12 Le vendredi 12 septembre 1997

Une

talentueux et savait soulever
la foule par son jeu électrisant ;
loufoque car il va se présenter
au camp d’entrainement des
Canucks de Vancouver aprés
avoir demandé a  étre
échangé, souhait que la
direction de léquipe a
accepté d’exaucer.

avel Bure ne portera 1a prochaine saison de hockey. Six ans aprés son départ

plus Puniforme des La situation est & la fois triste

Canucks de Van- et loufoque. Triste parce que
couver, au cours de _ le jeune athléte de 26 ans était ~~ vancouverois est devenu bien

histoire

fulgurant, son

d’amour avec les partisans

La Société francophone de Victoria
sollicite des candidatures pour les postes de

Sous l’autorité du Conseil d’administration et les directives du Comité directeur du Centre, le ou la
directeur.trice du développement assumera les responsabilités suivantes: planifiera, organisera,
coordonnera et supervisera le développement de la Société francophone de Victoria (S.F.V.) et du Centre
scolaire et communautaire (C.S.C), incluant les projets, activités, services et ressources tant humaines que
financiéres. Il ou elle souscrira a la vision, a la mission et aux valeurs de la Société francophone de Victoria
et du Centre scolaire et communautaire.

Qualifications requises

Posséder un baccalauréat dans un domaine connexe ou une expérience équivalente,

Maitriser parfaitement le francais et bien connaitre l’anglais;

Bonne connaissance des logiciels informatiques compatibles IBM (Microsoft Office, Word Perfect) et notion
de base des logiciels de comptabilité (Simply Accounting et Excel),

Démontrer une expérience ou des aptitudes en relations publiques et en démarchage politique,

Avoir une excellente connaissance du milieu francophone de la Colombie-Britannique et plus spécifiquement
de Victoria;

Démontrer les capacités du travail en équipe;

Faire montre de leadership, de créativité et d’autonomie.

Sous I’ autorité de la direction du développement, le ou la secrétaire aux services administratifs, aux
membres et a la clientéle assumera les responsabilités suivantes: travail de comptabilité et de secrétariat,
gestion des appels et de ’accueil, traitement du courrier et des envois postaux, élaboration et mise en oeuvre
de la programmation et des services aux membres. I] ou elle coordonnera la production du journal Je
Réverbére, incluant le traitement de texte et la mise en page. II ou elle souscrira 4 la vision, a la mission et
aux valeurs de la Société francophone de Victoria et du Centre scolaire et communautaire.

Qualifications requises

Formation en secrétariat et plusieurs années d’expérience;

Formation en comptabilité et connaissance du Simply Accounting et Excel;

Maitrise des deux langues officielles, parlées et écrites;

Trés bonne connaissance des logiciels informatiques compatibles IBM (Microsoft Office et Word Perfect),
Connaissance du milieu francophone de la Colombie-Britannique et plus spécifiquement de Victoria;
Autonomie, courtoisie, ponctualité, responsabilité et bon jugement.

Rémunération: a négocier selon l’expérience.

Entrée en fonction: octobre 1997

N.B. La Société francophone de Victoria communiquera seulement avec les candidats.es retenus.es.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de présentation avant le 17 septembre 1997 a:
Monsieur Gérald Moreau, président

Société francophone de Victoria

927, ch. Old Esquimalt, salle 101

Victoria (C.-B.) V9A 4X4

Téléphone: (250) 388-7350; Télécopieur: (250)388-6280

amére. A l’époque, son visage
angélique et ses yeux bleus ont
séduit les amateurs de hockey
de Vancouver en mal d’une
vedette et surtout d’espoir de
remporter la fameuse coupe
Stanley.

Pavel Bure, « The Russian
Rocket », pouvait déclencher
la passion, grace a sa vitesse et
a son agilité sur patins. Méme
s'il n’a pas compté a son
premier match, il a remporté
le titre de recrue de l’année
avec 60 points dont 35 buts.
Le charme soviétique avait agi ;
les Canucks avaient main-
tenant un sauveur. Sur patins,
sa seule présence prédisposait
les spectateurs 4 attendre le
jeu incroyable ou totalement
imprévisible et a faire
augmenter leurs pulsations
cardiaques. Une sensation
que seuls quelques ho-
ckeyeurs ont le privilége
d’exercer sur les partisans.

Pendant ses__ trois
premiéres années sur la céte
du Pacifique, les partisans de
hockey vancouverois le
transforment presque en un
dieu. A 154 occasions, il fait
scintiller la lumiére rouge. La
Pavelmania s’instillait par-
tout. Son statut de sauveur
s’accentue avec la_partici-
pation des Canucks a la finale
de la coupe Stanley en 1994.
Peu aprés, cependant, son
régne de rédempteur
commence a-s’effriter. Bles-
sures, disputes salariales et
des saisons bien au-dessous de
la normale le placent dans
une situation de dieu aux
pieds d’argile ; le sauveur est
maintenant yulnérable, méme
s'il a toujours des admirateurs
bien convaincus. La romance
s’achéve. Méme Jarrivée de
son compatriote Alexander
Molginy n’a_ pu raviver
Vespoir chez les partisans. Son
opération au genou en 1995
et sa blessure au cou lan
dernier laissent planer de
sérieux doutes quand & un
retour aussi explosif qu’a sa
premiére année.

Avec larrivée de Mark
Messier, le nouveau leader,
pour ne pas dire sauveur, la
conclusion de la romance de
Pavel Bure avec le public
vancouverois prend fin. « It’s
about commitment and a
mark of greatness » sont les
nouveaux slogans _ publi-
citaires des Canucks. La vieille
garde reprend du service avec
Mark Messier et ses six
anneaux de la coupe Stanley.
L’ex-capitaine des Rangers
occupe toute la place avec son
expérience et son leadership
tant convoités et déficients
chez les Canucks.

Avec ce cadeau, vient éga-
lement un faramineux salaire
d@environ 20 millions pour
trois ans. Dans ce monde
salarial en pleine croissance
exponentielle, les 5 millions de —
dollars par année versés a
Pavel Bure paraissent bien
petits. Du point de vue
strictement financier, le
départ de Bure va laisser un
peu plus de marge de
manoeuvre & la direction de
Péquipe pour s’adjoindre
deux autres joueurs, soit
Alexander Mogilny et Bret
Hedican, deux agents libres
avec compensation.

Messier et Bure auront
cependant la chance de se
retrouver pendant quelques
semaines au camp d’en-
trainement. Toutefois le
hockeyeur russe ira soulever la
foule sous d’autres cieux par
ses prouesses ou. tout
simplement il restera le joueur
ordinaire (compte tenu de son
talent) qu’il a été au cours des
derniéres saisons. Un renou-
vellement loin de la céte du
Pacifique est peut-étre la
solution pour que Bure puisse
confondre les sceptiques qui le
croient déja fini, & 26 ans, alors
que le sauveur Messier a 37
ans,

DANIEL BELANGER