pit 94 Roem me Pah emt et RRs ss en nanny rent ge int PKR REMAN r £5 VO NIV HELA RD CRONE AR ea dy Age Sea 1 AE a rey OFFRES D'EMPLOL Recherche femme de ménage pour maison privée dans West Point Grey, % journée par semaine. Tél. 224-9306 (4-5). individu énergique et imaginatif pour surveiller les enfants de la garderie de I'école bilingue, de 15h 4 18h. Si vous ' 6tes intéressés, tél. 4 Sarah Ratclisse au 738-8698 aprés 18h (25-5). . On demande: Technicienne de garderie ou superviseur de prématernelle pour une école prématernelle frangaise de Burnaby Sud. Qualifications: Toute personne intéressée devra étre licen- ciée et devra parler couramment le francais. Faites parvenir votre curricu- - lum vitae a: Burnaby French Playschool 5538 Booth Avenue, Burnaby. Tél.: 299-7839 (25-5). : Sommes a la recherche d'une gouver- nante-femme de ménage qui habiterait dans notre maison de West Point Grey. Trois enfants (5,9,11). Doit con- duire. Doit parler anglais couramment. Pour début juin. $300.00 par mois, logée et nourrie. Appelez Mrs Howard, 228-9897, 4439 W 7th Ave., Vancouver, B.C. (1-6). On cherche un chef de cuisine avec une bonne expérience dans la cuisine italien- ne. Bonnes conditions, bon salaire. Tél.: 270-3530 (1-6). Restaurant de lére classe recherche garcon de table. Tél.: 270-3530 (1-6). Offre d'emploi. Bureau d'architectes cherche secrétaire bilingue temporaire ayant connaissance en comptabilité, Veuillez téléphoner a 876-1014, deman- dez Manon. André Bernou Associés au 636 W Broadway, suite 300 (8-6). A louer. Housekeeping rooms, $65, $80: et $100 par mois. 134 Powell St. *_ 684-5624 (23-3). DEMANDE A LOUER, _ Cherche un appartement propre et assez récent pour une personne ou possibilité de partager avec une autre personne dans la vingtaine possédant déja un appartement. Tél.: 433-9611, apt. 12 - Michel - laisser message (27-4). Demande a louer, Un couple retiré cherche petite maison tranquille en banlieue de Vancouver; 2 chambres, un jardin, un garage ou atelier. Pour le ler juillet. Tél.: 733-3896 (27-4). Professeur frangais en séjour 4 UBC recherche pour sa famille (2 adultes et 2 enfants) une maison meublée a louer, si possible proche d’UBC, 1 mois ou plus pendant la période du ler juillet au 10 septembre 1979. S'adresser a: Denis Ablitzer, 2844 W 39th Avenue, Van- couver, B.C. V6N 224. Tél.: 263-9381 (18-5). Etudiante francaise désire louer un studio ou pensionner dans une famille canadienne pour une durée d’un ana partir de janvier 1980; de préférence prés de Duffus College dans le centre ville. Ecrire & Florence Guérin, 72, rue Winoc-Chocqueel, 59200 - Tourcoing, FRANCE. (1-6) Demande 4 louer. Suite 4 une chambre dans Vancouver pour une personne qui travaille. Maximum $115.00 par mois. Demandez Claude a 733-3896 (1-6). Demande a louer. J’aimerais demeurer en chambre et pension dans une famille francophone, afin d'améliorer mon fran- cais. Non fumeur et références fournies si désirées. Prés de U.B.C., si possible, mais non obligatoire. Tél.: 266-6481, aprés 17h et en tout temps la fin de ae D P Demande d'emploi. Homme 28 ans, diplémé en technique administrative, option finance, avec 7 ans d’expérience, cherche un travail de bureau ou tout autre travail; disponible immédiate- ment. Tél.; 433-9611, apt. 12 - laisser message (27-4). Débosseur (boner) cherehe travail a temps partiel soir et fin de semaine. Tél.: 873-4047 (4-5). Homme 39 ans, travailleur, non