La Télévision LA TELEVISION INTERNATIONALE OVEMBRE 08h00 Génies en herbe Reprise du dimanche 4 14h30. 08h30 L’Ecole des fans Reprise du dimanche 4 15h00. 09h30 Vision 5 Reprise du dimanche 4 16h35. 09h45 Le jeu des dictionnaires 10h05 7 sur 7 Reprise du dimanche 4 17h00. 10hS5 Stars 90 Reprise du samedi 4 18h00. 12h35 Lélée, l’ainée de la famille Reprise du dimanche 4 19h00. 13h30 Latitude sud Aujourd’hui, Teng, un adolescent de 16 ans, sensibilise les Philippins aux divers problémes de leur société: le Sida, la prostitution, la drogue. Reprise. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Bonjour, bon appétit... Civet de lapin. Rediff. le mardi 4 08h00. 15h00 Sans détour Rediffusion le mardi 4 08h30. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mardi 4 09h00. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le mardi 4 09h30. 17h00 Résistances Les situations politique et économique de Madagascar. Rediffusion 221h40 et le mardi a 10h00. 18h00 1996 : Téléfilm réalisé par Marcel Bluwal. Re- diffusion 4 22h40 et le. mardi 4 10h50. 19h30 Africa Live Variétés africaines. Rediffusion le mardi a 12h20. 21h10 Journal télévisé de FR3 (R) 21h40 Résistances (R) 22h40 1996 (R) 00h05 Radio France Internationale 08h00 Boujour, bon appétit... Reprise du lundi a 14h30. 08h30 Sans détour Reprise du lundi 4 15h09 09h00 Des chiffres et des lettres Reprise du lundi a 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du lundi 4 16h35. 09h45 Le jeu du dictionnaire 12h20 Soirée musicale africaine Reprise du lundi 4 19h30. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Nord Sud La francophonie: l’heure des choix. Rediffusion le mercredi 4 08h00. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mercredi 4 09h00. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le mercredi 4 09h30. 17h00 Envoyé spécial Une arche de Noé pour mars. Rediffusion &21h40 et le mercredi 4 10h05. 18h00 Tous a la une Emission de variétés. Rediffusion le mercredi 4 11h00. 19h50 Ciel, mon mardi! ; Sujets:la natalité. Invité: Jean-Claude Brialy. 21h10 Journal télévisé de FR3 (R) 21h40 Envoyé spécial (R) 22h35 Radio France Internationale MERCREDI 20 NOVEMBRE 08h00 Nord Sud Reprise du mardi a 14h30. 09h00 Des chiffres et des lettres Reprise du mardi 4 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du mardi 4 16h35. 09h45 Le jeu des dictionnaires 10h05 Envoyé spécial Reprise du mardi a 17h00. 11h00 Tous a la une Reprise du mardi 4 18h00. 12h55 Cargo de nuit (R) Magazine culturel. 13h30 Hétel La littérature au Jura. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Bonjour, bon appétit Tarte briochée aux pruneaux. Rediffu- sion le jeudi 4 08h00. 15h00 Feu vert Rediffusion le jeudi 4 08h30. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le jeudi a 09h00. 16h00 Journal télévisé de TF 1 16h35 Vision 5 Rediffusion le jeudi 4 09h30. 17h00 Le chemin des écoliers (R) Dans une oasis oubliée, des enfants de nomades maliens s’efforcent d’appren- dre a lire dans leur langue et en frangais. 10h00 Résistances Rediffusion 4 21h30 et le jeudi 4 10h00. Reprise du lundi a 17h00. : 17h30 Livres propos 10hS0 1996 Magazine littéraire. Rediffusion 4 22h00 Reprise du lundi & 18h00. et le jeudi 4 10h30. Vendredi 15 novembre 1991 18h00 Afriques passions (R) Invités: Papa Wemba, Emile M’Bollo Mbo et Germaine Acogny. Rediffusion a 22h30 et le jeudi a 11h00. 19h30 La santé d’abord Mal de dos, comment faire?. Rediffusion le jeudi 4 12h30. 20h30 Objectif médecine Rediffusion le jeudi 4 13h30. 21h00 Journal télévisé de FR3 21h30 Le chemin des écoliers (R) 22h00 Livres propos (R) 22h30 Afriques passions (R) 00h00 Radio France Internationale JEUDI 21 NOVEMBRE 08h00 Bonjour, bon appétit... Reprise du mercredi 4 14h30. 08h30 Feu vert Reprise du mercredi 4 15h00. 09h00 Des chiffres et des lettres Reprise du mercredi 4 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du mercredi 4 16h35. 09h45 Le jeu des dictionnaires 10h00 Le chemin des écoliers Reprise du mercredi précédent a 17h00. 10h30 Livres propos Reprise du mercredi 4 17h30. 11h00 Afriques passions Reprise du mercredi 4 18h00. 12h30 La santé d’abord Reprise du mercredi 4 19h30. 13h30 Objectif médecine Reprise du mercredi 4 20h30. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Bonjour, bon appétit... Quillade catalane. Rediffusion le vendre- di 4 08h00. 15h00 Découverte Rediffusion le vendredi 4 08h30. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le vendredi 4 09h00. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le vendredi 4 09h30. 17h00 Téléobjectif Le Tibet: chant d’exil. Rediffusion a 21h30 et le vendredi 4 10h00. 18h00 Wolfgang Amadeus Mozart Fiction réalisée par Marcel Bluwal. Re- diffusion le vendredi 4 11h00. 