teeter

‘
t
'
i
‘
3

—Saskatchewan-—

Association culturelle franco-
canadienne de la Saskatchewan

Un bureau de la minorité
officielle rattaché directe-
ment au Cabinet: voila la
demande qu’a_ réitéré
VA.C.F.C. au gouvernement
de la Saskatchewan, le mois
dernier, a la veille de la
rencontre des Premiers
Ministres.

L’état de détérioration
des communautés franco-
phones de la Saskatchewan

‘amenait |’Association Cultu-

relle Franco-Canadienne de
la Saskatchewan 4 provo-
quer une rencontre avec un
comité du Cabinet l’automne
dernier ow elle proposait la
formation d’un bureau de la
minorité officielle appuyée
par l’analyse élaborée dans
“Les Héritiers de Lord Du-
rham’”’. Une réponse de
VHonorable Don Faris, en
date du 3 février 1978,
laissait entendre que ce bu-
reau pourrait éventuelle-
ment voir le jour.

Or, les Premiers Minis-
tres, a Montréal, discuteront
de la Constitution, aborde-
ront la situation de |l’ensei-
gnement francais dans les
provinces et formuleront
leurs intentions sur le déve-
loppement de leur minorité
officielle. L’A.C.F.C. vou-
drait aider les ministres a
traduire en projets concrets
les bonnes intentions qu’ils

déclarent au terme de chacu-
ne de leurs réunions depuis
de nombreuses années.

Le bureau demandé aurait
pour taches:

1) didentifier les problémes
des groupes fransaskois et
de recommander au Gouver-
nement les initiatives qui
s'imposent;

2) de relever les problémes
en rapport avec les program-
mes actuels pour les Fran-
saskois et de recommander
au gouvernement les solu-
tions adéquates;

3) de recommander au
Gouvernement les procédés
d’évaluation de tous les pro-
grammes concernant les
groupes fransaskois, et,

4) de faire rapport au
Premier Ministre du résul-
tat de ses recherches. Ce
bureau, il va de soi, doit étre
composé de représentants
fransaskois.

La survie de la minorité
officielle, si nos gouverne-
ments le désirent vraiment,
appelle cette participation
aux politiques et aux pro-
grammes qui les concernent
directement. C’est le temps
de la vérité!

Monsieur le Premier
Ministre,

Nous sentons qu’a chacu-
ne des rencontres entre

ministres de |’éducation

comme a chacune des ren-
contres des premiers minis-
tres, le sort des minorités
frangaises, en particulier le

sort de la minorité frangaise .

de la Saskatchewan, se joue
un peu plus. Nous sentons
aussi, que, malgré les bon-
nes intentions de nos gou-
vernants, notre sort comme
minorité officielle et impor-
tante dans notre contexte
national se joue a notre
désavantage.

Aussi, nous adressons-
nous a vous une autre fois
pour défendre ce que nous
considérons un juste droit.

A la rencontre des pre-
miers ministres, le 22 février
prochain, vous exprimerez
les politiques et les espéran-
ces de votre gouvernement
dans le contexte mouvant de
Vunité canadienne. Nous
appuyons vos représenta-
tions quand il s’agit du
développement économique
de notre province, Nous
comprenons aussi, dans le
contexte électoral de votre
gouvernement, sa politique
du multiculturalisme bien
que, pour nous, il s’agisse
d'un écran derriére lequel se
cache la volonté d’unir les
ethnies dans un concept
culturel anglophone. I] va
sans dire que nous n’accep-
tons pas cette vision qui
regorge d'injustices pour le
groupe francophone qui, dés
les origines, a fourni une
contribution majeure 4 la
formation du Canada. Ce
que l'histoire démontre, et
nous voulons le faire valoir

encore aujourd’hui, c’est la
présence frangaise a l’origi-
ne et tout au long de la vie
canadienne malgré les ef-
forts soutenus de la majorité
pour |’étouffer.

C’est a cette reconnaissan-
ce du fait francais que nous
vous demandons, Monsieur
Blakeney, de préter une
attention juste. Nous vou-
lons que vos déclarations a la
réunion des premiers minis-
tres tiennent compte de
votre communauté frangaise
et qu’elles expriment la vo-
lonté de votre gouverne-
ment, non seulement de
permettre, mais de favoriser
son développement linguisti-
que, culturel, social et éco-
nomique.

C’est d’ailleurs dans cette
optique que “Les héritiers
de Lord Durham” exposait
en avril dernier, au pays
entier, le malaise de notre
communauté francophone et
proposait un exemple de
solutions que nous considé-
rons encore trés valable.

