_-utsiteurs. 16-- Le Soleil de Colombie, vendredi 11 avril 1986 Plus que Pendant quatre jours consé- cutifs du 4 au 10 aout l’aviation sera de la féte 4 Expo 86. On pourra y découvrir, dans tous les pavillons, tout ce-qui touche a Vindustrie aéronautique: technologie, matériel et innova- tions techniques. Du 8 au 10 aout |’aéroport d’Abbotsford participera au plus grand salon de I’aéronautique jamais organisé sur ce terrain. Le Concorde de la British Airways sera lA parmi trois avions de l'Union Soviétique. La semaine du transport en Arctique aura leu début mat. - Une vingtaine d’avions qui font le taxi dans les villes les plus lointaines du nord canadien passeront le 5 mai au dessus d’Expo et des eaux de False Creek, au dessus du pavilion du Canada et du port. Ceux quit peuvent amerrir le feront sur les eaux d’English Bay et de False Creek devant des milliers de Voila ce qu’on attendra~ avec impatience si la température est clémente et méme chaude: le pavillon des pays de T'est des Caraibes accueillera les visiteurs d’une facon trés rafraichissante, il servira des jus de fruits exotiques et des crémes glacées. L’une des merveilles a ne pas manquer sera dans le pavillon de l'Espagne: la peinture de Goya du rot Carlos II. Elle sera exposée pendant tout le temps de l'exposition. Carlos III vivatt au 18éme___stécle pendant les expéditions espagnoles sur nos cétes. Votre nom pourra étre gravé a jamais dans de la brique devant la gare “Roundhouse” du CPR qui est l’un des batiments 4 rester aprés la fin de l’Expo. Les procédures sont trés simples: Vous allez dans n’importe quelle station Esso, ou a n'importe quel guichet habituel CBO ou VTC vous payez19.86$(c’est déduisible de vos impéts). La brique qui comportera une inscription de 21 lettres (espaces compris), sera placée sur le sol en face de la “Roundhouse” sur le site de VExpo. Les profits de cette opération seront versés a une fiducie du Patrimoine de la Colombie-Britannique qui per- mettra de réparer le moteur de la locomotive 374 qui sera l’ailleurs en exposition au milieu de tous — ces noms. Et quand Expo ouvrira, si vous avez payé votre brique avant le 31 décembre 85, vous pourrez vous et vos amis, la’ ™ 3 semaines localiser grace a un systéme situé dans le batiment “Roundhouse” Esso. Si les hétels et les métels bon marché sont pour ainsi dire pleins, il reste de la place dans les terrains de camping dans le bas Fraser, et dans le sud de I’fle de Vancouver. On compte environ 700 000 places. L’Association des parcs de camping et des motels a fait une enquéte dans toute la région et 65 4 70% des terrains de camping ont des emplacements disponibles pour les tentes, les caravanes et les “Motor Home”. On peut évaluer le reste des places a huit grands hétels. Plusieurs terrains ont méme aménagé une sorte de navette entre la ville de Vancouver et Expo, ou au premier arrét du service d’autobus ou de métro. La réservations peuvent se faire par l'intermédiaire de Réservations West, l’agence officielle d’Expo. La semaine spéciale la plus dréle sera certainement celle du 24au 3laott, c'est lasemaine du transport a U’huile de coude et de genou: le transport par puissance humaine. Y viendront des quatre continents toutes sortes d’engins, évidemment des bicyclettes ou lon se tient assis, mats également des dréles de machines: on s’y couche sur le dos ou sur le ventre et on pédale des bicyclettes [si on peut les appeler ainsi], dans un cocon de plastique... Il y aura aussi des engins quz vont dans les airs, des engins qui vont sur l'eau, tous manoeuurés avec les muscles, des jambes ou des bras. Une compétition a d’ailleurs été prévue pour le 24 aott de Seattle a Vancouver; les engins sur roue partiront du centre-ville de Seattle, emprunteront lauto- route, ou les routes des alentours, dans la circulation et en suivant les mémes régles que tout véhicule normal, ils arriveront sur le terrain de l’Expo: voila pour les engins routiers. Une autre compétition fera partictper tous les constructeurs, amateurs ou professionnels, tous ceux quit ont des idées.a savoir comment se déplacer sans se servir de carburant, tout en restant en forme. Pour ceux et celles qui ont une bicyclette tout terrain [Mountain Bike] il y a des courses prévues les 5 et 6 juillet, et les 26 au 27 aott c’est le monde entier [les meilleurs parmi les meilleurs] qui partictpera a une grande course. Le Festival mondial d’Expo 86 et de la Banque Royale présente de nombreux artistes du monde entier. I] y aura bien sar des représentations, des concerts, des danses etc... Mais en plus de ces derniers, il y aura la possibilité pour les médias et les particuliers de rencontrer les différents artistes et pouvoir discuter sur l'art en général et sur l’art dans leur propre pays. Ces rencontres se feront le lendemain matin a 11h00 aprés la soirée d’ouverture, au théatre Reine Elizabeth. A noter les rencontres les plus intéressantes, le 6 mai le Beijing People’s Art Theatre de la République de Chine, le Ballet Kirov le 15 mai, le 19 mai le Ballet Kirov et le 25 mai YOrchestre Symphonique de Vancouver avec Kazuyoshi Akiyama et avec Maurice André. La Barbade: fenétre