SERVICES EN FRANGAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL MEDECINE DOUCE-MEDECINS __ Région! SOCCSSCSSSOSSHSSSHSSSSHSSSSSSSHSSHSSSSSSHSHSSSSSHSHSSSSSSTESOSSCOSESEHE MEDECINE DOUCE DOVE’S CENTRE Dove's Center Betty St-Pierre C.P. 45603-2397 King George Hwy. South Surrey, BC South Surrey, C.-B. V4A ONS... cseescesteseseestestestesenes 535-4470 MTP CODIEN sete fait peo sicvaeosssesecsca sph cca sisesssrvetsneoeess 535-5415 Réfiexologie ra 7 Thérapi nétique. MEDECINS ET CHIRURGIENS ats A Betty rajeunissement du Dr PIERRE FABER i et Moores = , Tel: (604) 535-4470 Chirurgien ophtamologiste TMORIE OVES. CGEM: MieIV POI Fax: (604) 535-5415 2525, rue Willow, bureau 616 ae VeRO sls 92 ONG occas: osccccescocecictycievsvesesersavenss 879-9311 (voir annonce page 51) Dr ANN A. GAGNE INC. Médecine familiale 1200, rue Burrard, bureau 404 Dr. Plerre Faber, md WANCOUVOE © SRV OZ OCT ss sssisnpapreapssieesss RTS 669-2007 Chirurgien ophtalmologiste (voir annonce page 52) - Dr MARCEL GENEST Omnipraticien 616-2525, rue Willow Nous acceptons la carte médicale du Québec Vancouver, C.-B. Hanna Medical Clinic V5Z 3N8 3300, rue Boundary (604) 879-9311 Vancouver, C.-B. V5M 4A4....esesesseesteseeseseees 434-3131 * commencer toute une vie A'apprentissage e découvrir la joie de fire e de trouver le livre idzal pour.. © personnes bien informées qui _ $e soucient were enfant C’est l’aventure & Kidsbooks... contes, romans, en passant par Tintin et la non-fiction, nous avons la meilleure sélection de livres frangais pour les enfants! ! In the Village 3040 Edgemont Blvd On Broadway 3083 West Broadway N. Vancouver, B.C. V7R 2N4 | A b O Oo K Vancouver, B.C. V6K 2G9 Tel (604) 986-6190 Tel. (604) 738-5335 1-800-893-5335 Fax (604) 738-5362