22 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 9 mai 1997 CSF. = Histoles de peluches dep) » Radio-Canada @ Télévision Colombie-Britannique Bon matin EXPRESS (7h00) Les histoires du pére Les p'tits bonheurs de Clémence castor (7h10) Le monde irrésistible d Richards Scarry (7h30) Attention c'est chaud! Le C.S.F. a soumis un budget La bande a Di '8h00' équilibré de ordre de 17.6 mil- ne Christiane Charette en direct vi (8h20) Poivre et sel lions pour lannée 97-98 au ministére de Education de la Iznogoud (8h45) Le midi province. Marsupilami Manigances (9h15) Le temps d'une paix Suite a une réunion de parents a Langley, le 22 avril Animaniacs Parcelles de soleil (9h45) Marilyn dernier, un nouveau _ pro- Tiny Toons Lahr ges E Les yeux du coeur gramme francophone verra le La bande & Picsou Point de presse Pacha et les chats jour dans l’école Bradshaw des Fais-moi peur! | Scully rencontre Iris le gentil professeur septembre 1997. Des classes accueilleront les enfants de la CINEMA La semaine verte Tao Tao WAue case-negre. Comédie dramatique Second regard Elections 1997 maternelle a la sixiéme année. La bande a Franckie Pour information, commu- (Fr. 1983) En toute liberté Bétes pas bétes + Elections Eels - niquez avec nous au 736-5030. Raccent Les grands Prix fr: Player's de Watatatow Les mondes de Sismi Elections 1997 -| Les intrépides Péri peters nationale (16h55) Watatatow Le téléjournal Génies en herbe M'aimes-tu? [formule 1: Monaco Fa si la chanter Fa sila chanter | LePoint/Meteo | &2 sj la chanter ae i -| Elections 1997 |; (17h15) Z On aura tout vu |Le téléjournal (15h00 Elections 1997 5 Elections 1997 - id Elections 1997 - = ‘ Le débat Le journal La soirée du : ; Perfecto _| Periode nationale Ce soir en C.-B. Ce soir en C.-B, | hockey Molson a! Ce soir en C.-B. Liarche de Noé | be. gtide dui arta | rdin d'aujourd'hu Jardin d'aujourd'hui aia: anaes Histoires Branché La soirée du Mr-Bean €solten | C'est juste une | Edmonton/Colorado Bruno Gros plan ee ne Britannique ice (17h30) LESGRANDSFILMS KASPRZAK Le teléjournal éliminatoires eae eagle A communiquer | Juste pour rire Fa si la chanter | (@ communiquer) Raison passion | Edmonton/Colorado magie ee. BouveleS Photosiephe: Simplement la vie] Le téléjournal : La facture : ee rofessionnel rine Enjeux : caan Ce soir en C.- B. < - Gan2e) = A communiquer (reprise) (20n45) : oes LESGRANDSELMS ears aoe Le téléjournal Le téléjournal portages : * Studio Les survivants la Temme du Le Point / Météo GINENIE Le Point / Météo = : oulanger 521-6838 Période nationale| fo does Ce soir en Poop Bienbiaue (21h00) Ce Soiren C= 5 = Fr. 1938) reprise reprise Les nouvelles du Les nouvelles du sport Sarafina! Les nouvelles Ae CINEMA VUESDIICI | (afr. du Sud 1992)| “SELECTION pobiants ge Découverte (23h45) ( ) CINEMA Les rois de rane Confession: les Cornouailles Dick Tracy l'évasion deux cétés du mal Documentaire Drame policier Comédie de guerre Drame psychologique| (Can. 1994) (E.-U. 1990) (All. 1993) (E.