14 Le vendredi 13 juin 1997

Roosters Quarters
Les Quartiers du Coq |
| Depuis 1972

lontreal St :

Poulet BBa et eétes levées :
Viande fumée, tourtiére, cretons
et tare au sucre |

‘Salle 4 man er, plats a emporter

RIDGEWAY PHARMACY

«Le spécialiste
de I'ordonnance»

Nous gardons
les dossiers des clients
et nous répondons

aux questions médicales

e@eeeeeee6

et de midi a 17 hle dimanche

1057, avenue Ridgeway
Coquitlam, C.-B.

931-5252

Ouvert de 9h 304 21h la féte du
du lundi au vendredi
de 9h 30a 19h le samedi CANADA

La direction et le personnel de

=|

souhaite un franc succes
au Festival de la
St. Jean Baptiste, Vancouver

YVES VEGGIE CUISINE
1638 DERWENT WAY, DELTA (VANCOUVER), BC CANADA V3M 6R9
TELEPHONE (604) 525-1345 FAX (604) 525-2555

— Du mardi au samedi, de 10 h 00 4 17 h 00

Murdoch Jewellers

Ventes et Service

ay

@Joaillerie raffinéePerles, Montres et Horloges@
@Spécialiste en réparations de montre, horloges et bijoux®
@ Créations sur demande@ Montage de perles@

Ocean Park Shopping Centre
12883, 16eavenue Tél.: (604) 538-4438
South Surrey, C.-B. V4A 1N5 Téléc.: (604) 538-5941

Agrée par Travaux publics et
Services gouvernementaux Canada

Brenda Bullock -Paget
Interpréte & traductrice
AIIC, ATIO, STIBC

301-2095, Beach, Vancouver, C.-B.
Canada V6G 1Z3
Tél.:/Fax: (604) 683-1776

London
Heritage
Farm

V7E 3R3

611 Dyke Road
Richmond, C.-B.

ee, eee Tél.: 271-5220
London Heritage Farm Fax: 277-2657