INFORMATION Le Soleil de Colombie, vendredi 7 octobre 1988 - 5 Voyage dansle dansletemps... Hommage de la France a Lord Selkirk Par Alexandre Spagnolo La France reconnaissant le développement sans répit de la Colombie Britannique, et par voie de conséquence de sa métropole Vancouver, a tenu a donner, depuis quelques an- nées, a ses consuls généraux une trés belle résidence. Les invités a leurs réceptions ont pu constater qu’elle est située a la rue Selkirk. Est-ce voulu par notre Service d’urbanisme ou simple coincidence? Ici, il faut suivre un long cheminement historique pour arriver a justifier le titre de cet article. Lord Thomas Douglas Selkirk (1771-1820) est mort a Pau _(Basses Pyrénées), 249 ans, ala suite d’une tuberculose qui le minait depuis longtemps, en conséquence de nombreux avatars et déboires au Canada, plus précisément au Manitoba, a cause, de quoi s’étonner, de sagrande philanthropie, unique en son genre. La cdte espagnole était propice pour sa santé, mais, en passant a Pau, avec sa femme, née comtesse Jeanne Wedder- burn et deux filles, il trouva que cette ville offrait un climat tempéré, doublé d’une beauté naturelle inégalable. Le projet Espagne de suite abandonné. C’était l’automne 1819. Le 8 avril 1820succomba a son implacable maladie: un proble- me embarrassant surgit, pas de cimetiére protestant a Pau... mais, un a 40 kilometres, Orthez, arrondissement de Pau. Un épais voile d’oubli persista 156 années durant. En mai 1976, le professeur de francais Herbert G. Mayes, de l'Université de Winnipeg (Mani- toba), lors d'un congé, se rendit a Orthez (ne pas confondre avec Arthez de Béarn) et constata avec tristesse, dans quel état lamentable se _ trouvait le tombeau de Selkirk, malgré, quelques travaux, en 1913, de son neveu, le capitaine John Hope. Troublé, décu, H.G. Mayes, rentrant a Calgary, décida de faire quelque chose, il alerta le Dr. McMillan, un géologue de l’Aquitaine Elf Petroleum Com- pany du Canada, diailleurs filiale de la Société Nationale Elf Aquitaine, Siége a Pau, afin, qu’avec la collaboration de la Société Historique du Manitoba et de la Municipalité d’Orthez, on pourrait procéder a la restauration du tombeau de Lord Selkirk. Le succés a été total, grace a la coopération frangaise tres généreuse, qui, aprés tout n’a: rien a devoir envers cet illustre Ecossais. Plus est, le Maire Jacques Despandeau, d’Orthez, s’enga- gea envers le Manitoba, de perpétuer |’entretien du monu- ment funéraire, en le déchar- geant des difficultés inhérentes a l’énorme distance Manitoba- Orthez. Un autre merveilleux geste, Suivi du suivant. Le déclanchement-initiative du professeur Mayes provoqua une réaction en chaine a Orthez, doncen France. Aprés les longs travaux de restauration, une cérémonie officielle fut organi- sée suivant une ordonnance de tout premier plan. Le déploie- ment des drapeaux, celui du Canada, de la France, du Manitoba, celui de |’Angleterre, jugé énorme, un probleme a résoudre... le Consul . de Grande-Bretagne a Bayonne, le trouva judicieusement, puisque celui du Manitoba a, dans un coin, le fameux «Union Jack» celava... Qui dit que les Anglais ne sont pas pragmatiques? Le Maire Destandau demanda une minute de silence, puis les hymnes «God Save the Queen» «OQ Canada» «La Marseillaise» (Petites difficultés pour le «O Canada» manque d’habitude de la Chorale d’Orthez). Le Maire présenta le Professeur Pierre Tucoo-Chala, de |’Université de Pau et Président de |’Académie d'Histoire de Béarn, qui, avec émoi, mis en évidence la vie de. lillustre Ecossais, ses accom- plissements_ philanthropiques, son amour des arbres, demanda de planter pres de sa tombe, deux chénes canadiens. Pré- sents: Le Consul Général du Canada, a Bordeaux, Mr. Ménard, Louis Pradel, ancien Président d’Elf Aquitaine du Canada, d'autres dignitaires. Le Maire Destandau invita toutes les personnes présentes a une chaleureuse réception a l’H6tel de Ville. Des certificats de présence furent délivrés. Il remercia toutes les personnes qui ont provoqué ce sursaut de prise de conscience apres 156 années. Pas de descendants de Selkirk, Lord Thomas, septiéme de six fréres tous décédés avant celui du pére, lui seulement deux filles... Le Maire exprima ledésir de voir les Canadiens de passage en France venir visiter la belle région de Pau, Orthez, en somme les Basses-Pyré- nées. Voila le titre de notre article amplement justifié; mais, qui était donc, cephilanthrope qui a marqué de sombres pages de l’histoire de |’Quest-canadien? Lord Thomas Douglas Selkirk, né en 1771, septiéme fils de Hamilton Douglas, Earl Selkirk. Seul survivant. Malédiction, maladie ou quoi? Education ala célébre Université d’Edimbourg (Ecosse), en 1799. Puis, Représentant de ses Pairs Ecossais. Des années durant, avec obstination, s'intéressa aux problémes ardus de l’émigration, il y avait de quoi avec |’empire colonial anglais... [Suite la semaine prochaine) Tirage au sort de la grande Foire du livre de langue francaise... Voici les gagnants ! Voici la liste des gagnants du tirage au sort du dimanche 2 octobre 1988, effectué a la Foire du livre a IlAlliance Francaise. M. J. Picard, Vancouver M. et Mme A. Hawett, Langley M. et Mme S. Cunningham, Coquitlam Mme S. Robb, Vancouver Mme Lucille Boucher, Vancouver. Chacune de ces personnes gagne une encyciopédie en 5 a 10 volumes sur les sujets suivants, au choix: photo, informatique, bricolage, santé, doigts verts. ee contacter les Librairies Colombiennes au Attention! x 497 Soyez a lécoute! Il y a du nouveau au sujet des Obligations d’épargne du Canada. Achetez tot! Cette année, la période de vente des nouvelles Obligations d’épargne du Canada se déroulera du jeudi 20 octobre au mardi I* novembre Achetez bien! Chaque année, des millions de Canadiens achétent des Obligations d’épargne du Canada parce qu’elles sont sires, profitables et encaissables en tout temps. inclusivement. Contrairement aux années précédentes, la période de vente a été avancée et le mardi It novembre sera la derniére journée durant laquelle vous pourrez acheter vos obligations 4 leur valeur nominale. Sires, parce qu’elles sont garanties par le gouvernement du Canada, profitables, car les taux d’intérét sont toujours concurrentiels aux taux du marché, et encaissables en tout temps, selon vos besoins. Il est 4 noter que pour tout achat d’obligations effectué au cours de cette période, le paiement peut étre daté du le" novembre, jour ou les nouvelles obligations commencent a rapporter de l’intérét. N.B.: Le taux d’intérét des nouvelles Obligations d’épargne du Canada ainsi que la limite d’achat seront annoncés a la mi-octobre. Informez-vous! Le ministre des Finances peut, a sa discrétion, mettre fin a la vente de cette émission en tout temps. Canada les & ae sate epargne du Canada En vente du 20 octobre au 1“ novembre inclusivement.