10, Le Soleil de Colombie, 5 Décembre 1975 CONCOURS RADIOPHONIQUE NATIONAL 1976 POUR LES CHORALES AMATEURS ADMISSIBILITE Ce concours s'adresse a toute chorale amateur; ‘c'est a-dire des chorales dont les membres se rencontrent réguliérement pour chanter mais qui, en régle générale, ne percoivent pas de gachets professionnels. CATEGORIES D’INSCRIPTION Cing catégories de chorales sont admises: 1. Chorales scolaires authentiques dont tous les membres appartiennent a la méme école, avec limite d’age de 20 ans au ler septembre 1975. 2. Chorales de jeunes, avec limite d’age de 25 ans au ler septembre 1975. 3. Les manécanteries attachées a une institution religieuse ou collégiale. 4. Chorales a voix égales d’hommes ou de femmes indifféremment qui n’appartiennent pas aux catégories |, Il et Ill. 5. Chorales mixtes a l’exclusion des chorales des catégories |, II et Ill. PRIX AU NIVEAU NATIONAL Dix prix seront décernés selon la décision du jury: Mille dollars ($1,000) un prix de $1,000 sera donné a la meilleure chorale de chacune des cing catégories. Cing cents dollars ($500) un prix de $500 sera donné a la deuxiéme meilleure chorale de chacune des cing catégories. Cinq cents dollars ($500) pour la meilleure interprétation d'une oeuvre d’un compositeur canadien. ler prix: 2e prix: > Prix spécial: Les chorales primées seront diffusées a la radio des chaines nationales francaise et anglaise de Radio-Canada. LE CONCOURS Le concours se fera en deux sieges — régionale et nationale. A l'étape régionale un jury de deux membres, un de Radio-Canada, |’autre de |’extérieur, fera une premiere élimination. Pour les circonstances le pays est divisé en six régions: 1) Colombie BraAnique (Vancouver) 2) Alberta (Edmonton) 3) Saskatchewan et Manitoba (Winnipeg) 4) Ontario (Toronto) 5. Québec (Montréal) 6) Nouvelle-Ecosse, Nouveau- Brunswick, lle du’ Prince-Edouard et Terre-Neuve (Halifax) Chaque région peut choisir jusqu’a dix chorales.pour les présenter ensuite au concours: national. Un jury indépendant de trois membres, a étre nommeé par les services francais et anglais de Radio-Canada et le Conseil des Arts-du Canada, choisira les six” meilleures chorales de chaque catégorie, lesquelles seront.diffusées a la radio des chaines nationales ~ francaise et anglaise de Radio-Canada. De plus le jury national choisira les gagnants de. chacune des catégories. || se réserve le droit de ne_pas attribuer de prix au cas ot la qualité obtenue lui*paraitrait — insuffisante et, de prendre des mesures appropriées si deux chorales sont ex aequo pour la premiere place. REGLEMENTS DU CONCOURS 1. Le concours se termine le 31 janvier 1976. Chague chorale participante doit faire parvenir une bande magnétique de 14” a la vitesse 7% pouces par seconde. Cette bande est produite par la chorale. 2. Chaque bande d’audition doit comprendre quatre piéces: a) un arrangement de chant folklorique- b) une ouevre originale d’un compositeur canadien publiée apres 1930, (les arrangements d'un chant de folklore existant ou d’un air populaire ne seront pas acceptés). c) deux piéces additionnelles qui devront témoigner d'un souci de variété dans le'Style et le caractére musical et qui devront éviter de se concentrer sur Paes période we style. i Le minutage total des quatre pieces choisies ne devra pas dépasser 15 minutes. 