cramiaedilns ee ee 4 Le Soleil de Colombie, vendredi 11 juin 1982 Voyage en Afrique Douala - en nn a Le Collége De La Salle [Suite] André Piolat 11 décembre. Sortis de l'usine Bata, nous retournons au centre-ville. Aprés dfher nous devons rendre visite au Collége d’Enseignement Technique DeLaSalle. Nous décidons de ne pas déjeuner a l’hétel, M. Glen Bailey, le Chef de Chancelle- rie de notre Ambassade, nous conseille un bar-restau- rant, le Bistro 33, la cuisine est bonne, la biére est frafcthe et le service excellent. Nos chauffeurs qui ont été diner ailleurs, nous atten- dent et nous partons pour le Collége LaSalle. A notre arrivée, nous som- mes recus par le frére Pouliot F.E.C.(Fréres des Ecoles Chrétiennes) directeur du Collége. Natif du Québec, il oeuvre dans les mission d’A-. frique depuis de nombreuses années. II fait trés chaud, le frére Pouliot nous invite a la terrasse de la résidence, ot nous rencontrerons les au- tres membres canadiens de la communauté. Avides de nouvelles Nous sommes venus pour nous renseigner sur leur institution, mais pour le moment c’est nous qui subis- sons presque qu'un interro- gatoire. Comme tous nos compatriotes qui oeuvrent dans les pays du Tiers-Mon- de, ils sont avides de nouvel- CN RAIL AVIS DE VENTE Les en scellée claire- ment identifiées soumis- _Sion scellée no.4150-82-030, seront recues le 29 juin 1982, avant midi, par M. R.A. Gallant, directeur des achats et matériaux, Cana- dian National Railways, 20éme étage, 10004 - 104é- me avenue, Edmonton, Al- berta, T5J OK2, pour |’a- chat et l’enlévement par la sy gg des Chemins de er de: 1. 1977 Ford Van, série no.E24HHY80997; ~— unité no.AOT7536 2.1976 Brute Tractor, Half- cab, Levy Auto Paris, série ‘ no.1077. 15, unité no. D045215 situés 4 Vancouver, C.B. Les termes de vente seront “tel quel”. Les soumission- naires retenus devront ef- fectuer le plein paiement immédiatement aprés qu'il aura été avisé les trente j aprés la conclusion de vente. Les acheteurs devront clairement identifier cha- ue unité citée. PAS “ee: soit tar Les enveloppes séparées pour chaque unité ne sont pas requises. Pour rendez-vous, veuil- lez contacter M. W.Bolsen ou M. L. r, a Van- couver, téléphone:665-4356 entre 9h00 et 16h00 du lundi au vendredi: Des dépéts de soumission ne sont pas demandés. La plus basse ou toute soumis- ‘sion ne sera pas forcément acceptée. Le nom, l’adresse postale, téléphone du sou- missionaire doivent &tre clairement imprimés sur chaque offre soumise. R.A. Gallant Directeur Achats et Equi- les du Canada: la politique, l'économie, Trudeau, Léves- que, le séparatisme, etc. car pour les médias locaux, le Canada est de l'autre cété de lunivers, et 4 moins d’un événement sensationnel, on en parle pas. Ils dépendent sur les lettres de leurs familles et amis et quelques exemplaires de journaux ca- nadiens, qui eux, prennent une éternité 4 venir. Ily a bien Radio-Canada Interna- tional, mais ce n’est pas toujours possible de l’écou- ter, difficultés atmosphéri- ques, manque de temps, etc. Enfin rassasiés des derniers cancans canadiens, nous par- lons du Collége. Bonakwamouang C’est en 1951, 4 la demande du défunt monseigneur Bon- neau, qui, sous la direction de deux Péres Spiritains, le Collége ouvrait ses portes sous le nom d’Ecole Profes- sionnelle de Bonakwa- mouang. En septembre 1953, I’école passe sous la direction des Fréres des Ecoles Chrétiennes. Cing fréres enseignent la menui- serie a 60 éléves, le program- me doit les conduire au C.A.P.