steer LE SOLEIL DE COLOMBIE Remaniement fédéral Plus de Québécois Le remaniement ministériel a Ottawa s'est effectué avec la venue en force de nouveaux du Québec. Mais tout:d’abord six ministres quittent leur portefeuille: Jack Murta (Tourisme), Duff Robin (leader pour le Sénat), Walter _ . McLean (Immigration), Andrée Champagne (Jeunesse), et Bob Layton (Mines) , mais le plus gros départ est certainement celui de Jim Nielsen, sous-ministre. De nombreux changent de porte- feuille: Pat Carney (Energie) se trouve au Commerce interna- tional qui deviendra un ministére important avec les pourparlers actuels sur le libre-échange avec les Etats-Unis. Mme Carney prend également de Joe Clark, son poste de président du sous- comité sur les négociations commerciales. James Kelleher du commerce a tT ete international devient procureur général. Perrin Beatty, procu- reur général devient ministre de la Défense, auparavant tenu par Jim Nielsen. Marcel Masse laisse les Com- munications et prend le porte- feuille de Energie, Flora McDonald de _ 1’Emploi_ et Immigration arrive aux Com- munications. John Crosbie, ministre de la justice quitte le ministére de la Justice pour les Transports. Ray Hnatyshyn de devient ministre de la Justice et Don Mazankowski quitte les Trans- ports pour devenir sous-ministre. Quatre des huit nouveaux venus proviennent du Québec, et deux ministres québécois se voient remettre des portefeuilles de grande importance, un geste du Premier ministre canadien pour , remonter la popularité des électeurs du Québec. Michel Cété des Affaires du Consommateurs passe a |’Indus- trie, prenant la place de Sinclair Stevens qui donnait sa démission le mois dernier pour des allégations de conflit d’intérét. Benoit Bouchard du Secrétaire d’Etat passe a Emploi et Immigration. Les nouveaux venus du Québec sont: Pierre Cadieux (Travail), Monique Landry (Ministre d’état pour relations extérieures), Gerry Wiener (Ministre d’état pour Immigration) et Jean Charest (Ministre d’état de la Jeunesse) ce dernier, 4 28 ams, est apparemment le plus jeune ministre fédéral de toute Vhistoire. Le nouveau Secrétaire d’Etat est David Crombie ancien maire de Toronto et ancien ministre des Affaires indiennes. Jeunesse canadienne francaise Pelletée de terre des provinces Les provinces canadiennes hors Québec étaient toutes représen- tées, la Nouvelle Ecosse, Terre- Neuve, |’Alberta, la Saskatche- wan, l'Ontario, et bien sar la Colombie-Britannique, pour mé- langer la terre de leur province avec celle d’un arbre qui restera dans le pavillon canadien. La Fédération des Canadiens- frang¢ais avait choisi ce geste pour consolider leur appartenance au Canada. D’ailleurssur plusieurs sacs de cette soixantaine de jeunes, il y était inscrit la devise de l’assemblée annuelle cette année “ce pays quit nous appartient”. Paul Blais, pré- sident de la Fédération des Franco-canadiens a _ expliqué Ch _ Ce titre laisse a croire que les titulaires ont comme mandat de garder la paix. Ou encore d’en assurer l’existence pour que tous et chacun puissent en profiter. Dans une société contemporaine comme la nétre on a souvent de la difficulté a faire la relation police - paix. Peut-étre est-ce le fait que généralement on dit ‘qu'on aiemerait bien que ces derniers nous laissent en paix... En tant qu’officier de la paix je dois vous avouer que ce titre a une “consonnance plutét agréable. Pour moi, je crois qu'il est tout-a-fait approprié lorsque des chicanes ou des bagarres éclatent a l’improviste et que la paix sort par la fenétre. Notre réle n’est-il pas de ramener cette paix? Lorsque les gens ne peuvent plus se parler, ou communiquer et que la vaisselle commence a voler souvent ce sont les voisins qui veulent la paix, parfois ce sont les enfants. Ce qui est bien c’est que l’officier de police qui doit jouer le réle de médiateur ou de protecteur a comme objectif global de rétablir l’ordre. Ces gardiens de l’ordre doivent par surcroit s’assurer que cet ordre, souvent chancelant, ne s'etton- drera pas dés leur départ. ‘Nous avons souvent une conception trop idéaliste de la paix et nous oublions d’y contribuer en emportant notre dans son discours pourquoi avoir choisi cette facon originale de. sceller leur combat: “Vous savez, certains riraient de ce geste que nous posons