3. Les bandes magnétiques d’audition serviront a la sélection régionale; ces mémes rubans devront donc étre enregistrés avec soin. Le jury régional tiendra évidemment compte du caracteére non professionnel de ces enregistrements. 4. Chaque chorale devra accompagner son envoi de bande de trois photocopies de la partition musicale de chacune des piéces enregistrées. Dans le but de préserver le secret aux membres du jury, tout identification de la chorale inscrite sur les copies de musique en feuilles doit étre effacée. 5. Lorsque les rubans d’audition auront été entendus, les chorales choisies pour la compétition nationale devront enregistrer les mémes quatre sélections dans un studio de Radio-Canada soit en février, mars ou avril 1976. Seuls ces enregistrements seront entendus par le jury national et pourront étre sélectionnés pour radiodiffusion a la radio de Radio-Canada. 6. Chaque chorale accepte la diffusion sans cachet des quatre piéces et s’assure que’les piéces choisies sont libres de droit de diffusion. 7. Les chorales choisies doivent accepter les reglements énumérés ci-dessus et doivent se plier aux décisions du jury, qui sont définitives et : sans appel. 8. Les demandes d’inscription ainsi que les bandes magnétiques et les copies de la musique doivent étre envoyées €2}.c RU F-FM a-s. M.Jacques Baillault 700 rue HAMILTON Vancouver , C.-B. Tél. 865-8039 ‘CONCOURS RADIOPHONIQUE NATIONAL 1976. POUR LES CHORALES AMATEURS DEMANDE D’INSCRIPTION Nom de lachorale: ./.......:..... = eee LS Se Catégorie d’inscription — (Une seule) 1. Chorale scolaire authentique Ey 2. Chorale de jeunes ° CL] 3. Manécanterie | “4. Chorale de ‘Voix égalés hommes ou femmes[_] 5. Chorale mixte = ‘ CF : Titres des quatre rabans choisies, et le compositeur: Dans cette demande d'inscription, j’accepte implicitement “que. Radio-Canada enregistre ma chorale aux fins.de diffusion; et je-me rends responsable de tous le droits des oeuvres. enregistrées. ‘Signature dU chefs 2.2... Petits ss tne Me eR ean Eats oe Poser ae ¢ CONCOURS RADIOPHONIQUE NATIONAL 1976 POUR CHORALES AMATEURS: CBUF-FM Tél. 865-8039. A-S. ; M.Jacques Baillault 700 rue HAMILTON Vancouver , C.-B. Mdredas ee. ee, S SS See Sates att We Pre a Téléphone: pened: eee eras RITE a agg Sider ae aN Programmation SAMEDI 6 DECEMBRE= 7h00O - 11hO0 VOYAGERIES 17h0O3 VOIX & RYTHMES DU PAYS 20h03 OPERA DIMANCHE 7 DECEMBRE 10h10 VOYAGEMENT 19h30 JAZZ EN LIBERTE 21h03 ORCHESTRES. CA- NADIENS LUND! 8 DECEMBRE 20h30 ORCHESTRE DE CHAMBRE DU QUEBEC 21h03 BOOK CLUB 21h30 Th. des AMERIQUES . 22h30 RECITAL D’OR - GUE MARDI 9 DECEMBRE ° 20h30 GRANDES — RELI- GIONS 21h03 L’ART D?AUJOURD’ HUI 21h30 CONCERT INTIME 22h00 DOCUMENTS MERCREDI 10 DECEMBRE 20h30 CONNAISSANCE D?’ AUJOURD’HUI 21h03 LITTERATURE AU PLURIEL 21h30 LES GRANDS CON- CERTS JEUDI 11 DECEMBRE 20h30 A CAPPELLA 21h03 DES LIVRES & DES HOMMES 21h30 ORCHESTRE .SYM- PHONIQUE VENDREDI 12 DECEMBRE 20h30 LA FEUILLAISON 21h03 LE PONT DES ARTS -21h30 BANC D’ESSAI 22h00 PREMIERES ‘TOUS.LES JOURS: : 6h0O - 9h0O TIC TAC TOT 9h03 COLETTE DELVIN Wh05 Pierre PAQUETTE 12h22 - 17h12 CONTACT 18h35 RESSAC aE Renllcoher, i ’ } es