Fee 7 12 -Le Souei, VENDRED! 8 JUILLET 1994 ki N fo RMI ATI O N , f f } : ; : e Chronique du patrimoine: Myra Bennett, une courageuse infirmiere Daniel’s Harbour, Terre-Neuve, 1926. Pendant prés d’un demi- en pleine tempéte de neige. Ce dernier travaille a un camp de biicheron a huit siécle, ’infirmiére Myra Bennett a été la seule aide médicale sur 400 kilometres kilometres de Daniel’s Harbour. Son pied a été presque totalement sectionné du rude littoral nord de la péninsule terre-neuvienne. Cette femme courageuse par une scie. Une mince bande de peau est tout ce qui relie le pied au reste de amis aumonde prés de 5000 enfants, extrait 3000 dents, pratiqué des opérations _ la jambe. Utilisant de la neige pour l’anesthésier, Myra nettoie la plaie et sur des tables de cuisine et fait des points de suture sur toutes les blessures rattache le pied a l’aide de points de suture. Le lendemain, elle et son mari imaginables. A travers tout Terre-Neuve, elle était conntue comme la «Florence _transportent le patient a l’hépital le plus prés 4 une centaine de kilometres de Nightingale du Nord», du nom de celle qui est a l’origine de la profession la. Le médecin de I’hépital se montre étonné du travail de l’infirmiére d’infirmiére. A l’age de 29 ans, l’infirmiére britannique Myra Bennett se porte Bennett. Grace aux soins qu’elle lui a prodigués, le patient échappe a volontaire pour travailler a Terre-Neuve. En 1923, deux ans aprés son arrivée, _|amputation. Aprés une longue période de convalescence, Alex apumarcher elle épouse Angus Bennett, un marin du coin quiestaussicharpentier.Lamaison 4 nouveau. Myra Bennett est décédée en 1990 a l’age de 100 ans en laissant familiale qu’il construit sert également de clinique. En 1926, Mme Bennett est _ derriére elle un exemple de dévouement pour sa collectivité qui fait honneur enceinte de trois mois lorsqu’elle est appelée au chevet de son beau-frére Alex a la tradition de la profession d’infirmiére au Canada. SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION Election générale de 1993 _ Circonscription fedérale de : SURREY-NORD Nom Nom de Nombre _ Total Total des Déduire : Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses officiel donateurs d@élection personnelles __d’élection du candidat —_assujetties 4 la limite* ious J. Belanger Stéphanie Gaudreau 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Poupart & Associés ép. Cliff Blair James Barbour 46 12 410,00 $ 50 520,77 $ 422,89 $ 50 097,88 $ Doug Vince Gieeaie and Associates Margaret Bridgman Livia Roselynn 105 20 921,62 $ 17 288,02 $ 322,37$ 16965,65$ David Pel PR. McCutcheon Jen Karpoff Bruce Ralston 30 63 080,49 $ 38 707,45 $ 0,00$ 38707,45$ TLL. Dhanji & Co. Inc. PD. comptable général licencié Braden Karringten Lorraine M. 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Mel’s Accounting NIL Porritt Services patois E Quance Ross Ranger 3 1 290,07 $ 1 184,14 $ 720,07$ . 464,07$ Blades Kirkwood Bill Stilwell Gerhard Theodor 44-8 286,01 $ 7 078,06 $ 130,00$ 6948,06$ — Anthony Upton ERG John Herwig : Shirley Ann Stonier Elizabeth 29 10 319,80 $ 7 812,25:$ 170,00 $ 7 642,25 $ Gordon K.W. Gee | Nat. Mae LaRiviére Prem S. Vinning David S. Johl 272 51202,00$ 62034,67$ 0,00$ 62034,67 $ Culver & Co.t Lib. comptables agréés Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats susmentionnés peut étre examiné en s’adressant au directeur du scrutin : Arnold Silzer, 9760, rue 128A, Surrey, C.-B. V3T 3C9 - * Limite permise des dépenses délection pour Surrey-Nord : 67 540,82 $ ; t Le vérificateur a émis une réserve. Circonscription fédérale de : SURREY — WHITE ROCK— SOUTH LANGLEY for Blain John Wood 83 57 219,55 $ 54 808,20 $ 901,33 $ 53 906,87 $ Bouchard, Buttar & Co. Charles Boylan - Donna Petersen 3 300,00 $ 299,77 $ 30,00 $ 269,77 $ Essop Mia Sieve City Keith Wallace 2 983,70 $ 379.99$ 95,008 484,99$ Suzanne Coombs Giancarlo Dalla Valle Micol Angela 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Poupart & Associés Rép. Dalla Valle ' , Gaon Dorothy Goertzen Agnes E, Forster 10 15977,95$ 13727,61$ 1175,00$ 12493,11$ Poeven: Stronach at. , & Co. Gordon J. Hogg David W. 206 67 180,83 $ 68 390,55 $ 625,11 $ 68 390,55 $ George Lib. Mitchell : Van Wensem Mota Singh Jheeta Marie Teri Sobo 13 56 516,00 $ 54 636,93$ 1235,22$ - 53 401,71$ Watson N.PD. and Associates ee Meredith Stuart F. Clark 428 69 079,96 $ 64 425,13 $ 361,84$ 64063,29$ — Jerry F Davey Derek Nadeau Nancy Lorraine 0 0,00 $ 105,00 $ 105,00 $ 0,00 $ Riyaz Hasham ~ PLN. Plett pelle Paynter Melita Haynes 1 677,24 $ 704,04 $ 704,04 $ 0,00 $ Nordine & Co. ee Stilwell Michael Pedlar 52 9 828,10 $ 9 887,18 $ 407,15 $ 9 480,03 $ Anthony Upton Rhonda Thiessen David Langtry 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00$ Mel’s Accounting NIL Services Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats susmentionnés peut étre examiné en s’adressant au directeur du scrutin : Margaret Chenier, 15272 - 19* avenue, App. 210, Surrey, C.-B. V4A 1X6 * Limite permise des dépenses délection pour Surrey— White Rock — South Langley: 69 353,89 $ * Le vérificateur a émis une réserve.