ee 4 4d VENEZ PARTAGER AVEC NOUS CETTE TRADITION CANADIENNE-FRANCAISE HORAITRE DE LA JOURNEE Durant l'aprés-midi - Pour toute la famille A partir de 1:00 P.M. jusqu'@ 4:00 P.M. Autour de la Cabane dans une ambtance ptttoresque: * Savourez de la tire sur la netge * Eeoutez nos chanteurs Charlotte Duval et André Grenter de Vancouver * Partictpez @ plusteurs jeux Les roulades, et les produits d'érable seront en vente. Durant la soirée -~ Pour les adultes Dans l'Audttortum du Pare Bowen * Venez déguster le buffet tradttionnel Canadten- Frangats de la Cabane @ Suere. Cocktails - 6:00 P.M. Buffet/Souper - 7:00 P.M. : (ineluant un verre de vin complimentaire) ¥ Danse - 9:00 P.M. @ 1:00 A.M, Venez vous amuser et danser sous la musique de la DISCOTHEQUE MOBILE DE COMOX. Coit: $12.00 pour les Membres $14.00 pour les Non-Membres ACHETEZ VOS BILLETS IMMEDIATEMENT POUR EVITER DES DESAPPOINTEMENTS DE DERNIERE MINUTE. LE NOMBRE EST LIMITE. Dispontble au Centre oy chez Mona's Hair Design, 398B eC Bruce, Nanatmo.