penta sass Banana nen Petia dltatet

snstectsttnnanepeestaaicaaanaasielianie

Le Soleil de Colombie, vendredi 25 octobre 1985

—3

- Dune place a I’autre

Vancouver

Visites pour voir la cométe

La cométe Halley revient vers nous
et il est temps de penser a vos
réservations si vous voulez aller la voir
depuis l’observatoire de Victoria,
bien que ce ne soit pas la place idéale
pour la regarder. L’endroit idéal?
l’hémisphére sud.

L’observatoire fédéral a déja mis
sur pied la premieére visite qui se situe
entre le 13 et 16 novembre, il sera
ouvert au public ces jours-la- entre

20h00 et 22h00. La place étant
restreinte, il est’ recommandé de
prendre ses réservations le plus tét
possible en appelant Muriel Enock
au 388-0192. Vous lui donnerez la

date choisie, votre nom, a combien
vous pensez venir, votre adresse et
votre numéro de téléphone.

Vous recevrez ensuite une confir-
mation par écrit et vous devrez
l'avoir sur vous lors de votre visite. Si
le temps était couvert, une autre date
vous sera donnée. Pendant cette
visite, vous pourrez a loisir demander
toutes les questions que vous voudrez,
exactement comme un samedi soir
ordinaire d’observation d’avril a
octobre. :

Observatoire fédéral, 5071 chemin
Saanich W. Victoria, V8X 4M6,
Téléphone: 388-3157.

L'école bilingue et son marché

Le samedi 9 novembre, il y aura
un Bon Marché 4 |’école bilingue,
1166 ouest 14iéme avenue
Vancouver.

Le marché aura en vente des
plantes et des herbes, des livres, des
vétements d’enfants, de 1l’équipe-
ment de sports. et des patisseries. Il y
aura aussi une garderie pour les
petits et des jeux et des films pour
amuser les plus grands, et un
restaurant.

Une vente aux enchéres commen-
cera 4 ‘midi.. Vous pourrez vous y
procurer de billets pour le “Arts Club
Theatre”; les services d’un tuteur;
un spectacle de danses Chinoises ; une
évaluation de votre. maison, un
aprés-midi pour deux adultes un
voilier, y inclus un pique-nique; et
divers autres choses.

Alors, venez vous amuser seuls ou
en famille au Bon Marché a I’école
bilingue le 9 novembre de 10h a 16h.

Ligue d'impro

La__ligue _d'improvisation est
retournée sur les planches.:Tous les
mardis soir 4 19h00, les fous de
l’impro ont rendez-vous au Centre
Culturel Colombien. Neuf fidéles
sont déja les noyaux des trois
€quipes qui s’affronteront chaque
semaine auxquels s'ajouteront tous
ceux qui le voudront.

Tout le. monde est invité a
participer, francophones et anglo-
phones, pour la modeste somme de
0.50$ a chaque partie ou bien en
devenant membre (5$ pour l’an-
née). Pour tous renseignements,
voir au Centre Culturel, 795 ouest
16éme avenue, Vancouver, tél:
874-9105.

Une chasse au trésor

Chasse aux trésors (en auto-
mobile) dans les rues de Vancou-
ver, pour souligner l’halloween!
Inscription 6$ par personne. :

Vous avez une automobile? Vous
étes intéressé-e-s 4 passer une
aprés-midi originale et amusante a
sillonner les rues de la belle
Vancouver, en compagnie d’un-e
co-pilote, ala recherche d’éléments
de solution farfelus ou sérieux,
mais toujours réels???... Le Centre
culturel colombien organise, dans
les cadres de ses activités d’auto-
financement, une Chasse aux
Trésors en automobile!

Le tout se déroulera samedi
aprés-midi, 2 novembre 1985,
rencontre des participants a 1$h30,
départ du Centre culturel 4 14h00,

dans les normes les plus strictes et
officielles des Chasses aux trésors
motorisées reconnues: consignes
isur papier, remises aux partici-
pant-e-s, détermination des
bornes, liste d’objets 4 rapporter,
vérification par les juges, trophées
remis aux gagnant-e-s, prix de
participation, et... Party de
cloture, au Centre culturel co-
lombien, pour boucler la boucle,
féliciter les gagnant-e-s et rire des
perdant-e-s!

Les inscriptions débutent dés

. maintenant. Appelez Jocelyn au

687-1518 ou au Centre culturel
colombien 874-9105, ou venez_-y
laisser votre nom et payer les frais
d’inscription de 6$ par personne,
incluant un goiter en fin d’aprés-
midi.

Pré-maternelle

La pré-maternelle 1’Erable, si-
tuée 4 3150 rue Ash (prés de la
16éme et Cambie) a des places

disponibles pour enfants de 8 et 4
ans. Programme bilingue. Télé-
phonez au 874-1032, 484-5970.

North Vancouver

Animateur et animatrice

La Maison d’Accueil est a la
recherche d’un(e) animateur (trice)
de théatre pour travailler avec ies

enfants. But: monter un petit
spectacle avec les enfants. Contactez
Cécile Larsson au 980-7777.

Club de discussion

Nous recherchons des personnes
intéressées 4 former un club de
discussion en francais. Des articles de

bués aux participants(tes) et la
discussion aura lieu la semaine
suivante. Si vous étes intéressés (es)

revues francophones (par exemple contactez Caroline Easton au
l’Actualité) seront choisis et distri- 980-9987.
Vente de garage

Il y aura une vente de garage pour Trotinette le 9 novembre chez Marie

notre _—_— pré-maternelle

Trotin-

juite page 7

Kamloops

Communiqué de
I'Association
francophone

Café Terrasse - Le Café Terrasse a
été ouvert de la mi-juillet a la mi-
aott. Deux étudiants bénévoles,
Chris York et Jacqueline Vuignier
ont servi croissants, patisseries, thé
glacé, café et créme glacée aux
touristes et résidents.