buveur ni fumeur, cherche emploi pour quel- ques heures le soir, ménage ou autre. _Tél.; 254-3648 (18-5). Jeune fille frangaise, 19 ans, bilingue, cherche travail pour la période juin- juillet-aoit. Grande expérience avec enfants de tout Age. Tout travail est accepté. Tél.: Victoria 598-3729 - Caroli- ne Daube, a-s Mme Weston, 2004 Runnymede, Victoria, B.C. V8S 2V6 (18-5). : Etudiant de langue frangaise, Québé- cois, 20 ans, cherche travail temporaire ou non. Demander Louis Carignan, 682-9684, chambre 36, l’avant-midi. (Hétel Regal) (25-5). Jeune étudiant québécois. 22 ans, - désire apprendre l'anglais en échange de ses services comme gardien d’en- Ron (8-6). AUTOS, CAMIONS A VENDRE Renault R-15, 1973, conduite standard, _ trés bon état, Mag wheels. A vendre pour cause de départ. $1,800. Tél.: 687-0168 aprés 17h (11-5). A Vendre. Motocyclette Honda 77, 360 cc, comme neuf, $795.00. Tél.: 736-5272 aprés 16h00 (18-5). A Vendre. Ford LTD 2 - 1977. Trés bonne condition, automatique, $4,000. Tél.: 684-5624 (25-5). A Vendre. Toyota “Crown” 1967, trans- mission remontée, batterie neuve, car- burateur neuf, bonne condition, $800. , Appelez Robert au 294-9988 (25-5). A Vendre. 1975 Mercedes Diesel 300. Une belle voiture en trés bon état. Toit ouvrant, air climatisé. Pas de rouille! A vendre pour cause de départ. Prix $12,000. Tél.: Penticton (112) 492-7141 (25-5). A Vendre. Ford Cortina 1973, métalli- sée, bon état, prix intéressant a débattre. Tél. A M. Galabru 943-8496 ou 681-2301 (25-5). fants et aide-familiale. Salaire ion incl i ible. Télépho- et p Si p nez a 254-7332. (8-6) A Vendre. Vega orange 75, bonne condition, 5 vitesses, 34,600 miles. $1,200. - Congélateur Moffat, 16 pieds bi $250.00. TV couleur admiral GARDIENNES D’ENFANTS: Garderais un enfant (chez moi) 2 ans et plus seulement, du lundi au vendredi de 8h00 a 17 ou 18h00. Téléphoner au numéro 253-2074 de 13h00 A 16h00 du lundi au vendredi seulement. (6-4). APPARTEMENTS ALOUER 16” (1 an d’usure). - Un bateau avec trailer en fibre de verre, 15 pieds, moteur Chrysler 35 chevaux, trés bon état, $2,700. ou meilleure offre. Tél.: 254-6391 (1-6). A vendre, Caravane “Vanguard” 1976, | 31’, 5éme roue, entigrement équipée * plus air conditionné; capacité de cou- cher 6 personnes, 321-6961, Alex, aprés 18h.(8-6) Logements.. Vous vous cherchez un logement ou vous avez des apparte- ments a louer; service gratuit; deman- dez Edith; service en francais lundi et vendredi; propriétaires et locataires peuvent appeler ou se rendre a Red Door Rental Aid, 4806 Main St., tél. 876-4911. Appartement a partager dans Shaugh- nessy avec deux autres personnes. Préférable fille non-fumeur, pas d'ani- maux, foyer, accés gratuit a la buande- rie. Tél.: 782-7074 aprés 17h, demander Aline (18-5). ; DIVERS A VENDRE A Vendre. Salle 4 manger de style contemporain 9 piéces; trés bonne - condition. Demande $650 ou meilleure offre. Tél.: 946-8462 (6-4). : A Vendre. T.V. noir et blanc Panasonic 12” - $50.00. Demander Daniel au 879-4803 (20-4). : A Vendre. une couchette de bébé 54” de long; un petit bureau de quatre tiroirs, un an d’usage; une paire de skis marque Rossignol 150cm avec fixations et batons ainsi que bottines de ski marque Monari, taille 7-8 presque neufs $100. Tél. A 689-8234 (20-4). = ee “es, =. _ -— A Vendre. Des verres teintés, 3 étagéres, 1stéréo, 1 lampe, 1 lit, 1 aspirateur, 1 extracteur de jus, tapis et rideaux salle de