Février 2010 eoecerece eee eee eee eee ee ee eee eee eee ee ee eee eee eeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeeeeeeeoeoeeee eee eeeee L’éducatrice du Franc départ de Prince George se presente! Je m’appelle Honorine Appiah-Va- met. Je travaille dans le domaine de la petite enfance depuis 1995. Six de ces quinze années de travail ont eu lieu dans une école secondaire a Bur- naby avec les enfants de jeunes pa- rents désireux de terminer leurs études secondaires. La garderie I’lle aux enfants, pre- SSCS SS TSE SETTLES TS RESH HERE SEES HEEEEEE Introducing the Franc départ Educator from Prince George! <= My name is Honorine Appiah- Vamet. | have worked in early childhood education — since 1995. | spent six of those years working in a Burnaby secondary school! (day- care) with the children of young pa- rents who were studying to finish high school. When Vancouver's first franco- phone group daycare, lle aux Enfants, opened, | was the supervising educa- tor. In 2007, | relocated to Prince Geor- ge, where | worked as a child develo- pment consultant with young families (with children ages 0 - 3 years) from various backgrounds. | also worked at Franco-Nord school as a teacher's aide specialist. Since 2006, |have been developing courses for the early childhood edu- cation program of Educacentre Col- lege and!am currently an instructor in the program. | am thrilled to have the opportunity fo contribute to the Franc départ program! = miére garderie de groupe francopho- ne a Vancouver a ouvert ses portes avec moi en tant qu’éducatrice su- perviseure. Je me suis ensuite rendue a Prince George, ov, depuis janvier 2007, je travaille comme consultante en développement des enfants de 0 a 3 ans aupres de familles d’origines diverses et aussi a |’6cole Franco-Nord comme aide pédagogique spéciali- sée. De plus, depuis 2006, j'ai con¢u des cours dans le programme. d’Edvu- cation a la petite enfance avec le Collége Educacentre et je suis présen- Voici le texte lu par une maman du Franc départ de Penticton lors de inauguration : Distingués invités, parents et amis, je m’appelle Sarah Holeton et je représente les parents utilisateurs du Franc départ de Penticton. Je suis tres fiere d’étre présente pour ouverture officielle. Je me sens trés chanceuse que |’école Entre Lac, avec la collaboration du Conseil scolaire francophone et de la Fé- dération des parents, ait institué le programme Franc Départ afin que ma fille puisse grandir et s'6panouir en francais. Un grand merci a notre éduca- trice, Rachel McWhirter et G toute l'équipe « derriére la scéne ». Vous m’avez encouragée 4 promouvoir la vie en francais. Et m’avez mon- tré que c’est possible, méme ici a Penticton. — Merci beaucoup! Sarah Holeton tement |l’une des formatrices dans ce programme. C’est avec grand plaisir que j’ap- porte ma contribution au programme Franc départ! = rAnc epart STRONG START PROGRAM FOR FRANCOPHONE FAMILIES