SHARES.

14 / REGION 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

DANIEL LAVARIERE

ASSOCIE AVEC CANADA-VIE

A.D.L. ASSURANCES ET INVESTISSEMENTS

400-1445 W. GEORGIA

VANCOUVER, B.C., CANADA V6G 2T3
BUREAU: (604) 683-4458

AUTO: (604) 644-2095

FAX: (604) 669-3645

ASSURANCES VOITURES
I.C.B.C. © Transferts * Vignettes
Plaques * Renouvellement

ASSURANCES GENERALES

Locataires ¢ Condo ¢ Maisons
Visiteurs ¢ Voyages
Résidentiel ¢ Commercial
Assurance-responsabilité

CHARLENS CHALLMIE

Assureur général

A votre service depuis 25 ans

FOUR WEST INSURANCE CENTRE
2e étage, 2009-4e avenue ouest
Vancouver V5Y 2T6
Bureau 736-4304
Domicile 321-1675

GREAT PACIFIC FINANCIAL
Joy Tobelem

300-1190 Hornby, Vancouver, V6Z 2K5...... 669-1143

INVESTORS SYNDICATE LTD.,
Ray D. Dallaire

789 Pender ouest,

Vancouver, V6C 1H2 682-5431
MONARCH FINANCIAL, ‘
Richard Laurencelle 681-2699
509 Richards, 6e étage, Vancouver, V6B 2Z6. . 732-1873

NORMANDEAU INSURANCE AGENCIES

LTD., C. Normandeau 433-7758
2123 Kingsway, Vancouver, VSN 2T4........ 732-1873
NORTH WEST LIFE ASSURANCE CoO.,
John Gill

689-1211

1200-595 Howe, Vancouver, V6C 2T5........

SUN LIFE DU CANADA,

Patrick Martin
321-6e rue, Bur. 521-3781
New Westminster, V3L 3A7 Rés. 421-3592
SUN LIFE DU CANADA,
P. Déchaine, L. Richard Bur. 521-3781
321-6e rue, New Westminster, V3L3A7... Rés. 732-1873
AQUARIUM DE VANCOUVER,
Marie Bourgeois-Truman
Parc Stanley, C.P. 3232, Vancouver, V6B 3X8. . 685-3364

(voir annonce)

L’ AQUARIUM DE VANCOUVER

Aquarium national de la région
Pacifique du Canada

Spectacles quotidiens d’orques et de baleines blanches. Quatre
galeries d’exposition présentent chacune un théme différent et
plus de 9 000 animaux aquatiques provenant des Tropiques 4
l’Arctique.

Situé dans le magnifique parc Stanley du centre de la ville,
l’Aquarium de Vancouver est d’accés facile par autobus public
et offre un vaste parc de stationnement gratuit.

Appelez le (604) 682-1118 pour information et horaires des

spectacles.

JARDINS BOTANIQUES DE U.B.C. (groupes)
6501 N.W. Marine, Vancouver, V6T 1W5..... 228-3928
JARDINS BOTANIQUES VAN DUSEN,
Madeleine Bolliger

5231 Oak, Vancouver, V6M 4H1............ 266-7194
PARC HISTORIQUE NATIONAL DE FORT
LANGLEY

C.P 129, Fort Langley, VOX/130. Ji VORA L214 888-4424
PISCIFACTURE DE CAPILANO

4500 Capilano Rd, Vancouver Nord, V7R 4L3. 987-1411