aujourd’hut, d’autres itraient méme a le ridiculiser car tlsne comprennent pas le symbole de cet arbre, pour nous les jeunes Francophones et Acadiens.” D’abord la pelletée de terre de chacune de nos provinces qui fut mélangée et qui forme le sol dans lequel poussera cet arbre symbolise l’unité et la solidarité des jeunes Francophones de toutes nos communautés. Oui, cette terre est différente comme le sont nos communautés, mais nous les jeunes, nous avons la paix mauvaise humeur avec nous au volant d’une voiture. - En tant qu’agent de la paix je peux vous assurer que pour faire la paix dans le monde on doit commencer dans notre ville, sur - nos routes et. dans nos foyers. Ce n'est qu’a partir de 14 que nous pourrons travailler de concert pour une paix plus durable. Chaque jour on voit et on entend des personnes qui ressentent le besoin de participer ‘4 améliorer les liens communau- taires. Parmi ces derniers, plusieurs donnent de leur temps pour des programmes de nature pacifique au sein méme de la police. Jiouvre une parenthése pour les en remercier. On les retrouve dans des programmes — comme: “Parents secours”, “Surveillance de quartier’, “Aide aux victimes et aux témoins” ou encore, “Patrouilles de citoyens’’. Tous ces gens ne sont peut-étre pas toujours présents dans les manifestations publiques mais néanmoins, ils sont présents dans leur communauté et sont en vérité des piliers de la paix. Lorsque je travaille avec ces citoyens, dans la vie de tous les jours, le titre agent de la Paix prend alors une signification tout a fait spéciale. ‘ décidé il y a longtemps de construire sur nos différences. ” A.G. Un homme heureux Claude Benjamin, comissaire général du pavillon du Québec, est un homme heureux. Grace a deux journaux: “La Presse”, de Montréal en a fait son “homme de la semaine” et on lui a proposé de prendre la direction du Devoir. . Benjamin a refusé la seconde proposition, mais s’est déclaré trés flatté du titre décerné par La Presse, qui vient couronner son action comme organisateur des journées du Québec a Expo 86. . pe pn et aa tet nt gy tn OT Rh ONE TN TT NE ee VENDREDI 4 JUILLET 1986 ] ] En croisiére, Robert Bourassa [a gauche] et prés de lui son ministre des Transports, Marc-Yvan Cété. Robert Bourassa, premier ministre du Québec est en ville pour les journées du Québec, accompagné de ses ministres, du maire de Québec et d'autres personnalités du monde muni- ctpal. Son carnet de rendez-vous est complet: dés son arrivée a Vancouver, direction théatre Expo pour la soirée “Québec en féte”, le 24 juin. Prés de lui et de Mme Bourassa, le premier ministre de la C.B., Bill Bennett et Mme. Bennett. Aprés le spectacle, poignées de mains avec les artistes dans les coulisses. Le lendemain, 25 juin, journée. nationale du Québec sur le site d’Expo. Visite du _ pavillon québécois et du _ spectacle “Vanneau magique”, la_ petite vedette québécoise est 1a elle aussi. Croisiére sur un bateau privé en attendant le début de la cérémonie qui se déroule sur la Place des Nations. Tandis que les ministres et leurs épouses papotent et jouissent de la température sur le pont, Robert Bourassa concocte son discours qu'il prononcera sur la Place des Nations, un. discours en anglais avec une seule petite phrase en francais. Puis, repas avec Bill Bennett, visites du pavillon de la Colombie-Britannique, de celui de la Corée, des Etats-unis, de la France et du Canada. Une conférence de presse prévue pour le lendemain matin a l’hétel Méridien est annulée. AG. _ Quels sont les deux principaux partis politiques aux Etats-Unis? Les partis démocrate et répu- blicazn. College Mathieu (situé a Gravelbourg en Saskatchewan) Notre mission est d’offrir une EDUCATION FRANCAISE ET CATHOLIQUE de qualité aux JEUNES CANADIENS FRANCAIS pastorale en frangais ° un programme académique complet de fa 8e a la 12e année (conforme aux normes de la Saskatchewan) * un programme de catéchese et de * un éventail d'activités culturelles et garcons e une atmosphere familiale incomparable d * une emphase sur !’excellence | * un programme de musique et de chant ¢ un programme de sports et de loisirs- » un service de pensionnat pour filles _..alors, communiquez avec LE RECRUTEUR Collége Mathieu - Sac 20 Gravelbourg (Saskatchewan) SOH 1X0 ou composez le (306) 648-3105