a oe ee Fin janvier 75, lundi 20h. pratique de la Chorale des Echos du Pacifique; tout le monde est 1a, ca va bien, on chante A coeur joie, comme dit la devi- qui coulent, mais pas de se. . -Quelques minutes panique; chez les Echos, on pour la- pause-cafe et, est calme, il faut refaire u- pendant ce court repos, ne piéce, l’on s’entraide les membres dé l’Exécu- les uns les autres, les-da- tif nous font quelques rap- mes ont déjA commence ports sur leurs activités leur tache de tout coeur courantes. Mais notre et ontravaille dur. maitre de Chorale nous Mais le 2] mars, réserve un coup de foudre; tous il annonce que nous allons donner un concert 4 Ed- monton les 2] et 22 Mars prochain. On avale le cafe 4 doubles gorgées, ons’é- touffe, on se lamente; des ‘*H0, Ha’? et des nons. En- fin, il faut bien se soumet- tre, le Directeur a parle. Et les Echos du Pacifique sont trés ohéissants. Mu- nis de deux femmes dyna- miques, Mmes_ Eveline Christie et Pauline Brow, ils nous font decider de nous faire faire des cos- tumes pour l’occasion. Les tre peur_nous prend 4 la hommes s’en mélent, ils gorge; ne plus -avoir de décident de celui des fem- voix pour nos concerts, mes et les dames de celui car les chants se succé- des messieurs; les cou- dent les uns aprés les au- leurs dc l’arc-en-ciel se tres et le temps passe, on déroulent, les. patrons se rit, on s’amuse, on oublie 4 llh., les membres sont dans l’autobus qui nous améne 4a l’aéroport de Van couver pour ensuite nous transporter dans la belle ville d’Edmonton de re- nommée générale pour sa propreté et ses nombreux avantages. Oui, nous sommes tous 1a malgre les béquilles, les petites opérations de la veille, la peur des turbulences de l’avion; nous sommes _ 50 passagers tous disposes a passer une fin de semaine inoubliable. Mais une au- raccourcissent ct s’allon- tout. Comme c’est beau gent, enfin l’on est tous cette réunion de gaieté et d’accord: du beau bleu l’amour du chant en com- ciel comme la mer, avec du gris et un beau papil- lon tout prés du de nos hommes qui sont fiers de-ces dames avec mun, chaque mot veut dire quelque chose que |’onn’a- sourire vait jamais ressenti en chantant. A 5 heures du soir, arri- de belles blouses roses vée 4 Edmonton, tous char- qui reflétent les belles ges. de 60 douzaines de couleurs du printemps. jonquilles apportes des Il va sans dire que nous sommes tous d’accord pour nous faire des compliments et-remercier ceux qui se sont tant dévoués pour ré- ussir une tache si diffi- cile. J] ne nous reste qu’u- ne journée avant le de - part: un habit encore chez le tailleur, un coup de fer A la blouse, des larmes jardins de Vancouver pour fleurir le théAtre et dont plusieurs hommes en ont garni leur houtonniére. A l’arrivée, nous sommes recus par le president, M. Blais Doré et échangeons poignées de main et acco- lades d’usage. L’on se dirige vers l’E- cole Picard, pour commen- TRANSACTIONS IMMOBILIERES EN FRANCAIS E. R. (MIMI) WEST E, F, ALLISTONE REALTY LTD. 6258 EAST BLVD. VANCOUVER, B.C. V6M 3V7 TELEPHONE 732-9317 261-8118 ‘tier. PAROISSES QUI DESSERVENT LES FRANCOPHONES -* (§ MAILLARDVILLE Paroisse Nationale dienne frangaise Wf Messes dominicales: 8h00, OA MAILLARDVILLE: Cana-Z820 Carré Laval 936-1311 6g 9h00, 10h00, Ihi5 et 17hOG -/ i ered