een ee : o _—— Loisirs 16 Jocelyne Bourassa et le golf La passion continue Les dirigeants de la classi- que Du Maurier, le seul tournoi majeur de golf féminin disputé au Canada, ont annoncé la semaine derniére a Vancouver, |’augmen- tation des bourses offertes aux compétitrices. Le montant global dépasse maintenant les 800 000 dollars canadiens. Le tournoi reste donc parmi les quatre grands du circuit de la LPGA (Ladies Pro- fessional Golf Association). La 18éme édition de ce tournoi aura lieu du 9 au 15 sep- tembre prochain, sur les verts du Vancouver Golf Club de Coqui- tlam. Ce club est le plus ancien de la province. Aprés deux ans d’ab- sence, la classique fait un second arrét 4 Coquitlam. En 1988, la Sud-Africaine d'origine, Sally Little, avait gagné. Ancienne golfeuse profes- sionnelle de 1973 a 1979, la Québécoise Jocelyne Bourassa est aujourd’hui la directrice de ce prestigieux tournoi. Mais en 1973, elle a remporté ce tout premier toumoi, alors appelé La Cana- dienne. En 1980, elle enseigne le golf 4 l’université d’Arizona, a Phoenix, pendant un semestre. «C’ est la meilleure expérience de ma vie,» dit-elle sans hésitation. La possibilité d’échanger avec de jeunes filles qui pouvaient conci- lier golf et études 1’a marquée. En 1981, la Québécoise de Shawini- gan devient la directrice de la classique Du Maurier. «J’ avais peu d’ expérience du monde des affaires. Mais les gens m’ ont acceptée car j’ avais un passé sportif. Ils m’ ont enca- dré et sont devenus mes profes- seurs. A cette époque, ma prépa- ration pour des réunions était similaire a celle d'un tournoi,» débite d’un trait la directrice. Ses employeurs lui «reprochent» de toujours faire valoir le cété des joueuses et non le cété affaires de 1’événement. II est dif- ficile de renier une partie de sa carriére. Sur les verts De sa chaise de directrice, Jocelyne Bourassa a pu voir évo- des golfeuses: diététiste, physio- thérapeute, psychologue sportif... «En 1991, la golfeuse ne peut plus se préparer selon sa petite facon comme je le faisais. Ce sport est devenutrop Stressant pour procéder ainsi,» déclare Mme Sally Little a relancé sa carriére en remportant la classique du Maurier en 1988. luer le circuit professionnel. de golf féminin. «A mon époque, il était rare de voir une golfeuse avec un entraineur. De nos jours, c’est l’ exception qui n’ ena pas,» ‘fait-elle remarquer rapidement. En plus de l’entraineur, une panoplie de spécialistes gravitent autour Les bourses de la Fondation Donatien Frémont ™ 1991-92 +50” w= Bourse Petro-Canada _ = Bourse J.-Donat Langelier . Quebecor = Bourse Publications Dumont w Bourse Journal LeDroit = Bourses des communicateurs = Bourses de I'APF 1 1 1 1 PAHAAH 8888 2 Maximum $3000 d'études recevront Maximum $ 3 000 ~ Les boursiers qui compléteront un stage pratique au ferme leur année un supplément de 50%. Date-limite pour soumettre une demande: ter juin 1991 Renseignements et formulaires de demande disponibles 4 nos bureaux Le Soleil 980 rue Main, Vancouver, C.-B. V6A 2W3 de Colombie Vendredi 26 avril 1991 | Bourassa, tout en saluant des jeu- nes golfeuses de la province. Par exemple, les autorités dela LPGA ont mis un gymnase mobile a la disposition des golfeuses. On le retrouve sur les sites de tous les tournois. L’aspect de leur prépa- ration physique n’est alors pas négligé. Ce meilleur encadrement a permis au golf féminin d’évo- luer au cours des dix derniéres années. Les golfeuses frappent plus loin, sont plus précises, ont de meilleurs professeurs et elles sont en demande. «Les golfeuses professionnelles sont non seulement fines et belles mais aussi bonnes,» affirme la direc- trice. A travers le Canada, une cinquantaine de golfeuses profes- sionnelles parcourent les terrains. «ll y ena une dizaine en Colom- bie-Britannique,» souligne le président de l’association pro- vinciale de golfeurs profession- nels. Daniel Bélanger ii Le Soleil de Colombie LE CARNET PROFESSIONNEL Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus qu'avantageux. Patrick Martin Agent d’assurance - 321, 62me rue 521-3781 (Bur.) New Westminster, C.