Victoria (suite) Suite de la page 3 Votre vitrine décorée Scénes de Noél sur vitrines magasins, a base de peinture a leau facile 4 enlever aprés usage. Prix a discuter. Mario Labonté Tél: 595-0433 Prince George Le 21 novembre, Suzanne chantera Suzanne Kennelly est une interpréte de la chanson fran- caise. Elle nous vient de Jonquiére, au Québec, oi elle a vécu jusqu’en 1980. Son répertoire regroupe des chansons du Québec et diail- leurs. Elle évoque les airs anciens, refait la route des grands poétes et présente la nouvelle génération. Aprés avoir remporté le premier prix, section popu- laire, de “Paciféte 83”, a Vancouver, elle a paru dans une émission spéciales a la télévision de Radio-Canada. Son spectacle est un appel au coeur et se veut un reflet de la riche culture francophone., et sa musique. Le mercredi 21 novembre 1984 au Playhouse a 19h30. Prix: 5.00$ adultes, 2.00$ étudiants. Le kiosque de nourriture sera tenu par les étudiants de 6éme et 7éme années du programme cadre. Les profits serviront pour des voyages durant |’année scolaire. Pour plus d'information contactez Eveline au 964-4134 ou José au bureau. Messe de Noél Cette’ année encore une messe de Noél sera célébrée en francais, le 24 décembre a 21h00 a l’église Immaculée Conception. Mgr Fergus O’Grady, évé- que de Prince George célébre- ra cette messe. Les répétitions de chant pour la messe de Noél com- menceront mercredi le 7 no- vembre de 19h00 a 20h00 au 1649 rue Birch. Soeur Rose-Marie nous ayant quitté, nous aurons besoin de musiciens(nes) et d’un(e) directeur(trice) de chant. Si vous méme et-ou vos amis pouvez apporter votre collaboration de quelque fa- con, n’hésitez pas... Commi- niquez avec nous au 564-8430 ou 562-5819. Arbre de Noél Dépouillement d’arbre. de Noél. Activité sociale pour enfants et parent. Le dimanche 16 décembre 1983 4 14h00 au MPR Studio 2880, 15éme avenue. Il y aura présentation d’un film pour les enfants et une collation sera servie. S.V.P. confirmer votre présence avant le 7 décembre, en téléphonant a 562-5819. Veille du ler janvier Le lundi, 31 décembre a 19h00 - Cocktail 18h00 Salle des Chevaliers de Colomb, 7200 boul Domano. ~ Souper chaud. Prix: 15.00$ membre, 17.50$ non- membre. Information pour billets, téléphonez a: Eveline - 964-4134 José - 562-5819 ou 564-1808. Venez en grand nombre féter l’arrivée du Nouvel An. 7-7 : Le Soleil de Colombie, vendredi 9 novembre 1984 —5 \ | Un agenda en francais C oo | 5 off; oupon d abonnement | rl r q Offrez un Agenda historique: celui de la ee eos re Moree SEV Me gt wr. | Société Historique franco-Colombienne. : - il est pratique [semainier] format: 21cm Abonnements: Canada -1 an $15.00 2 ans $25.00 X 18cm. Etranger - 1 an $20.00 2 ans $35.00 { - il est économique [3.50$] Jinclus §....... pour () le renouvellement de mon abonnement ou [] mon nouvel - il est illustré [collection des Archives © a wages ss Ss Ss ) Publiques du Canada] Rech er en oe ee ee - il est complétement bilingue [franco- 2 ee eee ee anglais!) UR erase Tee ee ee oe | 9 areata ae Saeed ck weer rere re SS SS SS SS a SS Se a eS aS { ikea unique de toute personne J'inclus aussi la somme de $——————————~——~—~— pour don en aide. | | | { } | } | { | { 1 | { } | | | { | | | | lois du travail en C.B | § 1IO1S GU Travalienv.D. | | Construire pour l'avenir : | : La Colombie-Britannique s’est forgée dans la rendre notre économie plus forte. | fierté. La fierté du travail bien fait. La fierté de Les changements sont €quitables et pratiques. terminer des projets a temps et avec les budgets GrAce a eux, chacun peut désormais choisir son lieu | pre: Se eo eae : et ses conditions de travail. Chaque habitant de la ujour *hui, les Colombiens ritanniques nous rovince est mieux protégé. : disent que, pour batir l’avenir, il leur faut une R Nous sommes Bonde apie nouveau Droit du | réglementation du travail adaptée a leurs besoins. travail. Il ouvre de nouveaux emplois et des C’est pour répondre a cette attente que le ossibilités inédites pour tout le monde en ZORVORRETISE! oe a Aen modifié le Polnmise Biaanine Il prouve a nos partenaires | Code du travail. Pour aider les habitants de la - commerciaux que nous allons faire le travail a | Colombie britannique 4 faire leur travail. Pour temps, et ets budgets prévus. Province de la | eyY""Z Colombie-Britannique BC Ministére du Travail Hon. Bob McClelland, Ministre | | | 1 e bare ;