coe FIM Bee Messe du samedi soir:19h00 y 3196 rue Heather, 874-3636 Messes dominicales: ety Sell een En frangais: 7h30, 10h30 wen En anglais: 9h00, 17h15 NEW-WESTMINSTER: |,(“[047-tue Alderson, 936-2525 Paroisse NOTRE - DAME DE-LA-PAIXx 1 Gp yy VICTORIA: Paroisse Nationale ana- Y Paroisse St- Jean-Baptiste dienne-frang aise “7/Paroisse National Cana- Messes dominicales: 9h00 dienne-frangaise et 11h00 Messe dominicale: 216 rue Garnarvon, 522-5353 1oh00, 301 rue Richmond PTTTIT TTT TTT TTT TLL D'UNE PLACE A L’AUTRE HHH AHH EH KH HE AEE EAE REE BEEK ERK ERERAER ERE echos du pacifique cer une fin de semaine de réve, unique, grandiose, tout ce qui est beau a ete assemblé pour faire de ces 2 jours les plus beaux ja- mais vécus. L’affabilite des gens, les réceptions, les égards; 375 Choralis- tes qui ne faisaient qu’une voix, qu’un coeur, qu’une amitié, un seul esprit ct un seul désir de s’aimer. Vouloir exprimer tous les sentiments que nous avons ressentis au cours de ces heures de coeur 4 coeur est presque une tache impossible. Les responsables de cette fin de semaine ont accompli un travail fantastique, car tout était 4 l’heure, 4 la minute, j’oserais dire a la seconde, chaque direc- teur était fier de sa Cho- rale respective et avec droit. Le tout débuta par un mot de bienvenue par le Preé- sident et Mlle. Maryline Despin, prés. de l’ACA - (Alliance Chorale Alberta) Sept chorales ontpris part A ces sessions, dont les Montéchos d’Edmonton, di- recteur M. Albert Lafran- ce, Les Musicaux St- Paul, Alta, dire M. Laurier Le- vasseur, Les Chante joie, Riviére de la Paix, dir.Sr. Gertrude Hurteau, Les Chantamis [:;dmonton, dir. M. Léonard Mousseau, E- chos du Pacifique, Mail- lardville, dir. Germain Fortier, Collége Uni St- Jean d’Edmonton, dir. M. Laurier Levasseur, Ecole Picard d’Edmonton, dir. Sr. Thérése Potvin. Sans oublier nos directeurs en herbe, Michel Landry, Mi- chelle Limoge et Michel Gervais, de beaux et jeu- nes minois jolis 4 croquer Leacuceast qui sont sur la voie de de- venir des directeurs que l’on se disputera dans un avenir trés rapprocheé. Cinq nouveaux chants fu- rent appris en 24h que l’on chanta au concert du 22 au soir, ajoutés aux 10 autres chants en commun par les 375 voix, le tout termine par le chant des adieux dirigée par S r.Hurteau. Voila, les heures ont fui sans qu’on les voit. Ce fut beau, triste, drdle car no- tre petit Jean était 1a et, dans l’excitation du départ, il n’avais pas oublié son postiche. Pour finir la soi- ree, l’on se dirigea vers la salle du Collége St- Jean pour notre bal 4a Il’huile et un gofter dont le besoin commengcait a se faire sen- tir et 1’on se quitta aux pe- tites heures du matin, pas du tout avec le méme air qu’a l’arrivee; nous avions les yeux un peu brouillés non pas a cause des ‘‘Saul- dats morts et vides’’, mais du chagrin de quitter nos nouveaux amiset pour plu- sieurs d’entre nous, des parents tréschers. Enter- minant, On pourrait peut- étre changer quelques mots a cette belle chanson: - ‘¢Pourquoi le monde est sans amour’’, pour dire: ‘‘le monde est plein d’a - mour’”’ mais il faut le trou- ver’’. . .Ca ne peut pas du- rer toujours; mais Oui, ¢a peut durer toujours, tant que les Coeurs 4 Coeurs se réuniront. Alors dites, dites-moi pourquoi. C’est simple d’é- tre