-U. 1993) NOTE: Possibilité de changements a I'horaire pendant les éliminatoires de hockey LES MOTS CROISES PETITES ANNONCE QiLes 4 premiéres lignes sont gratuites (max. 2 parutions). QS'applique aux : annonces personnelles des abonnés et aux offres d'emploi. Cijour de tombée pour les petites annonces: le vendredi a 15 heures. Si votre annonce dépasse le format régulier de 4 lignes,des frais s'appliquent : Sip eo TEL.: 730-9575 FAX: 730-9576 - ¢ 5$ pourunencadré. COURS VENTE IMMEUBLE A VENDRE “Viens apprendre & maitriser tes \élo de montagne NORCO pour !mmeuble comprenant 25 ap- pensées et faire de ton esprit ton enfants, 20", 5 vitesses, $115.00 partements, dans le quartier de meilleur ami.” Cours de méditationen Lit IKEA en pin, avec matelas, pour Queen's Park, a New Westminster. frangais offerts gratuitement & tous enfants. $125.00 ou mieux. 324-0537 | Aucun agent immobilier s’il-vous-plait. les francophones de Vancouver et (604) 526-7901. de la région.Pour informations, téléphoner au 436-5739. Studio demandé Cherche & louer Studio dans le West-End pour héberger famille en visite juillet et (ou) adut, selon possibilités. Appeler Sandrine au 683-6544 composée algues. 2. Figure du style gothique. - Félin d'Asie du nord. 3. Président de la République populaire d’Angola de 1975 a 1979. - Ouverture. 4. Roche métamorphique de mica, de quartz et de feldspath. - Soleil. 5. Montrent leur contentement comme des chats. 6. Fleuve d’Angleterre qui se jette dans la mer du nord. - Qualifie la senteur des 7. Trois romain. - Poilu. 8. Danse anglaise. - Bande de lard. 9. Dans les Pyrénées- Orientales. - Points cardinaux. 10. Personnel. - Rapaces diurnes. VERTICALEMENT I. On les rencontre 4 Budapest. Il. Position sur un prie-Dieu. Grille 326 Président-directeur-général: Arts et Spectacles: Huguette Gagnon 1ntmwnvyvwMww Xx x Patrick Morgenstern Photographe: Bruno Kasprzak - Rédactrice en chef: Patricia Hélie Ventes: Libasse Niang 1 Journaliste coopérant: Denis Guérin Collaborateurs: Chaker Ayadi, Jeanne ier ‘ Sécrétalre-comptable: Arlette Francis Baillaut, DavidBond, Yvan Brunet, Madeleine 2 =m a apie Infographisme: Joseph Gaetan Laquerre Helm, Mamadou Gangué, Sara Léha, Serge #2405 - 1177 rue Hastings Ouest, Correspondant national: Yves Lusignan Moreau, Libasse Niang. 3 Vancouver, C.-B., V6E2K3 (Agence de presse francophone) Tél: (604) 609-6611 4 Fax : (604) 609-6612 Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi 5 Courriek L'abonnement annuel coite 28$ au Canada, 58$ a I'étranger. NaS. 72 Genraeeee Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. 6 cerned a Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 ope Impression : Horizon Publications 7 OPSCOM = APFe.: Circulation: 2,900 exemplaires : Tél. :(613)241-5700 Membre del'Association Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat Tere ale een reetanenor Visitez le Soleil sur I'Internet en collaboration avec 2 Fondation Donatien Fremont, Inc 10 pC" BUA CoE Intemet Web: http/www.culturalexpress.com/news/solell.html HORIZONTALEMENT : : Ill. Différence de potentiel double. 1. Demeure. IV. Dans la dent. - Toile anglaise ou site électronique. V. Personnel. -Symbole. VI. Banlieue au nord de Paris, sur la Seine. VII. Doublé, frappement pour se faire ouvrir une porte. - Loué (avion). VIll.Sceptique. IX. Qui s’ouvre sur le Pacifique, ou l'Atlantique, par exemple. X. Au monde. - Composition. Grille 325 Solution de la semaine derniére Lo Utiv V VIVUVUNX X TIQIUILINIZIA]TINIEIS 2/U/RIBIAINI LIS|EIN|T 3/1 {Bi IIS GIE|RICIE 4iTIA|Z\|A RUBS VIAIR SsITIIIA PI IJCIO/RIE 6|AIN L{E;LJOIS|T 7INIE/VIRIAILIG] LEIS 8| Cia E Ry GIAIN|T iam || 9/E|OIN E/GIE|/EINIS 1OISIAITIU|RIE[E RIS