C’est pourquoi nous réité-
rons la nécessité d’un geste
concret en demandant un
Bureau de la minorité offi-
cielle plutét que la formula-
tion de bonnes intentions;
que ce Bureau soit rattaché
directement 4 votre cabinet.

Vous vous souviendrez
que cette demande était
formulée l’automne dernier
dans une rencontre avec un
comité de votre cabinet.
Une réponse écrite de |'Ho-
norable Don Faris en date
du 3 février 1978, laisse
entendre une décision affir-

Le Soleil de Colombie, Vendredi 3 Mars 1978 9

mative suite a la rencontre
des premiers ministres a
Montréal le 22 février.

Au cas ot vous auriez
décidé d’annoncer de telles
mesures a cette rencontre
des premiers ministres, nous
vous proposons que les pré-
rogatives de ce Bureau
soient les suivantes:

1. Identifier les besoins des
groupes fransaskois et re-
commander au gouverne-
ment de nouvelles initiati-
ves;

2. Faire le bilan des proble-
mes qui existent dans |’appli-
cation des programmes ac-
tuels du gouvernement en
faveur des groupes fransas-
kois et recommander au
gouvernement les solutions
a ces problémes;

3. Recommander au gou-
vernement des procédés d’é-
valuation de tous les pro-
grammes gouvernementaux
qui concernent les groupes

fransaskois;

4. FAire rapport au premier
ministre des recherches du
Bureau.

La pertinence de ce comi-
té exige, bien sur, une
composition représentative
des fransaskois et appelle sa
liaison directe avec le cabi-
net.

Conscients que l’unité ca-
nadienne se fait ou se défait
un peu plus a chacune de ces
rencontres inter-gouverne-
mentales, comme |'épée de
Damoclés sur notre dreit a
Vexistence dans notre pro-
vince, nous, les fransaskois,
vous pressons de nous accor-
der ce rouage vital au sein
de votre gouvernement.

Veuillez recevoir, Mon-
sieur Blakeney, nos voeux
de succés a4 cette réunion des
premiers ministres.

Irene CHABOT
Présidente générale

Er ees ee ee ee
L’energie a
meilleur marche

Encore dans |’eau chaude . . .

Voici d’autres suggestions pour économiser l’eau

chaude:

Lorsque vous lavez la vaisselle,

ALESSI = SND USN NCD D2 NPL TNA
)

Z
q

ONSITE LUND I —VN

par Richard Charles ]

Savez-vous économiser l’énergie?

Les incitations aux économies d’énergie se font de plus en
plus pressantes. Et vous, quelle est votre opinion? Peut-étre
craignez-vous de trop vous engager en tentant sérieusement
d’économiser l’énergie. L’épreuve qui suit peut vous aider
4 mettre de l’ordre dans vos idées; mais nous devons d’abord
répondre a une question fondamentale.

Qu’entendons-nous par “énergie”? C’estlasource du chaud
et du froid, de la lumiere et de la force motrice dont dépendent
nos maisons, nos moyens de transport, nos industries, nos
exploitations agricoles et nos entreprises, dans la vie de tous
les jours. L’énergie vient principalement des combustibles
fossiles (le pétrole, le gaz et la houille), des forces hydrauliques
et des réacteurs nucléaires; dans une moindre mesure, du
bois et, en quantités limitées, quoique tendant a augmenter,
du soleil, du vent, des marées et des sources d’eau chaude.
Bien entendu, presque toutes ces formes d’énergie pro-
viennent du soleil.

Passons maintenant aux questions. Vous répondez “oui”
ou “non”. (C’est un jeu sans “enjeu”: notre but est de réaliser
des économies et non pas de dépenser!)

- Croyez-vous que tout ce qu’on raconte au sujet d’une
pénurie d’énergie est de la pure fantaisie?

- Pouvons-nous continuer 4 consommer de plus en plus
d’énergie, dans la mesure oU nous pouvons en supporter
le cotit?

= Si nous épuisons bientot les réserves connues de com-
bustibles fossiles, pourrons-nous tout simplement adopter
d'autres sources d’énergie et continuer comme auparavant?

- Pour réaliser des économies importantes d’énergie,
sommes-nous obligés de réduire notre niveau de vie?

- L’appelal’économied’énergie vise-t-il seulementle monde
ordinaire, et non les gros consommateurs, comme le
secteur industriel et le gouvernement? ;

Si vous avez répondu “non” jusqu’a maintenant, vous étes

sur la bonne voie.

- Pouvez-vous mettre de l’argent de cdté tout en économi-
sant de l’énergie?