ouverte sur Vavenir. Plus a Vest sur le site, la facade vitrée et les palmiers de métal sculpté du pavillon de la Barbade donneront sur wun monde oi se mélent les traditions anctennes et la _ technologie moderne. En outre, les visiteurs -seront invités a participer a une ‘fouille” archéologique ainst qua des démonstrations de télécom- munications par fibres optiques. La France et le Japon en mouvement. Les visiteurs pourront prendre gratuitement le transporteur hectométrique Soulé SK de la France pour se rendre de la place de l'Europe jusque dans’ le pavillon francais. Tout prés du pavillon du Japon, les visiteurs qui monteront a bord du nouveau HSST, le train japonais ultra-rapide, pourront littéralement flotter a un centimétre au-dessus des rails le long d'une rampe 4 l€vitation magnétique de 400 métres. _Le pavillon du Sri Lanka [anciennement Ceylan| prépare la plus grosse exposition de battk au monde. Ces panneaux [10] de 7 métres de large sur 7 de long ont été effectués par 70 personnes pendant deux mors. Les Etats-Unis et 1’U.R.S.S. inviteront les visiteurs 4 venir se familiariser avec les voyages spatiaux, tandis que la Républi- que populaire de Chine mettra a ’honneur ses grands fleuves qui, de tout temps, ont servi de voies de transport 4 cette civilisation ancienne. La Norvége, les Philippines et la République de Corée: pays de navigateurs. Si Vhomme se déplace deputs 178 ans par chemin de fer et depuis @ peine 82 ans en avion, il le fait depuis des millénatres en bateau. C’est de cette derniére réalité que témotgneront les pavillons de la Norvége, des Philippines et de la République de Corée. Dans le pavillon de la Norvége, un vaisseau viking du Xe stécle apportera un contre- poids aux nouveautés technolo- giques servant a l’exploration hauturtére.. Des répliques des: radeaux marins de Thor Heyerdahl, le Ra et le Kon-Ttki, seront également en montre. Quant au _ pavillon des Philippines, son extérieur méme ressemblera dun voilter philippin appelé “vinta”. Enfin le pavillon de la République de Corée aura pour symbole un bateau-tortue, dont la proue sera ornée d'une téte de tortue. Cette téte contenatt jadts une génératrice de fumée sulphureuse qui permettait a la flotte de camoufler ses mou- vements. C’est enfin confirmé, on sait maintenant ou coucheront le Prince Charles et son épouse pendant leur séjour a Vancouver. Ce sera dans la suite Pacifique du Pan Pacific Hotel au dessus du pavillon canadien. La suite est au 23eme étage et elle cotite 1,000$ par jour. Elle comprend un grand piano, un bar, un sauna, un lit 4 baldaquin, du marbre dans la salle de bains et une vue magnifique sur les montagnes, le port et le parc Stanley. Le L’EXPERIENCE. ak LA COLOMB MINISTRE RESPONSABLE pavillon y delaC.B. ° communique LA MAGIE DU SHOWSCAN, FAITES-EN Voyez-le, entendez-le, sentez-le. Showscan -l’expérience finale du film développé le plus grand créateur mondial d’effets spéciaux - est en montre au Pavillon pendant Expo 86. Et pour la premiére fois, ce nouveau médium est présentédans — une salle spécialement dessinée pour capturer la beauté accidentée de la Colombie-Britanniaque. BRITANNIQ Nos équipes de tournage ont parcouru des douzaines d’endroits de la Colombie-Britannique cet été pour sélectionner les meilleures scénes pour le Showscan. Le résultat est “Discovery”, un film qui fait découvrir, grace a un survol aérien, 20 endroits des neuf régions différentes de laC.B. et qui raméne ala vie nos paysages. Parce que les images duShowcan sont projetées deux fois 4 la vitesse normale d’un film les scénes d'action et les couleurs deviennent incroyablement réelles. Et notre salle Showscan -]’une des plus sophistiquées en Amérique du Nord -rehaussel’intérét grace a un systéme de son et un écran géant de 19 métres de largeur. UNE FETE POUR LES YEUX ET LES OREILLES! Dans notre théatre Showscan, vous suivrez Molly et son ami de]’espace Zargon qui embarquent pour un tour dela province, plein d’aventures. Faites Yexpérience d'une course Askia vous couper le souffle depuis le sommet de la montagne Whistler; entendez le fracas des vagues dans le parc Pacific Rim grace aux six pistes de son. Sentez les rapides grondant d'une riviére de la C.B. Tout cela se trouve dans un film de 70 mmet avec un systéme de son qui ajoute une dimension physique ala magie du son et dela lumiére. ET DES TALENTS DELAC.B.! Produit par le gagnant de Génies Peter O'Brian (The Grey Fox, My American Cousin) et mettant en vedette Fairuza Balk - la star dela C.B. de “Return of Oz” - notre film “Discovery” est une vitrine du talent dela C.B. Nous avons employé une équipe de la Colombie-Britannique renommée a travers’ Amérique du Nord pour sa prouesse en matiére de cinéma pour créer cet hommage spécial aux régions de la Colombie-Britannique, aux paysages et ala beauté majestueuse de la Colombie-Britannique. A WZ L'HONORABLE PATRICK L. McGEER 7 ' 2 NETS Surveillez les détails de notre vitrine divertissement -10- dela C.- au Pavillondela Colombie-Britannique. Attention semaines de grand spectacle par des | artistes 25 sai et professionnels . Cela arrivera trés bientét Commandit€ par : Le Soleil de Colombie