Le Festival mondial du Cirque Le 11e Festival mon- dial du Cirque de demain 1988, le dimanche 23 aoita 12h, nous prouve bien que le cirque est un spectacle ot le merveilleux est éternel et iné- puisable. 120 jeunes artistes de 22 pays se sont réunis par amitié et compétition pour réaliser des numéros époustoufflants de qualité, de précision et de virtuosité. Jongleurs, funambules, tra- pézistes, équilibristes, illu- sionnistes, ils ont tous moins de vingt-cinq ans. Sur la piste, les clowns russes Boutorine et Dmitriev, les contorsions humoristiques de la Troupe acrobatique de Luohe, en Chine, ou encore, le numéro de faux automate des Fréres Taquin, de Belgi- que, qui a remporté au Festi- val cing médailles d'or. Les meilleurs moments des sept jours de compétition pour tous ceux qui n'ont pas perdu la capacité de réver. Réalisation: Michel SpéciaL - SPECIAL Du tennis de classe au Stade Jarry L'élite mondiale du ten- nis féminin s'est donnée ren- dez-vous au Stade de tennis jarry 4 Montréal pour I'édition 1992 du plus important tour- noi présenté annuellement au Canada, Les Internationaux Matinée Ltée, tenu alternati- vementa Toronto et Montréal. La Télévision de Ra- dio-Canada sera sur les lieux pour vous offrir en direct les rencontres décisives de la com- pétition, le samedi 22 a 9h et le dimanche 23 aoit 4 10h. Le samedi aprés-midi sera entiérement consacré aux Internationaux Matinée Ltée alors qu'on diffusera les deux demi-finales. Le dimanche, on présentera la grande finale en direct. La compétition est fé- roce aux premiers échelons du classement des meilleures joueuses au monde matchs de grande qualité en tentant de s'approprier du titre canadien. Commentateurs: Jean Pagé et Marie-José Turcotte. Analyste: Andrée Martin. Réa- lisateur: André Latour. Départ de la Transat Québec - Saint-Malo Jacques Cartier partit de Saint- Malo en 1534 pour explorer le Saint- Laurent. La premiére Transat Québec - Saint-Malo avait lieu 450 ans plus tard, en 1984, en I'honneur de I'anniversaire de la découverte du Canada. Le 23 aoitt, une vingtaine de ba- teaux de haute-vitesse se lancent encore une fois dans la course. Lors de cette troisiéme édition de la Transat, les con- currents vont rivaliser de vitesse pour parcourir les 5700 kilométres qui sépa- rent les deux ports. Parmi ces grands sportifs de la mer, Florence Artaud, la coqueluche du public en Europe. Le trajet de 7 a 9 jours - tout dépend du vent - n'est pas sans dangers. En 1988, la Transat cofita la vie au Francais Olivier Moussy. Nous pour- rons revoir une entrevue accordée avant son départ, entrevue dans laquelle celui qu'on surnommait "Le St-Bernard des mers" avait eul'intuition de son tragique destin. Un moment émouvant. Mais le Départ de la Transat Québec - Saint- Malo, le dimanche 23 aoiit a 17h, ce sont d'abord les voiles qui claquent dans le vent, l'excitation de la ligne de départ, les espoirs des Equipages et les savantes analyses de William Garit. Un spécial a ne pas manquer a la Télévision de Ra- dio-Canada. Thorend. Aux Granps Fits Le Retour du Jedi La spectaculaire trilogie de George Lucas trouve sa con- clusion avec Le Retour duJedi, aux Grands films le vendredi 28 aoiita 20h. Luke Skywalker, Hans Solo, Lela Organa et Lando Calrissian sont a nou- veau réunis pour affronter les forces impériales. Mais il s'agit cette fois d'une lutte a finir. Le sinistre Empereur aux pouvoirs maléfiques apparait pour ten- ter Luke avec le cdté sombre de la Force. Darth Vader en perd son masque. Pendant ce temps, la grande bataille fait rage dans ~ l'espace et sur la planéte des gentils Ewoks... La saga de La Guerre des étoiles a battu des records de popularité et a contribué a redorer le blason de la science- fiction auprés de tous les pu- blics. Le Retour duJedi, réalisé par Richard Marquand en 1983, est l'excitante