2” 9h00 9h30 Le Soleil de Colombie, vendredi 7 mars 1980 $ OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |’Edu- cation du Québec. LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés. LE CLUB DES CINQ Série adaptée de l‘oeuvre d’Enid Blyton. En vedette: Julian, Dick, Anne et George, sans oublier Tim- my, le chien, «Les Cing et les * tours rouges» (Ire de 2). 11h30 12h00 13h00 14h00 17h00 LES HEROS DU SAMEDI «Karaté», Anim.: Guy Ferron. A- nalyste: Jacques Marleau, Réal.: Henri Parizeau. ALBATOR Science-fiction. En I’an 2976, Al- bator a quitté la terre pour par- courir les espaces interplanétai- res & bord de son vaisseau spa- tial baptisé Atlantis. Prod.: ZIV. TELEJEANS Magazine jeunesse, Reportage sur «les Petits Rats des Grands Bal- lets», — Musique: The Tom Petty. — Bricolage. — Présentation du court film intitulé: «Pollution pla- ne», Anim.: Jacques Lemieux. Rech.: Diane England et Elizabeth Gagnon. Réal.: Max Cacopardo et Francois Cété. L‘ODYSSEE SOUS-MARINE DE L‘EQUIPE COUSTEAU «la Mer vivante», Source de tou- te vie sur la terre, la mer n‘est pas invulnérable. Confidences de Cousteau sur |’élément mer. FEMME D’AUJOURD‘HUI Reprise. BAGATELLE Dessins animés. CINE-JEUNESSE les Chevaliers du réve, Film réa- lisé par Zdinek Stibor. Deux éco-° liers racontent et revivent leur vi- site & la foire. Dans un des pa- villons, leur souhait de partir en fusée sur la lune est presque réa- lisé. Ils vagabondent, et révent & qui mieux mieux de devenir célébres et d’étre acclamés a leur retour de la lune, Ils sont arré- tés, soi-disant par un groupe de personnes en uniforme qui vou- lait étre sur la lune avant eux (Tchéc.). UN REGARD S‘ARRETE Au Moyen-Age, trois grands pe- lerinages s‘offraient a la vie ee rituelle de la p p lati tale: Jérusalem, Rome et Saint- Jacques-de-Compostelle, Cette sé- tie cherche & cerner et & mieux comprendre oe parcourant ces ch de telle en des- ‘ sinant, en pei et en ou en faisant de la musique, Au- teur: Pierre Gisling. Réal.: Louis Barby (SSR). Coprod.: SSR, SRC, FR3 et la part. de la RTB. «Email, or et argent». Le merveilleux travail des orfévres du Moyen Age a été conservé dans les tré- sors des églises ou des musées. De quoi s‘inspirer pour travailler le métal repoussé a |’émail. LA SOIREE DU HOCKEY Au Forum de Montréal, les Ran- gers de New-York rencontrent les Canadiens, NOUVELLES DU SPORT LA COURSE AUTOUR DU MONDE Quatre pays participent a cette course: la France, le Luxembourg, la Suisse et le Canada, Partici- pants: Paul Dauphinais et Lovis- Daniel Brousseau, Canada; Jean- Yves Kervevan et Bernard Roch, France; Pierre Naftule et Stanis- lav Popovic, Suisse et Brigitte De- gaire et Benoit Jacques, Luxem- . Anim,: Jean-Pierre Masse. Réal.: Jean Picard. NOIR SUR BLANC Magazine d‘information. Anim.: Denise Bombardier, Lecteur: Jean Ducharme, «le Pouls des jour- naux», avec Pierre Beausoleil. «Le Livre de la semaine»: «L’Entre- tien de la semaines: Rédacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Fau- cher. Réal.: Michel Beaulieu. LE TEMPS DES AS Fevilleton dramatique sur |’histoi- re de l’aviation réalisé par Clau- de Boissol. Avec Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueli- ne Laurent (Se de 6). Malgré sa participation & la création de la Chasse, Dabert a été re- légué a la téte d'une minuscule escadrille de reconnaissance, l!a C13. Etienne I‘y rejoint av mo- ment méme ov un jeune pilote, frais émolu de Il’Ecole d’aviation, vient d’étre affecté & la base: Julien Dabert... Chargées de tout le poids. du passé, les retrouvail- les imprévues entre le pére et le fils sont plutét guindées, Hevu- reusement, Etiene est. 1a pour dé- tendre un peu |’atmosphére. C’est lui qui prend Julien en main et il a vite fait de gagner la con- fiance et l‘admiration éperdue du jeunot. 