(Certificat d’Aptitu- des Professionnelles). Ajustage - mécanique Alarentrée en 1955, sous le nom de Centre d’Apprentis- sage De La Salle, quatre- TELEPHONE 604 — 682-3664 litiges civils — CUMMING, RICHARDS UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS Avocats — Notaires $1.00 DE RABAIS Préparez-vous une partie’ A. D. P. MACADAMS langues: francais et anglais 3684 LOUGHEED [& BOUNDARY] DELICIEUXPLATSSUIVANTS | PREPARES SUR CHARBON DEBOIS. - Chicken & Rib Combo Plate llente combinalson. Notre quart de poulet ; ee $G.75 barbecue, pommsedeterrefriteset boisscn. Bar-B-Q Back Rib Plate Cétes de pore charnues Quarter Chicken Plate arrosées de notre sauce Quart de poulet grillé ag sae avec . pels ncues bape, $8.75 sauce maison, set $2.95 Half Chicken Plate Sandwich Plate merc eee muses tehonet $4.95 sauce also, $2.75 *Toutes les commandes sont servies telles qu’elles figurent au menu. Nous vous demandons de ne pas passer de commande de remplacement. ? Appelez-nous pour tous renseignements sur nos services spéciaux de traiteur pour groupes religieux ou grandes parties. vingt treize éléves en menui- serie sont inscrits. L’année suivante, grace a un don de la Chambre de Commerce de Douala, une section d’ajusta- ge-mécanique est ajoutée, 40 étudiants s’y inscrivent. 310 éléves 1957, la section mécanique est ouverte. Le Collége accueille 207 étudiants répar- tis en trois sections, menuise- rie, ajustage et mécanique- auto. 1958 voit ajouter la section électricité. Quinze profes- seurs: onze religieux et qua- tre laics camerounais, ensei- gnent a 260 éléves dans quatre sections. 1960 deux nouvelles sec- tions ouvrent leurs portes. 26 professeurs; 10 religieux et 10 laics et 310 éléves. Collége trop petit L’année suivante le Collége est devenu trop petit. Six nouveaux locaux de classes sont nécessaires. Les fréres, encouragés par leurs amis, organisent, pour ramasser des fonds, une kermesse-ex- position. Son succés finan- cier, permet la construction d’un batiment a étages de. 30. métres. | Une entreprise coule la structure de béton armé, les éléves macons construisent les murs, les éléves menuisiers font les portes, les fenétres et l’a- meublement, les éléves élec- triciens s’occupent de I’élec- TELEX 04-64467 droit familial 600 Bank of Canada Building 900 West Hastings VANCOUVER, C.B. V6C.1G1 SUR L’UN DES 294-4616 PLATS AEMPORTER ECONOMISEZ og NOM a eeeneey: 0 $] 00 ADRESSE....s.++--.-+- ee : TEL. ...csss CODE........ AVECCE COUPON SURL’UN DES PLATS CI-DESSUS tricité, En 1969, une étude des besoins de l'industrie révéle une pénurie d’ouvriers en mécanique générale. Une section est ouverte avec des machines-outils, d’occasion, d'autres = machines-outils, tours, fraiseuses, etc, tou- jours d’occasion, viendront s’ajouter avec le temps. ACDI En 1971, l’Agence Cana- dienne de Développement Economique(ACDI) accorde une subvention de 86,625,000 _ francs CFA, pour aider a extension du Collége et le gouvernement de Hollande fait un don important d’équi- pement pour les secteurs automobile, mécanique géné- rale et électricité: tours, appareils de précision et. outillage divers pour un montant de 34,000,000 de francs CFA. Depuis 1953, les Fréres des Ecoles Chrétiennes de Qué- bec fournissent le personnel religieux enseignant et diri- geant. Avec la croissance constante du Collége, le nombre de professeurs laics camerounais augmente, la plupart sont des anciens éléves du Collége. Personnel