neat OO tt

16 - Le Soleil de Colombie, jeudi 25 aott 1988

i ahem tet tt

Suite de la page 2.

e On est moins convaincu de
l'utilisation du lobbying politi-
que comme instrument de
revendication. Prés de la moitié
des Franco-Colombiens n’est ni
opposée ni favorable. On est
quand méme plus favorable
qu’opposé.

e Les Franco-Colombiens
s’opposent au lobbying politi-
que en premier lieu parce qu’ils
croient avoir déja tous leurs
droits.

e Plus de Franco-Colombiens
disent qu’il est important d’avoir
les services en frangais dans les
écoles que ne le pensent de
l'ensemble des services.

e Les services en francais

issus de l’aréne’ fédérale
(bureaux fédéraux, sociétés de
lacouronne) sont importants ou
tres importants pour plus de
60% des Franco-Colombiens.

e Plus d'un Franco-Colom-
bien sur deux trouve qu'il est
important ou trés important
d’avoir les services provinciaux
(bureaux provinciaux, services
sociaux et médicaux) en
frangais.

e Laplupart des francophones
ne voit pas les services en
francais dans les bureaux
municipaux et les entreprises
privées comme importants.

°
»

e Les francophones de la

Colombie-Britannique sem-
blent valoriser davantage le
travail du gouvernement fédéral
que celui d’autres acteurs de la
communauté franco-colom-
bienne. Néanmoins, les asso-
ciations francophones et les
francophones eux-mémes sont
tres bien vus par les Franco-
Colombiens. .

En général, les associations
francophones, les émissions de
médias - francophones et |’An-
nuaire des commergants ne
sont pas bien connus de la
population franco-colombien-
ne. De 60% a 85% ne les

connaissent «pas du tout».

De ceux qui sont connus «plus

Ou moins bien», «bien» ou «trés
bien», seuls Le Soleil de
Colombie et la Fédération des
Franco-Colombiens méritent
mention.

En général, les associations et
services al’extérieur de Vancou-
ver sont les mieux connus de
leur population régionale. C’est
dans les régions de New
Westminster-Coquitlam, | le de
Vancouver Sud, Centrale et la
Céte ot |’on est le plus familier
avec le réseau _ institutionnel
régional. Cela semble 6tre plus

Economisez a l’achat de carburant Petro-Canada.

Procurez-vous une boite de huit barres tendres Quaker

pour 35 ¢.

Offrez-vous trois boites a boire de McCain pour 35 ¢.
Obtenez un ensemble gratuit de sécurité du cycliste.

SI VOUS N’AVEZ PAS RECU VOTRE LIVRET DE BONS,
TELEPHONEZ SANS FRAIS AU 1-800-668-0222.

“Un seul bon par achat d’au moins 25 litres de carburant.
Loffre est en vigueur jusqu'au 24 octobre 1988 inclusivement.

Chaque fois que vous utilisez un bon de votre livret (a
l'exception du bon pour l'ensemble gratuit de sécurité
du cycliste), 5 ¢ sont versés au Fonds des Pros du vélo
pour encourager la sécurité a bicyclette et sur.la route

chez les jeunes.

ae
PROS-DU-VELO

PETRO-CANADA®

MC/R Marque du commerce de Petro-Canada Inc.—Trademark

vrai dans le cas de New
Westminster-Coquitlam.

Les associations de nature
socio-culturelle semblent étre
les mieux connues.

En grande partie, |’association
principale d’une région est la
mieux connue.

Six problémes auxquels doi-
vent faire face les Franco-
Colombiens ont été mentionnés
plus fréquemment par les
répondants :

e les Canadiens-Frangais exi-
gent trop de leur situation
minoritaire;

e |’assimilation ;

ele manque d’esprit, cohé
sion communautaire;

eles attitudes négatives des
anglophones ;
ele manque de_ services
gouvernementaux; et
© le statut de !’éducation.

Le sondage a été envoyé par
courrier le 30 mai 1988 a 10,000
francophones demeurant en
Colombie-Britannique. Une let-
tre de suivi leur a été envoyée le
Qjuin 1988. Les adresses ont été
identifiées a |’aide d’un dépista-
ge des noms frangais dans les
bottins téléphoniques des diffé-
rentes régions de la province.

L’échantillon est représentatif
a l’échelle provinciale sur une
base régionale. Le Grand
Vancouver est quelque peu
sur-représenté.

En tout, 1 256 questionnaires
nous sont  parvenus’ des
différentes régions. De ceux-ci,
1 149 ont été retenus a des fins
d’analyse; 107 ont été retournés
par le courrier & cause des
problémes d’adresse ou des
refus. Cela représente donc un
taux de réponse effectif de
11,5%. Parmiles 1 149, nous en
avons filtré 292 parce que les
répondants ne_ satisfaisaient
pas la définition de «francopho-
ne» quenous avons établie pour
étude. Lenombreeffectif de cas
se situe donc a 857.

Sont des francophones ceux
et celles:

e dont le pére et-ou la mére a
le frangais comme langue
maternelle;

e dont la langue maternelle
est le francais;

e dont la langue officielle
parlée le plus souvent a la
maison est le frangais ou les
deux langues.