23h05 CINEMA ; mm a lain {High Plains Drifter), Western rea- lisé et interprété par Clint East- wood, Avec Verna Bloom, Maria- na Hill et Mitchell Ryan, Une compagnie de mines propose 4 un étranger expert tireur et sor de lui, de protéger leur ville lors de l'arrivéce de trois bandits libé& rés de prison, Muni d‘un pouvoir total, il organise 4 son gré le car- nage final (USA 73). th10 CiNE-NJIT : “Douce ent les basses, Comédie feuiicee par Jacques Deray, avec Aisin Celon, Pay! Mcurisse et Na- thalie Delon, Un veut deveny cu- ré apprend que sa femie n’est pes morie et qu'elle s’est rema- tiee avec le propriétaire d’un bar & mateiots. La femme décide de retourner a son premier mari et menace ce se donner a tous les chents du ber s‘il ne laisse pes tomber la soutane (Fr. 71). 1 _ SS Dimanche 9 eeesetete 10-8.9.0-08-8-0.6-9°' - eat. 2 ee 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h0O BOUT’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés (derniére). 9h30 MON AMI GUIGNOL Série d’aventures dans laquelle nous retrouvont Guignol et ses amis les Beausoleil et leur fille Clémentine, le docteur Barbichon et Madame, et Oscar, neveu des Beausoleil. Réal.: Pierre Willemin, Prod.: L’Agence francaise d’ima- ges. «le Voleur volé». Le doc- teur Barbichon a rendez-vous dans la forét avec le pére Frangois un paysan chargé de collecter dans les fermes du voisinage de I‘ar- gent pour l’organisation de la fé- te du village. le pére Francois est en retard car i! a été suivi par un voleur et il conseille au docteur d’enterrer l’argent et d‘al- ler chercher un gendarme pour Vescorter jusqu’a la mairie. 9h45 LES PELERINS Anim.: Claude Lafortune, Textes: Henriette Major, Musique: Mario Bruneau. Historiens: Héléne-An- drée Bizier et Jacques Lacoursiére. Réal.: Gérard Chapdelaine. «Be- noit (Scholastique)=. 10h0OO LE JOUR DU SEIGNEUR De Trois-Riviéres, célébration ‘de la messe par le pére Richard Gui- mond, o.p., avec un groupe de La Flambée. Réal.: Roger Rochet- te, Trois-Riviéres. 11h00 Les Primitifs 12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: la vallée de Salinas en Californie. Comm.: Germain Le- febvre. Réal.: Gilles Perron. Chro- nique horticole. Commentaire sur l'actualité agricole. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.; Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. 13h00 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Gérard Pelletier (Ire de 4). Réal.: Jean Faucher. 13h30 INITIATION A LA MUSIQUE «le Compositeur nous parle». Mario nous explique ceci: «La tache principale du compositeur, c‘est de nous donner une musi- que qui ne nous laisse pas indif- férents. Avec sa musique, il faut qu’il nous dise quelque chose, il faut qu’il nous «parle», qu’il nous envoie des messages». Réal.: Eve- lyne Robidas. 14h00 L‘'UNIVERS DES SPORTS Du centre Claude-Robillard, les championnats sportifs québécois. Réal.: Guy DesOrmeaux et Jac- ques Primeau, Disciplines au pro- gramme: judo, escrime, tennis = table. plongeon et water-po- lo. 15h30 JEUX D’HIVER DU QUEBEC Réal.: Jacques Viau. 17h00 SECOND REGARD Magazine de I‘actualité religieuse. «La Prochaine étape». Reportage sur la corporation des Compa- gnons des Maronniers, association de gens ayant rencontré des pro- blémes de déficience socio-affec- tive, ou de déficience mentale lé- gére, qui se groupaient il y a 20 ans, dans le but de s‘entraider. La prochaine étape: s’occuper des jeunes. Présentation et narration: Myra Cree. Réal.: Marie-Eve Thi- bault. En collaboration avec le réseau anglais de Radio-Canada. 