canadien La présence continuelle du personnel canadien, se reflé- te dans toutes les sections du Collége, enseignantes ou ré- sidentielles. A l’encontre de certaines institutions scolai- res que nous avons visiter ou on se plaignait du manque d'outils, meubles, etc. Ici & LaSalle, grace a l’ingéniosité et la débrouillardise cana- dienne légendaire, on ramas- se la ferraille et autre rebus et, sous la direction de leurs professeurs, les éléves, tout en faisant leur apprentissa- ge, fabriquent leurs outils; clefs, tournevis, burin, pin- ces, etc. méme des instru- ments a mesurer, de préci- sion, ainsi que l’ameuble- ment nécessaire a la vie quotidienne du Collége. Le succés du Collége est indéniable. Grace au dévoue- ment de religieux canadiens, des milliers de jeunes came- rounais sont aujourd’hui des ouvriers spécialisés. Et l'avenir? Que réserve l'avenir? Le frére directeur nous fait part de ses soucis. Le Collége, institution privée, dépend de dons et d’octrois, venant de compagnies privées, du pu- blic et du gouvernement. L’inflation rend de plus en plus difficile, le probléme de joindre les deux bouts. Les professeurs laics, se voient offrir des salaires plus attra- yants par l'industrie. Mais le frére Pouliot se console, en songeant que depuis prés de 380 ans, le Collége, a passé a travers bien des crises finan- ciéres, en bon religieux, il fait confiance en la Providence. Compagnies canadiennes Nous faisons nos adieux a nos compatriotes, sauf au directeur, que nous allons revoir dans la soirée, au cocktail, 4 l’hétel, offert par notre guide, M. Glen Bailey, chef de Chancellerie a notre Ambassade, pour nous per- mettre de rencontrer quel- ques-uns des dirigeants et ingénieurs des compagnies canadiennes, Lavalin et So- nel de Montréal ainsi que d’Hydro-Québec, qui oeu-' vrent au barrage d’Edéa ainsi que plusieurs personna- lités dans les domaines de T'éducation et de la radio. (a suivre) C'est vrai Des valeurs ridi- cules?. Certaines per- Les commercants prospeéres annoncent dans le SOLEIL DE COLOMBIE - APPELEZ Ron 879-6656 sonnes vont attendre en ligne durant des heures avant d’entrer au cinéma ou, pour avoir une bonne place a une partie de base- ball. Mais sur la route, ces mémes personnes vont dépasser des voitures souvent dans des situations dan- gereuses, juste pour gagner quelques se- __condes de plus. Un film ou une partie de baseball est-il plus important que la vie? ficielle. — les besoins et munauté. © CONSULTATION NATIONALE La Direction des groupes minoritaires de langue of- ficielle du Secrétariat d’Etat est responsable du pro- gramme visant le développement et |’épanouisse- ment des communautés minoritaires de langue of- En prévision du renouvellement de ce mandat a la fin de la présente année, nous vous invitons a soumettre par écrit vos commentaires, opinions et recommandations sur le Programme des groupes minoritaires de langue officielle. Nous nous in- téressons en particulier aux themes suivants : — l'utilisation du Programme par la com- munauté; — la situation présente de la communauté; aspirations de la com- — f ten QBCEs Rerey : ; i : Les lettres devront parvenir a l'une des adresses in- diquées ci-dessous le 30 juin 1982, au plus tard. D.G.M.L.O. omen d’Etat Secrétariat d’Etat 15 ' 1525 ouest, 8éme avenue, , rue Eddy : : HULL : piéce 207. . K1A a sy Vancouver, C.B. TAOS eee te os NOT LES ‘oe see 13 Secrétariat Secretary Nl) iv d'etat & of State a da d by ere Mlle FEN wath Pe