finale d'un phé- noméne cinématographique. Avec Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher et Billy Dee Williams. _ Aux Beaux Dimancues Montréal au rythme des Amériques Un mélange explosif de styles et de musiques occupe la scéne de Montréal_au rythme des Amériques, troisiéme superspectacle présenté au Parc des iles dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de Montréal. Enregistré le 18 aoitt au. Parc des iles, le superspectacle se veut un hom- mage aux nombreuses cultures qui composent les Amériques. En présence d'un public pouvant at- teindre 75 000 personnes, des artistes d'ici et d'ailleurs célébrent Montréal etson caractére multi- ethnique. D'ici, Céline Dion, Daniel Lavoie, Tom Cochrane et Kashtin. D'‘ailleurs, Arrow, de Montserrat, une petite ile des Antilles; l'Atlanta Super Choir, d'Atlanta; Boukman Eksperyans, d'Haiti; Peabo Bryson, de la Caroline du Sud; MarinaLima, de Rio deJaneiro; les Neville Brothers, de la Nouvelle Orléans; Tito Puente, le roi du mambo, du Brésil; le légendaire Joe Cocker, de Grande-Bretagne, et enfin Buffy Ste-Marie, une Américaine métissée de sang indien cri, née dans une réserve pres de Régina. La Télévision de Radio-Canada vous offre des places aux premiéres loges pour ce grand rassem- blement culturel et artistique. Montréal au rythme des Amériques, une édition des BEAUX DIMANCHES haute en couleurs LE DIMANCHE 23 aovT A 20H. Vendredi 21 aot 1992 Le Soleil de Colombie Bonne route, voyager Liodyssée du petit satellite Voyager quis'est "baladé" dans le voisinage des planétes Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune représente l'une des missions les plus importantes et les plus fascinantes de l'histoire de l'astronomie. Un défi technologique brillamment relevé avec beaucoup d'ingéniosité et un peu de chance comme on pourra le voir dans le cadre de Découverte qui nous offre la belle émission du Voyage infini consacrée a la mission Voyager, le dimanche 23 aoit a 18h10. On peut y revivre les moments périlleux et les moments exaltants de cette expédition qui aura transmis plus de 30 000 images des planétes lointaines de notre systéme solaire et de leurs ~ satellites, transformé ou précisé d'une maniére incroyable notre vision de ces planétes et de l'évolution du systeme solaire en général. Bonne route, Voyager, une heure d'émerveillement. Animateur: Pierre Maisonneuve. Production: WQED- Pittsburgh (PBS). Adaptation: Gabrielle Dagenais. Réalisatrice- coordonnatrice: Thérése Patry. Lance et cultive Réjean Tremblay et Fabienne Larouche ne se passionnent pas seulement pour le hockey et pour le journalisme, comme en témoigne le joli jardin qu'ils soignent 4 Piedmont, dans les Laurentides. Aline Desjardins fait la découverte avec nous a Desjardins d'aujourd'hui, le lundi 24 aout a 22h. Elle nous emmene ensuite 4 La Présentation, prés de St-Hyacinthe, dans le jardin de Robert et Robert, deux amis qui ont le pouce vert. Ronald Leduc nous y donne une petite legon sur le jardinsec, un ~ jardin ot poussentles plantes qui résistent 4 la sécheresse. Enfin, Marie Provost est 4 Val David pour nous parler des plantes médicinales, celles qui guérissent et font le bonheur des adeptes des médecines douces. : Animation: Aline Desjardins. Réalisation: André Forté et — Louise Charlebois. . La directrice régionale des services francais de Radio-Canada en Colombie-Britannique vous invite au lancement de la programmation de CBUF-FM et CBUFT le mercredi 9 septembre a 18 heures 15. A cette occasion une édition spéciale du “Ce Soir» sera diffusée en direct du studio 40 de la maison de Radio-Canada 700, rue Hamilton a Vancouver. Les artisans de la radio et de la télévision francaise en Colombie-Britannique vous attendent pour féter en votre compagnie. Réservez avant le 4 septembre 662-6163 CBUF-FM / Colombie-Britannique # SRC