18h00 HEBDO-DIMANCHE d’infor 19h0O CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Roger Joubert, Paul Berval, Louisette Dussault, André Montmorency, Be- noit Marleau, Sophie Lorain, Jean- Belzil Gascon et Roger Beaulu. «Quizz», Michéle est engagée comme hétesse dans un quizz. Comme il manque deux concur- rents pour les jeux, elle demande & sa mére et aux amis qui veut venir les remplacer; il y a de ‘argent & gagner, Mais il y a une audition 4 passer, Seront-ils ac- ceptés? Réal.: Florent Forget. 19h30 20h30 21h30 22h30 22h50 23h05 9h15 9h30 9h45 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ga. «Michel Rivard et Francois Cousineau» (Ire de 2), Inv.: Le groupe Toulouse, Paul et Paul. Dir. mus.: Frangois Cousi- neau, avec neuf musiciens. Tex- tes: Michel Rivard, Marie Per- reault et Claude Meunier. Au pro- gramme: F. Cousineau: «L’Or noir», Toulouse: «Boogie Man» et «Tout bas, tout doux». M. Rivard: «La Triste Histoire de ma virgini- té», Paul et Paul: «Un abri ato- mique», F, Cousineau et M, Ri- vard: «La Valse» et un pot-pourri de vieilles chansons. M. Rivard, Toulouse et F. Cousineau: Qu’est- ce qu‘on a gagné dans tout ca?», Réal.: Jean-Jacques Sheitoyan. LES BEAUX DIMANCHES L'Observateur. LES BEAUX DIMANCHES «lH et la (2e de 8). Animateur: Yehudi Menuhin, . «L’Eclosion de |’harmonie». Entre les époques du Moyen-Age et de la Renaissance, la musique vocale de la liturgie catholique romaine avait déja considérablement enri- chi le patrimoine musical, Exem- ples musicaux: Bar Mitzavh, Chants religieux du Tibet et de la Gréce byzantine, Tyrolienne, Appel! 4 la priére de |’Islam, Ba- lade guerriére, etc. LE TELEJOURNAL SPORT-DIMANCHE CINE-MAGAZINE Documentaion: Liz Morency, Pré- sentation: Richard Guay, Anima- teur: Jacques Fauteux. Montage: Louise Michaud, Réal.: Armand Fortin. : BEAUX-ARTS Le Mont St-Michel OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», Doit-on cesser I’exercice aux premiers signes de fatigue? Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L‘I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec, «Picabo enrhumé», ANIMAGERIE La vie des animaux domeitiques expliquée par Nimo (Jacques Pi- perni) et Anne (Johanne Garneau). Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan- ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma- rie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lu- cie Bélisle et Louise Gamache, Ma- rionnettistes: Bernard Poisson, Hé- léne Falcon, Réal.: Raymond Pe- sant, «La Chévre» (Ire de 5). Voix de Sylvie Beauregard. UNE FENETRE DANS MA TETE L’exploitation des ‘quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plan- te. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton, Réal.: Pierre-Jean Cuil- lerrier, Théme: la terre. «Pout, pout, v‘la les autos». 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 14h30 MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Mar- cel Lamy, CKTM_ Trois-Riviéres. «La Paternité Il», avec Nicole Hé- bért-Marchand, chargée de cours. L‘iadaptation de la vie a& trois; I‘écart entre la réalité et le ré- ve; les responsabilités face a Venfant; le rédle traditionnel du pére; le temps du dialogue entre les époux. Inv.: MM, André Gou- let, Jean-M, Jacques et Daniel Cyrenne, «La Laine: quand, com- ment», avec Béatrice D, Dumou- chel, tisserande, La finition:; com- ment assembler un coussin fait au métier; la bourrure; les franges; la finition. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Monique et Michéle Mer- cure, Bricolage: «Les Coeurs»: es- tampe, coeur en lino, mobile et coussin 4 épingles, Réal.: Michel Beaudet. Prod.: Interimage. WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gédhlen. Prod. tchécoslovaque. «L’Epée d’or». UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix de Luc Durand et de Dyne Mousso. «Les Chiens». LES COQUELUCHES z Anim.: Johanne Robert et Robert Arcand. Dir. mus.; Yvan Landry. Réal.: André Morin. Coord.: Hen- riette Grenier. LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault. FEMME D‘AUJOURD‘HUI Reportage sur |’Atelier d’expres- sion par I‘art, de Louise Poliquin. Au cours de l’entrevue, elle nous dira comment elle concoit ce tra- vail et nous parlera de |’expres- sion des enfants, Anim.: Claudet- te Lambert. Rech, et int.: Thérése Ribeyron, Réal.: Yves Dumoulin. D'AMOUR ET D’EAU FRAICHE Du Saguenay Lac-Saint-Jean, «La Retraite au féminin», Cing fem- mes préparent leur retraite, seu- les, Inv.: Mmes Madeleine Lali- berté, travailleuse sociale, Centre hospitalier de Chicoutimi; ” Soeur "Eva Tremblay, Tesponsable de la 15h30 “lal Chasse au. trésor» Maison des Soeurs de La Présen- tation, ville de La Baie; Madelei- ne Gagnon, travaillant dans une agence de voyage de Chicoutimi; tréne L. Martin, retraitée, de Chi- coutimi; Olivette Babin, échevin et fondatrice d’une maison d’ac- cueil pour femmes battues ou en difficulté et Madeleine Dufour, coordonnatrice du projet «Nou- veau Départ», Rech.: Marc Berge- ron, Anim.: Jacques Fauteux et Marc Bergeron. Réal.: Daniel Ha- | mel. UILE AU TRESOR Aventures de Wolfgang Liebenei- ner, Avec Michael Ande, Dante Maggio, Jacques Dacqmine, Geor- ges Riquier et Jacqyes Godin. Silver et “les mutins,’ tenant “Jim en ‘tage, 16h00 16h30 se servent de a carte pour dé- couvrir l’emplacement du trésor mais ne trouvent que deux gui- nées (derniére). BOBINO ; Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer, Textes: Michel Cail- loux, Réal.; Thérése Dubhé. AU COIN DE MA RUE «Les Italiens», Mireille, 10 ans, et Francois, 12 ans, habitent de- puis peu la rue Hutchison, dans un nouveau quartier, Ils s’en- nuient de leurs anciens amis et trouvent bien étranges leurs nou- veaux voisins originaires de nom- breux pays d’Europe, d’Afrique ou d’Asie. Ils feront connaissance avec eux. Rech. et scénarisation: Anik Dousseau et Marie-Francine * Hébert. Dialogues et travail avec 17h00 18h00 18h30 18h35 “19h00 19h30 les enfants: Marie-Francine Hé- bert. Réal.: Anik Dousseau, Prod.: Via le Monde inc. LA FEMME BIONIQUE CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales sui- vis des nouvelles régionales. A- nim.: Gabi Drouin. EDITION PACIFIQUE Anim.: Pierre Claveau NOUVELLES DU SPORT CE SOIR Les actualités nationales et inter- nationales, Anim.: Gérard-Marie Boivin. Reporters-interviewers: A- line Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean ODevirieux, Gaétaw Lemay, Pierre Maisonneuve et A- chille Michaud. Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.: {sabel- le Albert et André Ménard, Réal.: Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc. Paradis, Jean Rémillard et Claire Villemaire. Réal,-coord.: Réjean Chayer. A CONTREPOIDS Jeu-Questionnaire LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard & la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des me- nus, Réal.: Alex Page. Au menu: soupe 4 l’oignon et bavaroise aux fraises. SOF TIED PROGRAMME DE LA SEMAII 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset. Avec Guy Provost, Marjolaine Hé- bert, Sylvie Léonard, Louis de Santis, Jacqueline Plouffe, Alain Gélinas, Denyse Chartier, Ray- mond Legault, Marcel Gauthier et Serge Turgeon. Jeanne est trés heureuse d’étre de retour chez- elle. Antoine et elle se sont re- trouvés en vacances et sont trés heureux, Eléonore recoit une let- tre de la grand-mére de Michel et s‘empresse d’en lire le contenu. Elizabeth, Jean-Francois, Annick et Marcel se réunissent pour dis- cuter des rencontres de’ prépara- tion au mariage et décider “Mar- cel d’accepter d‘y aller, Réal.: Yvon Trudel. 