Le Soleil de Vancouver,page 2,7 novembre 1969 LE SOLEIL de vancouver AR 5G y SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER NS Directeur—Rédacteur: André Piolat Rédacteur-ad joint: Jacques Baillaut Rédaction: Jean Riou, Roger Dufrane Yvonne Abgrall,L.Marcoux Claude Deslauriers Yves Trividic Caricaturiste :Jim Nagy LE SOLEIL DE VANCOUVER est publie par: Le Soleil de Colombie Ltd 661 est 15éme avenue,Vancouver 10,C.B. Abonnement: 1 an; $6.00 ; Pour tarif des annonces télephonez a: 879-2814 FFAIRES MUNICIPALES par le Conseiller Municipal, Harry RANKIN Tout comme le Canada, la Nouvel- le-Zélande posséde wun plan d'tallocae tion familiale qui porte le nom de "béenéfice familial", Les allocations, payables jusqu'a 1'age de I6 ans, re- présentent un montant de $1.50 par se- maine, soit $6.50 par mois,pour chaque enfant. Cependant ,le sy stéme de ce pays présente une caractéristique intéres+ santezces bénéfices familiaux peuvent @tre capitalisés, Ctest-a-dire qu'ils peuvent @tre versés d'avance en une somme globale pour aider les parents a acquérir une maison. Cette forme de capitalisation est. limitée par les clauses suivantes: T)L'enfant. doit avoir atteint l'age d'un an pour que la somme soit capita- lisable, 2)La sonme maxim allouee pour un ere fant est. de $947.60 et ne peut exce- der $2,000.00 dans le cas de plusi- eurs enfants. ; Ces fonds peuvent €tre utilises pour l'tacquisition d'un terrain, la construction ou l'achat d'une maison, l'acquisition -d'une habitation cons» truite par le gouvernement, 1'améliora- tion d'une résidence, ou pour finir de payer une hypothéque. TD. me semble que ce systeme pré= sente de grands avantages. Bien sur, son efficacité dépend du prix de 1lthas bitat gueur dans ce pays. loutefois, un tel systéme pour- rait Stre efficace également. au Cana+ da, a condition quezA)le gouvernement. provincial y ajoute la subvwention de $1I,000,00,versée aux acheteurs de mai- sons neuves, sous certaines conditions, B) le gouvernement fédéral prévoit. des préts a interet réduit pour le solde de 1.'hypotheque, Un prét A intérét réduit de 2 & 5 pour cent est possible pour Otta- wa quia les ressources financiéres nécessaires et une base d'imposition assez large pour aider les futurs a= cheteurs, s Trois mesures pourraient étre prises par le gouvernement fédéral pour financer de tels préts: 1'imposi- tion des gains de capitaux des gran= des entreprises, la reduction des dé- penses militaires énormes qui attei- gnent $1,800 millions, annuellement ,ou la diminution des subventions versées aux chemins de fer, aux compagnies pé= troliéres et miniéres, Notre premier ministre M,True- deau a souligné avec force le besoin de mesures déflationnistes.Cette mani- et des taux d'intérét. en vie LE CREDIT oe A TENU SON CONGRES A VANCOUVER Si Sanne : MESSIEURS - comme nous a dit M. Strom, avec notre dynamisme nous S&llons convertir la Saskatchewan et le artecba au Crédit Social. EDITORIAL SOYONS LOGIQUES Une loi n'est efficace que pour autant qu'elle est logique et accep- tée par le peuple. Une loi, malgré la magistrature et la police, ne peut étre appliquée si elle est rejetée par la masse.Elle devient sujette a dérision et a trans- gression. Et elle éncourage le manque de respect vis-a-vis de ceux qui se voient tenus 4 la faire respecter. De semblables lois existent dans notre province, ce sont les lois régiementant la consommation des bois- sons alcooliques et des drogues. La premiére,vestige d'un purita- nisme depassé, est de toutes nos lois celle qui est la plus enfreinte,aussi bien par l'ensemble de la population que par nos législateurs, la magistra- ture et la police. Pour n'en citer qu'un exemple: ce médecin,deputé a la législature provinciale, qui se fit arréter et poursuivre devant les tri- bunaux, comme un vulgaire criminel, pour avoir, avec des amis, consommé quelques bouteilles de biére, autour d'un feu de camp sur une place de 1'4- le de Vancouver. Interdisant la consommation de boissons alcooliques avant 1'age de 21 ans, elle crée chez la jeunesse um désir de boire, non pas par gotit; la plupart admettrons gqu'ils n!'aiment pas l'alcool, mais par bravade, par besoin de prouver qu'ils sont adultes. Rentrer dans une taverne devient un exploit qui aux yeux des camarades en fait un héros.La consommation de bois- sons devient un moyen de défier l'au- torité.St Thomas d'Aquin n'a-t-il pas admis que,dans son jeune age, il vo- lait des poires pour le simple plai- sir de voler et de défier 1'autorité de son temps. : Cette attitude est d'autant in- conséquente, que les jeunes 4gés de 18 ans vont avoir le droit de voter. re de réduire le taux d'intérét se~ rait un bon moyen de commencer, En résumé,la capitalisation des allocations familiales, au Canada, pour~ rait Stre avantageuse pour un grand nombre de familles a condition qutel- le soit accompagnée d'une aide supplé={ mentaire des gouvernements provincial et fédéral, La loi classant la marijuana parmi les narcotiques et stupéfiants est aussi absurde, alors que les re- cherches actuelles _tendent a prouver que la marijuana serait plus inoffen- sive que la consommation de la ciga— rette ou de 1' alcool. Ne semble-t-il pas que la con- sommation de drogues ou tout autre ex-; citant ait existé dans toute civilisa— tion? Notre €pogue nly échappe pas. “Les ravages causés par la cigarette et 1'alcool sont 14 pour en témoigner. L'absorption de médicaments comme somniféres, calmants ou autres par un grand nombre de parents pour n'étre pas spectaculaire n'endommage pas moins la santé. Il est vrai que la cigarette, l'alcool et toutes ces pilules_ sont déja passées dans nos moeurs et sanc- tionnées par la coutume. Ce qui n'est pas le cas de la marijuana qui selon de nombreuses autorités médicales, est moins dangereuse que 1'alcool.Com- bien de temps faudra-t-il encore at- tendre pour que nous soyons libérés de notre inertie et de notre purita- nisme? En attendant, la société force les jeunes 4 praticquer l'illégalité strement plus nocive que leur petite cigarette de marijuana. Car il ne faut pas se faire d'illusions,1l'expérience de l'arresta- tion,de la condamnation et de l'incar- cération,dans queigques milieux que ce soit, marquent plus profondément et plus dangereusement les jeunes que les effets réels ou supposés de la ma- rijuana. La marijuana devenue légale,les journaux arréterons d'en faire les manchettes,les jeunes 1'abandonneront, et se mettront 4 la recherche d'un au- tre fruit défendu. André Piolat INTERNATIONAL MOTORIST COOPERATIVE ASSOCIATION 42 E. Broadway.Vancouver . 161.672.2540) NOUVEL AVANTAGE - Conseil légal en Cour pour cas méritoires sous ile “Motor. Vehicle Act", Nous payerons jusqu'a $35.00 " Le plus efficace des Auto-Clubs" DEVENEZ ACTIONNAIRE POUR $1.00 OTISATION ANNUELLE $10.00