-B. 421-3592 (Dom.) V3L 3A7 : SunLife du Canada -AVOCAT- Kevin J. Gillett B.A., LLB., D.E.S.E., L.LD. En Frangais ou eh Anglais 201-145 E. 15¢ rue North Vancouver, C.-B. V7L 2P7 988-5244 INDACOM NORTHAM LIMITED Management Consultants - Conseillers en Administration Tax Consultants - Experts fiscaux BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER (Canada) 104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C., V6E 3X4 Téléphone (604) 681-0532 Douglas E. Dent, BA, LLB, LLM ————— _ 601-796 rue Granville BONNER Vancouver, C.-B., Canada & V6Z 16 DENT avocats et notaires Bureau (604) 683-5577 Domicile (604) 228-1957 JN Imp6éts & comptabilité Fax: (604) 684-6907 Canadiens & Américains RAY SAINTONGE consultant 5551 Steveston Highway, Richmond, CB (Le: Tél.: (604) 430-9997 Fax: (604) 433-5170 imosas Traduction: personne d'expérience, monde des affaires, gouvernement. 1701, 3éme ave. Ouest Vancouver, B.C. V6J 1K7 Tél.: (604) 732-1335 Fax: (604) 732-3765 271-3999 Cours de frangais tous niveaux. MACNEILL LIBRARY SERVICE Restaurants du Canada Ltée A aS tes OF DUTHIE BOOKS LTD. Coin Broadway/Blenheim ommandes spéciales Vancouver, C.-B. V6R 1B1 ~ BON TEMPS ET BON GOUT Les Librairies Colombiennes Inc. ; Distributeur Provincial Livres, Fouritures et Didactiols : Pédagogiques ot Para-Scolaires Encyclopédies, Logiciels, Vidéos, Romans, Revues, eic LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest Vancouver, C.B. x Théatre LA SEIZIEME Productions pour jeune public et theatre pour adultes 226-1555 7e avenue ouest Vancouver, C.-B. ROMANS - ESSAIS AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS LIVRES POUR ENFANTS --MAGAZINES — 1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074 V5Z 188 Tél.: 875-6555 V6J 1S1 Tél.: 736-2616 MANHATTAN books & magazines John M. White NOUVELLES PARUTIONS - B.D. Lawyer- Avocat 312 - 1281 W. Georgia Vancouver, C.B. 683-4161 QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ [BROADWAY GAS LID. 3357 Cambie Street Vancouver, B.C. V5Z 2W6 DAYS: 873-0636 | RAY PALLARD NIGHTS: 876-2969 685-7818; Ka CUISINE PORTUGAISE 1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 2W1 TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE se Dace upon a Sheep Edith Beresford Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt Tél.; 434-7848 ; 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7 a ac 12, 62eme avenue ouest |: is :Vancouver, C.B. s ‘Canada V5X 2E1 Ko Tél. (604) 325-7396 Troupe de spectacles EE. ESTHETIQUE PAR SS Sos “hy Hlugustts 4g, Faciaux européens - Cire épilatoire Epilation des sourcils - Teinture des cils Manicure - Pédicure Tél: 732-3701 956 King Edouard Ouest, Vancouver, C.B. VSZ 2E2 L’étre humain »~ et le produit wa - en harmonie avec la nature IRENE & J, CLAUDE DOUCET 1835 WESTERN DRIVE PORT COQUITLAM, B.C. V3C 2x4 941-6367 PARAGON REALTY LTD. 820 1Séme rue Ouest North Vancouver IMMOBILIER RESIDENTIEL CLAUDE LABORIE POUR UN SERVICE PERSONNALISE Bur, (604) 986-3115 HEALEY, SEIGNEURET & CIE Comptables agréés Jacques Seigneuret Oakridge Centre, North Tower 500-650 41e Avenue Ouest Vancouver D'IMMEUBLE EFFICACE Louise Casaubon Bur. 988-2022 Fax: 986-3185 Res, (604) 929-6694 266-0212 VENDRE OU ACHETER? "Le bouquiniste" CONSULTEZ UN AGENT La librairie du Soleil de Colombie 980 rue Main — - 683-7092