heureux; allons-y, joi- gnons-nous, unissons-nous et le monde sera plein d’a- mour. Devise: A Coeur Joie... Le Soleil de Colombie, 4 Avril 1975, 3 [ Kelowna ‘chorale * Ia Chorale de Kelowna a eu sa premiére réunion le 25 mars. dernier. Plus de 37 personnes y ont ad- héré. Nous nous reunirons la prochaine fois au OK Mission Activity Centre, 4898 Hobson Rd. Kelowna. * Te Centre Culturel de Kelowna a loué le ‘‘ Kelow- na Community Theater’’, pour le 7 février 1976, en vue de présenter la Chora- le d’Edmonton, qui y donne- ra un spectacle. Peut-étre que d’autres groupes, com— me les Echos du Pacifique, de Maillardville, prendront part a ce spectacle. e 4 CCOWLEWtE * Commencant le 18 avril, 4 19h30: ‘‘Nuages d’Enfants’’, do- cumentaire et ‘‘Ni Vu, ni Connu’’, long métrage avec Louis de Funés, seront présentés 4 I’ ‘‘Audio-Vi - suel Room’’ de Kelowna, Recreation Centre, Spall Street, Kelowna. - Réunion Annuelle * Assemblée Annuelle - Le 4 Mai, 4 15 heures - Le Centre Culturel de Kelowna tiendra l’Assem- blée générale de tous ses membres le 4 mai la 15h00 au OK Mission Community Hall, Lake Shore Road, 4 Kelowna. - Cette réunion se termine- ra par unsouper ‘‘ Potluck’’ (chacun améne son repas) et le Centre fournira, pour cette occasion, les vins de table. - = VOYAGE LAGE D’OR CLUB D’AGE D’OR DES FRANCOPHONES' VAN - COUVER (50 ans et au-dessus) - 3196 Heather, Vancouver - CB - Vous étes tous cordiale- ment invites 4 notre pro- chaine soirée qui aura lieu le: SAMEDI 5 AVRIL 1975 4a la Salle St-SACREMENT, 305 rue Heather - VENEZ EN GRAND NOM- BRE - Au PROGRAMME: 7h30 - Bingo 8h30 - Danse Ungofter sera servi au cours de la soirée - L’Entrée est gratuite - Nous aimerions savoir 4 l’avance le nombre de personnes qui assisteront 4 cette soirée. En consé- quence, veuillez réserver vos places’ en appelant les numéros suivants: 261-4571 (M. Lefévre) ou 876-2055 (Mme Ste-Croix) ou 874-8885 (MmeEcarnot) CAISSE POPULAIRE * Directeurs de la Caisse Populaire St-Sacrement pour 1975: MM. Lazare Moreau, prés. - Raymond Bouliane, Vice-prés. - Mme Alma McDougall, sec. - Autres directeurs: MM. Antonin Labossiére, Denis Tremblay, Benoit Gagnon, Laurier Maison - neuve, Ghislain Levesque, Ronald Labrosse - Gérant: M. Harry Beaure - gard - Le CENTRE CULTUREL - francais de VOKANA- GAN organise un voyage dans la Province de Qué- bec. Ce voyage durera 12 jours et les participants visiteront la ville de Qué- bec, Ste-Anne de Beaupré, les Chutes Montmorency, l’Ile aux Coudres, la Gas- pésie, l’Ile de Bonaventu- re, Montréal, les Laurenti- des. Plusieurs activités sont comprises dans le voyage (spectacles, théea- tre, etc.» -). - Pour tous renseigne - ments, écrire 4 Mme Ma-= rie Warzecha, qui accom- pagnera le groupe, au 1560 Water St. Kelowna, B.C. - PELERINAGE SAINTE Un pélérinage del’Année Sainte , pour les franco- phones , qui se rendront en TERRE SAINTE est en train de s’organiser . Ce pélérinage durera du 13 mai au 4 juin et com- prendra l’itineraire suivant: Paris - Jérusalem - une semaine en TERRE SAINTE - Jérusalem - Rome - une semaine 4 Rome - Florence - Géne - Lourdes - Paris - Montréal - Vancouver . Priére de réserver vos places au plus tot - Pour tous renseignements, téléphoner au 374 - 3636 Vancouver - Montréal - DE L’ANNEE SAINTE EN TERRE