bains. Appelez 874-4845 (20-4). A Vendre. Jeunes lapins a griller, $0.70 a a - pesés vivants. Tél.: 574-4698 Jeune homme de 19 ans aimerait faire connaissance avec jeunes filles si possi- ble aimant les chevaux. Tél.: 941-2034 (18-5). Un homme dans la quarantaine aimerait rencontrer une femme, agée de 25 4 40 ans, avec ou sans enfants. J’ai 2 enfants, en accepterait 1 autre. But: bonne A Vendre. Bicyclette 8 vitesses f a vendre, $45. Guitare Suzuki, $50. Patins A glace pointure 74/2, $35. Tél.: ise aprés 17h, demander Jacques A Vendre. Stéréo BSR, table tournante “Playmate”, en plus de 2 haut-parleurs. Le tout en trés bonne condition. $90.00. Tél.: 733-3896 demander Louise (27-4). A Vendre. ENCYCLOPEDIE LA FAMILLE, 25 volumes. Téléphonez 874-4845. $100.00 ou meilleure offre (27-4). GRANDE NOUVELLE: Si vous avez des vieilles choses chez vous, ne les jetez pas. Nous sommes une coopérati- ve qui a un magasin situé au 748 E Hastings ot vous pouvez laisser vos vieilles choses pour que nous vous les vendions. Voici comment fonctionne notre coopérative si tu es membre: - Pour chaque chose que tu nous apportes et que nous vendons pour toi, tu regois 80% du prix suggéré par toi et 20% pour la coopérative. Si tu n’es pas membre, tu regois 75% et la coopérati- ve 25%, Si tu veux en savoir plus, téléphone nous au 253-5342 et demande Denis Prévost (27-4). A Vendre. Laveuse-sécheuse, chaise bercante, T.V. noir et blanc, 1 chaise, 874-8268 (18-5). A Vendre. Congélateur contenant 300 livres de viande, blanc, un an d'usure, trés bonne condition, $150. Tél.: 684- pagnie, possibilité future de maria- ge. Appelez Alex: 321-6961 aprés 18h. Ecrire a: Alex, P.O. Box 86644, North Vancouver, B.C. V7L 4L2. Dame seule 48 ans, sensible et intelli- gente, aimant les longues marches a lair pur, la danse et les conversa- tions amicales cherche amitié pure et sincére - 688-5373 (matin entre 7h30 et 8h, surtout) (18-5). André 19 ans, voudrait reprendre contact avec jeune fille de l'Okanagan, suite a l’appel antérieur, no. tél. 941-2034, demandez André. (1-6). Homme seul possédant sa proppre maison, voudrait rencontrer une jeune dame de 25 a 45 ans aimant la belle musique, la danse, la marche, les voyages d'une journée en auto, les diners au restaurant. Compréhensive, d’humeur gaie. Tél. 253-9134 lun. au ven. de Th a 22h, et sam. et dim. de 8h a 24h.(8-6) Boules de pétanque Des boules de pétanque, -en grand choix de poids et de diamétre, sont en vente a Seafair Dr. No. 8271, Richmond, C.-B. offre; guitare ini 5624 (25-5). Tél. 274-5494. A Voudee Petit grille-pain, $7.00; i a — Beauté Antique, encadrement de lit 39” LE CERCLE MOLIERE en bois de rose, $50 illeure DEMANDE e sont a changer, pied, $7.00; ventila- jf état neuf, provenant de Montréal, $5.00 (petite dimension). Tél.: 879-0760 (25-5). A Vendre. Des vétements (taille 18) et des chaussures tout cuir (7) pour dames. 669-4952 (25-5). A Vendre. Une remorque utilitaire avec charpente et canvas; une collection de 20 disques: méthode pour apprendre anglais, par Henri Bergeron, $50.00. Tél.: 271-8494 (1-6). ae ON DEMANDE Recherche vaisselle de Quimper, nou- velle ou ancienne. Téléphonez au 270- 3481 (18-4). DIVERS Jeune femme désire apprendre la langue acadienne. Urgent. Tél.; 873- - 0643 (25-5). Cherche transport pour Montréal vers 8 juin. Partagerais dépenses d’essence. Communiquer avec Antonio Frenette, ne 678, Cache Creek, B.C. VOK 1H2 lou2 