Camp de jour - Sue Sharpe,
Patricia Daignault, Tracey Rollins et
Darlene Bélanger ont géré, amusé et
surveillé 44 enfants. Il y a eu 48
inscriptions au Camp de jour, dont
24 garcons et 24 filles.

Les sessions, débutant le 2 juillet
pour se terminer le 16 aout, ont duré
une semaine.

Projet de recherche - Les trois
étudiants embauchés sous les a
de “Défit ’85”, soit Lucille Wallace,
Michael Betker et Philippe Poineau,
ont rédigé deux bouquins pour
l’association; le premier, un recueil
des services en francais 4 Kamloops,
le second, une histoire des franco-
phones de notre ville.

- Les cours de francais
offerts par l'association ont remporté
un succés trés encourageant cet
automne. Il y a 64 étudiants inscrits
au cours, soit 25 au niveau débutant,
25 a l’intermédiaire et 14 a la section
avancée. Les cours ont été organisés
par Liliana Hansen qui enseigne aux
niveaux débutant et intermédiaire.
Ryna Vignault est professeur a la
section avancée. cea

L’Association francophone de
Kamloops, de concert avec les
Parents du programme cadre et les
Canadians Parents for Frenchcompte
présenter un bref expliquant notre
position et nos espoirs envers la
nouvelle loi scolaire (School Act) au
ministre Claude Richmond et a la
présidente de la Commission scolaire
de Kamloops, Shirley Beachkowski.

Le gouvernement provincial a
entamé la révision de la loi scolaire.
Ce fait donne aux groupes franco-
phones de la Colombie-Britannique
la chance idéale d’y voir enchasser les
droits a l’instruction en francais. La
loi scolaire donne au Ministére de
l'éducation la responsabilité des

La Société Francophone de Vic-
toria présente “La Chaise Rouge”
avec Chantal Morin et Jean Doré.

Chantal, finaliste de Paciféte 85
vient d’arriver des semi-finales du
Grand concours de la chanson de
Granby (Québec). Ensemble, ils
nous présenteront un répertoire trés

A la société, nouvelles activités,
activité parents et tout-petits, ren-
contres a la Société tous les mardis de
10h a 11h, a compter du 22 octobre.
Jeux, lectures de contes par un
parent, etc, pour les petits de 1 a5
ans. Echanges en francais autant

' Mme Germaine Bouchard, re-
nommée dans la lecture de cartes et
de thé offrira des lectures a la Société
Francophone tous les vendredis de

I n’est pas trop tard pour venir vous
joindre aux activités déja en cours
tel: - cours de conversation francaise
avec Nicole St-Claire le mercredi de
18h a 15h (tous les niveaux) . - Cours
de conversation anglaise avec Lucie
Daigle le mercredi de 9h a llh.
(niveau débutant). - Théatre -
improvisation: venez vous joindre a
notre groupe amateur le jeudi de 19h
a 21h. (0.50$ la soirée). - Jeux de

Monique Fortier, soprano, gagnan’
te du festival musical provincial
1985, représentante de la Colombie-
Britannique au festival musical
national et finaliste de Paciféte 1984,
accompagnée au piano de Harold

Histoire des
L’Association historique franco-

phone de Victoria recherche toute
personne intéressée a l'histoire des

Suite page 7

Canadiens francais en Colombie-Bri-

Victoria

La Chaise rouge

coloré, 4 vous en couper souffle!
Costumez-vous, on fétera |’Hallo-
ween une semaine a l’avance! Con-
cours pour le costume le plus
original.

Vendredi 25 octobre a 20 heures,
1.50$ (membres) et 2,50$ (non-
membres) au 670 rue Hérald,
Victoria.

,

Pour parents et petits

pour les enfants que pour les parents.
Petite collation sur place. Apportez
votre jouet préféré les petits! Frais de
participation: 1$ par semaine. Cette
activité s’adresse aux francophones
et francophiles. Rencontres addi-
tionelles sur demande.

Liseuse de cartes

1$h a 16h. 10.00$ la lecture. Pour
prendre rendez-vous, téléphonez a la
Société au 383-5335. Lecture dispo-
nible en anglais et en francais.

Activités

société, (pour tous) le jeudi de 18h a
16h (gratuit). - Causerie mensuelle
“La pause café”, le ler lundi du mois
de 13h a 15h. - Bibliothéque
entiérement remise 4 jour grace a
notre bénévole Héléne Lavoie. - Et
bien entendu La Chaise Rouge, le
dernier vendredi du mois. - Les
rencontres du comité d’artisanat se
poursuivent le mardi 4 19h30 a la
paroisse St-Jean-Baptiste.

Soirée musciale

Douglas Brown, présentera des ex-
traits de Handel, Haydn, Fauré,
Strauss, Brahms, Rachmaninoff,
Verdi et Thomas, le dimanche ler
décembre a 20h entrée libre, campus
Lansdown (Camosun college)
Young Building auditorium.

Canadiens francais

tannique. Communiquer avec Lau-
rette Agnew, archiviste du groupe au
656-5714.

Suite page 7

GE S01Re

4

. Wee Pierre Claveau

En compagnie de Georges Lafléche (Sports)

et de Philippe Bourbeau (Météo)

La télévision de Radio-Canada
Colombie-Britannique