telecommunications Commission ;telecommunications ‘canadiennes ; antenna site location, as set out in the licensee's particular. Central Bullding, Les Terrasses de la Chaudiére, 1 Promenade: (TERRACE, B.C.), P.O. Box 1090, Terrace, B.C., V8G 4V1, for. Conseil de la radiodittusion et des’ | Telecommunications Commission télécommunications canadiennes.|. Radio, the Commission has received the following application: | LIMITED, 4625 LAZELLE AVE,, TERRACE, B.C., V8G 184," CFTK Terrace; B.C., (930242300). examination of application: | | Performance, Part II, to which the licensee must tomply as it: Pos forms part of Its licence: 12, OKANAGAN SKEENA GROUP |. =. (930244900), Examination of application: Okanagan Skeena |. Box 1300, |.