20h30 TELE-SELECTION Détective de fortune, \ Comédie policiére réalisée par Stephen Frears, Avec Albert Finney, Frank Finlay et Billie Whitelaw. Anima- teur dans un club de nuit, Eddie Ginley réve d’exercer un métier des plus prestigieux. Il place une petite annonce ov il offre ses services comme détective privé. Il est loin de se douter dans quelle aventure |’entrainera son premier client (Brit. 71). 22h30 LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome. Lec- teur: Michel Benoit (nouvelles ré- gionales), Météo: Jocelyne Blouin, Réal.: Jean-Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean, Coord.: Guy Filion, Rédacteur en chef: Marcel Desjardins. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 LEONARD DE VINCI Biographie réalisée par Renato Castellani, avec Philippe Leroy, Giulio Bosetti, Carlo Simoni et Anna Odessa (3e de 5). Léonard répond au voeu de Ludovic Le Maure et couvre le réfectoire du Couvent des Anges d’une fresque magistrale: la Céne, Béatrice d‘Es- te meurt puis son mari doit quit- ter Milan devant I‘invasion fran- gaise. Léonard en fait autant, ga- gne la cour de Mantoue, puis Ve- nise. ~ OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT Exercices pour |’abdomen, Peut- on nuire & la santé par l‘exerci- ce? Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne, LES 100 TOURS DE CENTOUR ANIMAGERIE «La Chévre» (2e de 5). VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Tex- te: André Cailloux. Réal.; Ray- mond Pesant. «Promenade au clair de lune». PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS «Psychologie», avec Bertrand Roy, psychologue, L’équipe multidisci- plinaire dans le traitement des “difficultés psychologiques; pour- quoi une équipe pour traiter plu- tét qu’un seul individu; qui fait partie de cette équipe; les pro- fessionnels spécialisés; dans quels milieux _retrouve-t-on _‘I’équipe multidisciplinaire; comment tra- vaillent-ils? «La Femme et ses droits», avec Me Marielle Bari- beau. La dissolution des régimes matrimoniaux: le partage des biens; l’exigibilité des donations et pouvoirs du juge en cas de sé- paration et divorce; les donations exécutées; les donations entre vifs. 11h0O AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Benoit Marleau, Inv.: Jean- nine Mignolet, comédienne. Elle parlera de sa vie 4 la campagne et de sa passion pour les che- vaux. 11h30 LES ENFANTS DU 47A Prod.: London Inc. Television. «L‘Anniversaire de Georges». 12h00 PAPA, CHER PAPA Comédie réalisée par W.G. Ste- wart. Série d‘aventures avec Pa- trick Cargill, Natasha Pyne, Ann Holloway et Ursula Howells. «L'tntrus», M, Glover part pour la Suisse, Ses filles en profitent pour héberger un ami peintre qui s‘est fait mettre a la porte par sa femme, Malheureusement, M. Glover revient a |‘improviste. 12h30 LES COQUELUCHES Dir. mus.: Roger Pilon, Réal.: Lovise Charlebois. 13h30 LE TELEJOURNAL 13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI «Relations fille-pére», Les rela- tions fille-pére peuvent-elles étre une tragédie? 11 peut y avoir dans la vie de longues périodes d’in- compréhension, voire méme de haine entre une fille et son pére. Hy a aussi d‘autres sentiments qui animent les relations fille- pére. Grande confiance, grande amitié, désir de s‘identifier au pére quand il y a de l’admira- tion pour son pére; ~‘est l’aspect positif du probléme.