- Suffit-il de trouver des méthodes efficaces pour enrayer
le gaspillage d’énergie?

—- Pouvez-vous économiser de l’énergie sans trop refroidir
ou surchauffer votre maison?

- Est-il possible de conduire une voiture sans étre considéré
comme un gaspilleur d’énergie?

- Lutilisation de dispositits permettant de diminuer le travail
peut-elle aller de pair avec l'économie de l’énergie?

Vous ne serez sans doute pas étonné de savoir que l’affir-
mative est la meilleure réponse 4 ces questions.

- L’isolation de votre maison correspond-t-elle aux normes
minimales recommandées? :

- Votre systéme de chauffage domestique est-il nettoye et
mis au point au moins une fois par année?

- Utilisez-vous Peau chaude dont vous avez réellement
besoin que pour faire la lessive, prendre un bain ou une
douche ou effectuer une autre tache du genre?

- Avez-vous l’habitude d’éteindre les lampes qui fonctionnent
inutilement?

- Etes-vous disposé a vous retirer de la course au champion-
nat pour le volume d’ordures dont vous vous débarrassez?

- Songez-vous 4 économiser de l’énergie ailleurs qu’a la
maison: au travail, a ’école, ol que vous soyez?

Seul un saint ou fieffé menteur pourrait répondre globale-
ment dans l’affirmative 4 ce dernier groupe de questions, mais
il se peut que votre réponse soit quelque peu indécise.

Cette petite épreuve a pu faire surgir d’autres questions
dans votre esprit. Mais ne vous inquiétez pas. Vous trouverez
les réponses a vos questions dans 100 fagons d’économiser
chez soi énergie et dollars, que vous obtiendrez en faisant
parvenir votre demande a C.P. 3500, Succursale C, OTTAWA
(Ontario), KIY 4G1 et dans la chronique intitulée Les Eco-
nergies, qui parait dans votre journal. z :

Surtout, ne vous demandez pas si le probleme vous con-
cerne, Il intéresse sans distinction jeunes et moins jeunes,
mariés ou célibataires, propriétaires ou locataires.

>

SoA

utilisez un plat (ou la moitié d’un évier double) rempli
d’eau de rincage plutot que de laisser couler l'eau.

Lorsque vous vous rasez,
remplissez partiellement le lavabo d’eau chaude plutot
que de laisser couler le robinet. Vous épargnez ainsi
plusieurs dollars sur le chauffage de l’eau. Mieux vaut en-
core utiliser un rasoir électrique. Un rasoir dépense moins
d’électricité qu’un chauffe-eau.

Lorsque vous avez besoin d’eau bouillante,

prenez l'eau du robinet d’eau chaude. Il faudra moins de
temps pour la faire parvenir a ébullition.

Utilisez eau chaude a deux fins:

aprés un bain ou aprés la vaisselle, durant lhiver, ne
laissez pas s’écouler l’eau chaude dés que vous avez ter-
miné. Gardez la pendant un certain temps. elle réchauf-
fera la piéce. I] est préférable de réchauffer la maison
plutot que l’egout.

ATTENTION:

Tous les chauffe-eau au gaz doivent comporter des
instructions sur la facon d’allumer la veilleuse. Elles sont
yénéralement imprimées sur une étiquette, une plaque ou
un décalque prés des commandes. Si la veilleuse s’éteint,
il se peut qu’il n’y ait rien d’anormal; un courant d’air ou
une accumulation de poussiére a pu ]’éteindre. Suivez les
instructions pour la rallumer. Si vous éprouvez des dif-
ficultés, fermez les commandes et appelez le préposé a
lentretien ou la compagnie distributrice de gaz.

SAVIEZ-VOUS ...

e@ Qu’un chauffe-eau non isolé peut perdre cing fois plus
de chaleur qu’un chauffe-eau isoleé.

Qu’une longueur de tuyaux de 10 pieds au lieu de 30 en-
tre le chauffe-eau et le robinet épargne assez d’eau
chaude pour 10 douches en un seul mois.

e@ Que le simple fait d’isoler ces 10 pieds de tuyaux
épargne assez d’eau chaude chaque mois pour laver
trois pleins chargements d’un lave-vaisselle.

Qu’un robinet qui goutte, quel que soit votre systeme
de chauffe-eau, est une source de gaspillage d’énergie
et d’argent.

Energie. Mines et Ressources Canada.
588. rue Booth. Ottawa K1A0E4

R 303 Ces textes. sonttournis porte Seciatanotd tot

2 eR RRA SRR E e L GA RED Ao DB