Pp gers pour pagner un couple pour voyage en voiture vers Montréal. Départ autour du 15 juin. Tél. 988-8024. (8-6) PERSONNEL i tas} Une demoiselle dans sa trentaine année, aimerait rencontrer un homme avec des enfants et aimant les enfants, 35 440 ans. Bon travailleur, aimant sone Tél.: 562-4270 (Prince George) pays deux comédiens (dont un agé de 15 a 25 ans) pour sa prochaine tournée des qua- tre provinces de l’Ouest et de l’Ontario. Les répétitions commenceront a la fin aofit et la tournée continuera jusqu’a la fin janvier. Le salaire est a négocier. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et votre photo a: land Mahé, irecteur artistique e Cercle Moliére epi N oad. Saint-Boniface, Manitoba 2H 3B4 Le dernier délai pour nous: faire parvenir vos petites annonces est le lundi & 15h00. ; ; ‘Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus besoin de votre petite annonce. pour ne plus etre Sans —} ea LIVRES Sse OFFREZ des LIVRES EN FRANCAIS Livres pour enfants, bandes dessinées cartonnées, en couleurs. De 50c. a $2.50 Livres variés. Romans policiers et d’espionnage; aventures, biographie a partir de $1.00. Ala Librairie. du “Soleil” 3213 Cambie 879-6924. rene 2-52: DB Br. | ee Wee thete TS bboy ta ts gh Bat. eB ‘ SatthtebeG Oe bf oy Le Soleil de Colombie, vendredi 8 juin 1979 _ 19 | College Math teu TROP SOUVENT, DE NOS JOURS, LA COURSE AU MARCHE DU TRAVAIL RELEGUE AU SE- COND PLAN LA VALEUR DE L’EDUCATION. AU -COLLEGE MATHIEU, ON POURSUIT UN IDEAL DE DISCIPLINE CHRETIENNE, DE FORMATION INTELLECTUELLE, ET DE SANTE PHYSIQUE DANS UNE AMBIANCE DE CONFIANCE MU- TUELLE. LE COLLEGE MATHIEU offre des résidences pour garcons et filles et accueille les étudiants de la 8e a la 12e année. CA VOUS INTERESSE? RENSEIGNEZ-VOUS EN VOUS ADRESSANT AU: Recruteur Collége Mathieu Gravelbourg, Sask. SOH 1X0 tél.: (306) 648-3105 7820 (Edmonds St. “ Burnaby BC. V3N-1B8 Espace et outils disponibles pour faire votre propre travail sur bois. Tarifs raisonnables. , Graeme Connor Ph. 525-0138 es Mme Carla, voyante et conseillére Européenne douée du talent de voyance et conseillere: les cartes du Tarot, lec- ture des mains et de l'esprit. Conseil sur tous les problemes ea PS &: 7 Ss 2 de la vie, l'amour, le mariage, les affaires, etc. Ouvert 7 jours par semaine. Discrétion assurée. Parle francais, anglais, italien; sur rendez-vous seulement. 1890, 12ieme Avenue Est, Vancouver. 876-7627 “ -GINETTE PELLETIER | ~ 682-3741 : vous invite 4 venir la voir’ et elle vous offre ses services en francais pour tous vos arrangements de voyag Vancouver V6Z IX8 L’Association de la Presse francophone Hors-Québec recherche les services d'un DIRECTEUR GENERAL (homme ou femme) Fonction de {a direction générale: Le directeur général assume toutes les fonctions de gestion d'une association groupant une vingtaine de journaux francophones publiés hors-Québec, de Vancouver C B. 4 Summerside |.P.E. Lieu de travail: Ottawa Exigences: Expérience pertinente dans la gestion d'un jour- nal hebdomadaire, préférablement en milieu minoritaire. Connaissance des différents ministéres fédéraux. Traitement: $25,000.00 ou plus selon compétence et ex- périence. ~~ Toute demande d’emplo accompagnée du curriculum vitae doit parvenir sous pli confidentiel le ou avant le 15 juin 1979 a l'adresse suivante: M. Le président, > L'Association de la Presse Francophone Hors-Québec, C.P. 69, Nore Hawkesbury, Ontario, K6A 2R6. eg