La Télévision CBUFT -La Television de Radio-Canada 07h30 07h30 oshoo LE MONDE DE DAVID LE GNOME 08h00 | O8h30 | LA FAMILLE DES CALINOURS | ANve.LA MAOH AUX PGNONS VERTS 08h30 o9ho0 SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES ogh00 09h15 09h30 IL ETAT IUNE FOIS... IL ETAIT UNE FOIS... 09h30 09h45 L'ESPACE L'ESPACE 10h00 10h00 10h15 RAHAN LE JOUR DU SEIGNEUR 10h30 10h30 11h00 LES ENQUETES 11h00 CHEVALIER LUMIERE aRCEaE| cites suena) aS SS FRONTIERE CHEVALIER LUMIERE OPERATION MOZART 7ont5 11h30 A PLEIN TEMPS MARITIMES EN DIRECT | DE VILLAGEEN VILLAGE | 11h30 ae ANIME HSRC LA SEMAINE VERTE L'EDITION MAGAZINE L'EDITION MAGAZINE 12h00 =p L'ART DE VIVRE D'UNE SERIE A L'AUTRE 12h30 13h00 SECOND REGARD 13h00 13h30 ; " CINE-FAMILLE DES JARDINS D'AUJOURD'HUI pALLAR DALLAS 13h30 14h00 14h00 AUTORISE A VOLER ul L EVIV LE TEMPS DE VIVRE L'HISTOIRE DES INVENTIONS = 45h00 LE CLAN E TEMPS DE VIVRE ono 15h30 L'UNIVERS DESSPORTS | AUTOSPORT MOLSON CALIMERO LA BANDE A OVIDE . 15h30 ; 16h00 GABY & LES PETITS MALINS 16h00 16h30 BOUFFEE DESANTE | LAFRANCE VUE DU QUEBEC] BETES PAS BETES + LUCKY LUKE MYSTERES ET BULIESDEGOMME | LES DEBROUILLARDS 16h30 17h00 POUR TOUT L'ART DU MONDE VISIONS D'CI IL ETAIT UNE FOIS LES AMERIQUES 17h00 17h25 PLUS CE SOIR- AUJOURDHUI EN FRANCE PLUS 17h30 TELEJOURNAL | . ' ' 18h00 ee ee ee LE : | ENFER C'EST NOUS AUTRES | CE SOIR- AUJOURD'HUIEN FRANCE (18h15) Sign nies L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 18h00 18h10 SOIR- AUJOURD'HULEN FRANCE (18h4s)| LE TELEJOURNAL - LE POINT- LA METEO CANADA 125 CE SOIR - AUJOURD'HU! EN FRANCE (18h45) 18h30 18h30 | . LETELEJOURNAL DECOUVERTE LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL - LE POINT 19h00 18h50 | NOUVELLES DU SPORT LE POINT LE BASEBALL LE TELEJOURNAL (19h30) LE POINT LA METEO 19h25 19h00 LE BASEBALL SURPRISE SURPRISE LA METEO perl de LE POINT (19h55) LA METEO 19h50 LABATT BLEUE h LA METEO (20h25) LE BASEBALL 20h00 us DES EXPOS L'ORETLEPAPIER _ | (Montréal a Los Angeles) PATRICIA KAAS AU ZENITH LABATT BLEUE 20h50 (Montréal a San Diego) LES BEAUX DIMANCHES L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES DES EXPOS 20h30 21h30 L'ACADIE DE LA MER (Montréal a Los Angeles) | 21h00 22h00 = Feat spac EJOURNAL WAR Mae Sy Saad L'ENFER C'EST NOUS AUTRES See 21h30 22h20 DE DRUMMONDVILLE LETELEJ : ENTRE L'EFFORT ET L'OUBLI : DES JARDINS D'AUJOURD'HUI MA MAISON 22h00 22h30 NOUVELLES DU SPORT CENFER, DDh40 Pe ceroae C'EST NOUS AUTRES "PERRY MASON ee LENFER CESTNOUS AUTRES] | Fe Oo anne ci us 22h30 (22h30) 22n55 CINE-CLUB Fe ate 23h00 00h30 TELE-SELECTION CINEMA > 23h00 *Les titres d'émission accompagnés d'astérisques peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball ou du hockey. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 Super concert Canada 125 Un concert historique Lemercredi8 juillet a 18h, le Stade olympique de Montréal sera le théatre d'un événement sans précédent dans !'histoire musicale du Canada alors que les deux orchestres les plus prestigieux au pays, l'Orchestre symphonique de Toronto et l'Orchestre symphonique de Montréal seront jumelés pour la premiére fois de leur existence. Le Super concert Canada 125 sera dirigé successivement par les chefs des deux formations, Giinther Herbig et Charles Dutoit. Les solistes seront trois chanteurs canadiens de grande réputation: la mezzo-soprano Judith Forst, le ténor Claude Robin-Pelletier et le baryton Kevin McMillan. : Giinther Herbig dirigera la premiére partie du programme qui s'ouvre sur la célébre Se Symphonie de Beethoven. Suivra l'Air de Figaro Largo al factotum du Barbier de Séville de - Rossini, chanté par Kevin McMillan, et le duo La cidarem la mano du Don Giovanni de Mozart avec Judith Forst et Kevin McMillan. La seconde partie de la soirée est confiée 4 Charles Dutoit qui dirigera d'abord une oeuvre du compositeur québécois Claude Champagne, Danse villageoise. Deux extraits de La Bohéme de Puccini suivront: Quando m’en vo, chanté par Judith Forst, et Che gelida manina, par Claude Robin-Pelletier. Ces deux artistes seront ensuite réunis dans la Séguedille de Carmen de Bizet. L‘Ouverture 1812 de Tchaikovsky apportera une conclusion triomphale au Super concert ) Canada 125. Le journaliste Robert Guy Scully, porte-parole de l'Association Générations, sera le présentateur de la soirée. En effet, en plus de célébrer dignement le 125e anniversaire de notre pays, le Super concert Canada 125 contribuera a l'oeuvre de cette Association vouée a la lutte contre la violence familiale. Elle est d'ailleurs mieux connue par ses services, Parents anonymes, Parentaide et Tel-Jeunes, auxquels quelque 45 000 parents et enfants de toutes les régions du Canada ont eu recours I'an dernier. Le Super concert Canada 125, une soirée historique a la Télévision de Radio-Canada. en écoutant le CE SOIR, des 18h30 de Radio-Canada! Durant la saison estivale, - demeurez informé sur les grands événements de la Colombie-Britannique tous les soirs de la semaine Célébrez l'été a la télévision Le Soleil de Colombie . Vendredi 3 juillet 1992 :