Regard sur
Maillardville

avec la liste des mariages
célébrés de 191 1qa 1950

Condensé divisé en trois chapitres sur l'histoire de
Maillardville:

Fraser Mills, les premiers pionniers de 1909 et 1910 et

les mariages célébrés pendant les 39 premiéres années

La société Historique Fran-
co-Colombienne veut remer-
cier tous ceux qui ont
participé au montage de son
comptoir au Salon du Livre,
tous ceux qui sont venus y
assurer la permanence et
enfin tous ceux qui sont
venus nous apporter leurs
encouragements durant la
semaine. Nous voulons re-
mercier plus particuliére-
ment: Mmes_ Blanche
Lambert, Aline Tétrault-
Kickwood, Renée Lévesque,
Louise Cantin-Merler, Ber-
nadette Chabot, Rose Heine-

d'implantation.

key et monsieur Alexandre

$5.00 $0.50 [frais poste] Spagnolo.

TION Sop ccockasicsabuastedegrsssecssectsceguccttereveacsuassarscseneuneaces’as La chance d’exposer nos
AGreSSC?......cccccsesnscooscsrossccscsensnscccesnvenonccsooscssosesessecccecos publications et notre collec-
Code postal --....0.0-<cscccecscssccossesssassessssapsocsnsesdoovccservesseoes tion de photographies a été

possible grace 4a l’aimable

attention de M. Armand

Martel, organisateur du

Salon et grice a la coopéra-

tion et l’aide trés appréciée
du comptable du Salon: M.
Hubert Labonté.

Le Salon du Livre a été un .

succés et nous aurons la
semaine prochaine des

photos et un article donnant
les détails intéressants des
rencontres et contacts étab-
lis au cours de cette semaine.

Le dimanche 4 mai de 13h a

16h aura lieu le “Thé annuel”

des Dames auxiliaires du
Foyer Maillard. Cette année,

‘nous fétons le 1léme anni-

versaire du Foyer. Venez en
grand nombre au 1010, av.
Alderson. Prix d’entrée:
$1.00

DU LIVE

LE LIVRE CANADIEN

EXPRESSION FRANCAIS

Le Soleil de Colombie, vendredi 2 MAI 1980 13

 LEFAITFRANCAISENC.B: |

Etude approfondie de la participation des
francophones a la colonisation de.la Colombie
britannique.
Traduction d’extrait d'une étude de Glen Cowley, de
l'Université Simon Fraser.

$2.00 plus $1.00 pour les frais de poste.

Société Historique Franco-Colombienne,
9, Broadway Est, Vancouver, C.B. V5T 1V4

A louver

La Société Historique a 2 bureaux a louer a partir du

ler avril 1980. La location des deux locaux inclut
Tusage d'une salle de réunion meublée de 3 tables de
conférence, d’un comptoir avec machine a café, de
tableaux d’affichage, etc...
Salle de bains au rez-de-chaussée; bureaux non-meu-
blés en trés bon état, avec tapis mur 4 mur; chauffage
inclus [caloriféres dans chaque piéce, avec réglage
individuel].

Description des bureaux:

1.: piéce d’environ 20° carrés [6m carrés] trés bien
éclairée, vue sur le centre de Vancouver.

2.: petite piéce d’environ 15’ par 12’ [4,50 m sur 3,00
m]. Cette piéce, en raison de son faible éclai-
rage et de la température réglable, pourrait étre
facilement convertie en chambre d’entrepét pour du
matériel périssable tel que: archives, papeterie,
matériel photographique, etc...

Pour plus d’informations, contactez_ -

Catou Lévesque au 879-3911 ou au 324-6898.

Le 9 janvier dernier, le nouvel exécutif de l’Association
Habitat-Maillardville fut élu. Parmi les nouveaux administra-
teurs de la Place Maillardville, nous sommes heureux de voir
plusieurs francophones.

L’exécutif: Lloyd Kirk, président; Anne Sénécal, vice-prési-
dente; Shirley Sullivan, secrétaire-archiviste; Doug Furlot,
trésorier; Aimé Sénécal, officier sans portfolio; Monique
Bellerose, Emmanuel Parent, Germaine Lemay, Arthur
Perreault, Pierrette Paquette, conseillers.

Devenez membre
| dela Société Historique
Franco-Colombienne

Cotisation annuelle:
$4.00 membre individuel

| $10.00 membre groupe
i Nom —-——=——-__—-=___________
| ARTES eee alee SE
| tt ee CODE POSTAL——.——~
| TEL —---------—-
— —

Savier-vous qu'il
existait un journal
en francais au début

de la colonie?
Prince George- 30 avril et ler mai 1980, au local des Chilliwack- 22, 23 et 24 mai, au Cottonwood Mall Le Courrier
Gouakos Frangais de Prince George Power River- ler et 2 mai 1980, au local du Centre Bon d : | N TT Cc | ne
oops- 5 et 6 mai 1980, au local du Reveil Accueil Vv -Cla édonie
eee de Kamloops Campbell River- 7, 8 et 9 mai 1980, au local de ela ouvere
'Kelowna- 7, 8 et 9 mai 1980, au Musée de Kelowna |’Association des Francophones de Campbell River informait les premiers colons
Delta- 12 et 13 mai 1980, 4 Ladner Elementary School Nanaimo- 12 et 18 mai 1980, au Harbour Park Mall dela Colombic britannique

35éme Congrés de la F.F.C.- 17, 18 et 19 mai 1980, au
Holiday Inn 711 Broadway ouest, Vancouver.

Festival Théatre Jeunesse- 20 et 21 mai, 1062 avenue Procurez-vous les exemplaires existants,

Riggeway, Counting, aes du 11 septembre au 8 octobre 1858.
rgani i t Fr, lombi os
callaboeatinn dvec.1’Assotiation (crea eins tae “PRIX: $1.25 — $0.25 pour la poste.
tion de la Langue Francaise (A.C.E.L.F.), avec appui Ecrivez a:. SOCIETE HISTORIQUE
financier du Secrétariat d’Etat du Canada. ‘FRANCO-COLOMBIENNE
9, Broadway Est, Vancouver,
FRENCH CANADIAN BOOK FAIR GR verve