19h30 Obali Une jeune fille lutte contre une tradition africaine qui veut que l’homme qui a perdu son épouse est en droit de la rem- placer par une autre femme de la méme famille. Rediffusion le vendredi 4 12h30. 20h30 Télétourisme 21h00 Journal télévisé de FR3 21h30 Téléobjectif (R) 22h30 Radio France Internationale VENDREDI 22 NOVEMBRE 08h00 Bonjour, bon appétit... Reprise du jeudi 4 14h30. 08h30 Découverte Reprise du jeudi @ 15h00. 09h00 Des chiffres et des lettres Reprise du jeudi 4 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du jeudi 4 16h35. ee Le Soleil de Colombie 09h45 Le jeu des dictionnaires 10h00 Téléobjectif Rediffusion du jeudi a 17h00. 11h00 Wolfgang Amadeus Mozart Rediffusion du jeudi a 18h00. 12h30 Obali Rediffusion du jeudi 4 19h30. 13h30 Trente millions d’amis 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Bonjour, bon appétit... Latourte. Rediffusion le samedi 4 08h00. 15h00 A comme artiste Série sur l’art. Rediffusion le samedi a 08h30. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le samedi 4 09h00. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le samedi 4 09h30. 17h00 Strip-tease Portrait de deux jeunes de vingt ans qui ont deux vies bien différentes un clip sur la Wallonie; une mort sereine. Rediffu- sion 4 21h30 et le samedi 4 10h00. 18h00 Francovision Grand concours de la chanson franco- phone. Rediffusion le samedi 4 11h00. 20h00 Chefs-d’oeuvres en péril Monuments en musique. 20h30 Les Francofolies de Montréal Invité: Plume Latraverse. Suite du same- di 4 15h30. 21h00 Journal télévisé de FR3 (R) 21h30 Strip-tease (R) 22h30 Radio France Internationale Rediffusion du vendredi précédent a 14h30. 08h30 A comme artiste : Rediffusion du vendredi précédent a 15h00. 09h00 Des chiffres et des lettres Rediffusion du vendredi précédent a 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du vendredi précédent 4 16h35. 10h00 Strip-tease Rediffusion du vendredi précédent a 17h00. 11h00 Francovision Seize chansons, représentant 16 villes de pays francophones dont Montréal et Québec, sont en compétition pour la chanson francophone de l'année. Julie Masse représente Montréal et interpréte Billy. Le groupe Hart Rouge représente Québec et interpréte C'est elle. Rediffu- sion du vendredi précédent a 18h00. 13h00 Reflets Productions télévisuelles africaines. 14h00 Journal télévisé suisse 14h30 Pyrénées Pirinéos La condamnation de Belibaste; les rapa- ces des Pyrénées; la danse basque; por- trait d’un berger aragonais. Rediffusion le dimanche a 8h00. 15h00 Le tour du Québec Rediffusion le dimanche 4 08h30. 15h30 Les francofolies de Montréal Invité: Le groupe Les Innocents. Redif- fusion le dimanche a 9h00. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Visions 5 Rediffusion le dimanche 4 09h30. 17h00 Finale des championnats d’or- thographe frangais 1991 Rediffusion 4 21h30 et le dimanche a 10h00. 17h45 700 ans et alors! La Suisse, mon chez-moi. Rediffusion 4 22h15 et le lundi a 11h0S. 18h30 Résultats de la dictée des cham- pionnats d’orthographe frangais 1991 Rediffusion le dimanche 4 11h00 et 12h00. 19h30 Kaléidoscope Rediffusion le dimanche a 13h00. 20h30 Carré vert Rasta et horticulture dans les Antilles; les méduses de la Méditerranée. Rediffusion le lundi 4 12h00. 21h00 Journal télévisé suisse (R) 21h30 Finale des championnats d’or- thographe frangais 1991 (R) 22h15 700 ans et alors! (R) 23h00 Résultats de la dictée des cham- pionnats d’orthographe francais 1991 {R) 00h00 Radio France Internationale 08h00 Pyrénées Pirineos Reprise du samedi a 14h30. 08h30 Le tour du Québec Reprise du samedi a 15h00. 09h00 Les francofolies de Montréal Reprise du samedi 4 15h30. 09h30 Vision 5 Reprise du samedi 4 16h35. 10h00 Finale des championnats d’or- thographe francais 1991 Reprise du samedi 4 17h00. 11h00 Caractéres Emission littéraire. Reprise du dimanche” précédent a 18h00. 12h00 Résultats de la dictée des cham- pionnats d’orthographe francais 1991 Reprise du samedi 4 18h30. 13h00 Kaléidoscope Reprise du samedi a 19h30. 14h00 Journal télévisé belge 14h30 Génies en herbe Rediffusion le lundi 4 08h00. 15h00 L’école des fans Invité: Michel Delpech. Rediffusion le lundi 4 08h30. : . 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le lundi 4 09h30. 17h00 7 sur 7 Rediffusion 4 21h30 et le lundi 4 10h05 18h00 Caractéres : Rediffusion 4 22h30 et le dimanche sui- vant 4 11h00. 19h00 Faut pas réver Magazine de l'évasion. Un chemin de fer désaffecté dans les Cévennes; Berlin, ville des excentriques, une époque qui s’achéve; le culte du feuilleton «Le Pri- sonnier» au pays de Galles. Rediffusion le lundi 4 12h30. 20h00 Musique classique 21h00 soit télévisé belge (R) 21h30 7 sur 7 (R) 22h30 Caractéres (R) 23h30 Chefs-d’oeuvre en péril Les automates. Rediffusion le lundi & 15h25 et le mardi 4 8h55. 00h00 Radio France Internationale