~~ ow ws es we S&S CF TF WO w Certaines institutions fédérales acceptérent de se rendre en région afin de rencontrer les membres de la communauté locale. Ces rencontres eurent lieu a Nanaimo et a Kelowna. L'association de Campbell River se joignit a celle de Nanaimo pour rencontrer la Commission de la Fonction publique, Citoyenneté et Immigration, Patrimoine canadien, Diversification de l'économie de l'ouest et Travaux publics et Services gouvernementaux. Le centre culturel francais de l'Okanagan, l'association francophone de Kamloops et l'association des francophones de Kootenay rencontrérent les représentants et représentantes des ministéres du Développement des ressources humaines, Agriculture Canada, Patrimoine canadien, la Société canadienne des postes et la Commission de la Fonction publique a Kelowna. Tous les participants et toutes les participantes trouvérent ces rencontres bénéfiques car en plus de mieux connaitre les activités des institutions fédérales, elles permirent aux gestionnaires de rencontrer les membres de la communauté de leur région. Les contacts entre les deux groupes seront dorénavant plus faciles et simples.