2, Le Soleil de Vancouver, 1 mai 1970 Le seul hebdomadaire de langue frangaise de la Colombie Britannique Directeur-redacteur: André Piolat Redacteur-adioint: Jacques Baillaut Rédaction: Jean Riou, Roger Dufrane, Yvonne Abgrall, L. t.arcoux, G, Uyttenhove. ® SOJEIL DE VANCOUVUR est publié par: le Soleil de Colombie Ltd 661 est I5e avenue, Vancouver I0 Abonnement:'I an, #6,00 C.B. , concernant le 879—- 281k Pour tout renseignenent 7 tarif deg annonces; Tel, FFAIRES MUNICIPALES Par les conseillers municipaux, Walter Hardwick et Art Phillips. Un rappert sera presente au con- seil municipal par le conseills Brian Calder, sur les possibilit d'hebergement qui pourraient etre of- fertes aux jeunes qui entreprendront de voyager l'éte prochéin. Alde Lirnel collaborera a établir ce LI port dont il explique ce que sort se- lon lui les raisons d'étre. Nous désirons tous faire du Canad bre ev) dla plvs intel & tous les niveeux f les représentants federeux aux et municipaux,declaren sirent une jeunesse mieux in l'esprit plus large et un sion plus grande du peuple canadien. Les jeures ont releve ce defit én voyageant intensement pendant li vacances d'eté,afin d'explorer les di- verses régions de leur pays ainsi qu les différents peuples oui les habi- tent, en vue d'amener une meilleure comprehension mutuelle.A mon avis,les trois niveaux du gouverr.ement ne font pas grand chose pour aicer les jeunes dans leurs recherches. A Vancouver en particulier,nous n'avons aucune jeunesse pour recevoir les jeunes voyageurs.le mieux qu'ils puissent trouver actuel- lement est le Y.M.C.A., qui loue des chambres a $5 par nuit, a condition gu'il s'en trouve de litres, et sans aucun service de renseignements. Sur la 7eme avenue,ouest, Cool- Aid a aide l'an passe 19,000 jeunes sous une forme ou une autre,le budget Ge cet orgsnisme était de $21,500.Une subventior de $3000 fut accordée a Cocl-Aid par les Services Commurautai- es Unis, pemiettant ainsi des "feed- ins" sur les plages, qui consistaient en un repas chaud par jour. Ces cantines volantes deveient nourrir environ 100 personnes au cout de 32¢ par repas. On avait prevu lta passe que 15,000 jeunes devaient vra— verser Vancouver, et apparemment ces chiffres furent atteints. Cet ete, je pense qu'on peut an- ticiper un nonbre enccre plus eleve, peut-etre de 15,000 a 20,000; dant nous n'avons virtuellement aucu- ne accomodation capable actuelleme de faire face aux n lbs -gelopemi tena ait fate qui s'of= fre aux jeures esl de dormir sur 1 plages et s'ils ont faim d'us iuberge de niv nel cons embaucher plus de police, a harceler les jeune - os oe = ~ a ca = es = La ville d’Ottawa a été le théAtre de la marche annuelle, dite la ‘* Marche des millions ’’ 4 laquelle ont pris part notamment M, Mitchell Sharp, secrétaire aux affaires exterieures, et M, Roland Michener, gouverneur général, que l’on voit ci—haut 4 la téte des marcheurs, La marche des millions est organisée chaque année pour recueillir des fonds pour le développement au Canada et 4 1’étranger. jeux ans survivre Au feu le Soleil transforme pres sion. De associati vinciales l'occasion de cet anniversai- remercier tous nos $s et présents; e Soleil ne _pour- survivre,. ous remercions égale- nos lecteurs par leurs abon- ents et mes d' encouragement acilitent une ta ndons de se ,en invitant rangs de nos abonnés, moins gore la ; “qui suite stan arreter.Si ple a suivre, 2loir, pourquoi tuation existante alte 1, en décla- i as d'ho- si bescin en est 3 S1 DE LAME ee a cette log eacus doit t. a A . doit étre étudiée gens doues de rai- et resolue par d . t ¢ son. Notre ville a 1 opportunite de prendre la téte et de montrer 1'exem- : Es oon ear Rs: conte 2 aon TT oS, CT SGT CRD ENO - ’ 7