PLACE... A VAUTRE Vancouver SOUPER ANNUEL dela PAROISSE ST-SACREMENT Comme par les années passées, le grand événe- ment de l’année ‘‘le sou- per paroissial’’ de la pa- roisse nationale frangaise de Vancouver a été ungrand succés Plus de six cents person- nes se régalérent de l’ex- cellence de la cuisine des dames de la paroisse: tour- tiéres, ragoQts, rdtis, lé-- gumes, sans compter les nombreuses salades_ tou- tes plus attrayantes les u- nes que les autres. Style buffet, le service des tables était assuré par des jeunes filles, é- léves ou ex-éléves de l’E- cole paroissiale. En attendant leur tour ace festin, les participants pu- rent, dans les classes de l’Ecole, tout en sirotant un apéritif, faire emplette d’une grande variéte d’ob- jets d’artisanat, fruit du travail des enfants de l’E- _.. le Club de Le Samedi soir 6 Novem- bre a eu lieu notre réunion mensuelle. La températu- re maussade nous a ame- né de nombreux partici- pants et il a fallu sortir les derniéres chaises dela réserve. Quelques mem- bres cependant n’ont pu se joindre Anous pour’ une question de distance ou d’autobus. Péut-étre fau- drait-il trouver un moyen Concert par Marguerite Batut Jeudi dernier, A }’Eglise St-Sacrement de la rue Heather. prés de 150 per- sonnes ont assisté a un concert organisé par le Centre Culture] Colombien que dirige Mme Jeannette Baillaut. Le concert débuta par une interprétation de H. Pur- cell avec Rita Radzikpwski, . Ginette Duplessis, Soprano et Mezzo-Soprano, qu’ac- compagnait au piano, Pe- ter Krack. Ce morceau fut suivi de chansons espagnoles, dont nous avons relevé ‘*Moli- nillo que mojes ar ores’’ de Juan del Vado, ‘‘Als Luise die.Briefe’’ er: ‘‘Dans un bois solitaire de Mozart. Ginette Duplessis, accompagnée au piano par Grace’ McNab chanta, de sa voix vibrante et cris- talline, ces piéces (au nombre de 6) Rita Radzikowski, ac-’ compagnée au piano par Peter Krack exécuta quel- « _ ques chants allemands dont cole et des Dames Auxi- liaires. Les gagnants de la Tom- bola furent: ler Prix: Bon d’Epargne du Canada de $100: Mlle Emiliana Lu- cero - 2éme Prix: : Monnaie Olympique, valeur $60:Mlle Karen Civitarese - 3éme Prix: Po@le A frire électrique: Mme Goncalves - CLUB DES JEUNES - Soirée des Jeunes le Sa- . medi 27 courant, 4 20h00 a la Salle paroissiale. Les anciens éléves de 1’é- cole St-Sacrement, des an- nées 71 - 75 plus specia- lement, sont attendus. - Pour tous renseignements appeler Philippe Pilon (872-2095) ou Marie-An- ne Duteil (876-2843). Bienvenue 4 Tous! PAge @Or pour reconduire chez eux ceux qui demeurent loin. Le prix d’entrée a été ga- gné par Mme Protin, et le tirage de la loterie a -ap- porté au Pére Thibodeau un saladier en cristal. Nous rappelons aux membres qui n’ont pas encore renou- velé leur cotisation d’ap- porter leur dollar aA la prochaine rencontre qui aura lieu le 4 décembre. classique le. délicieux ‘*Liebliche Wangen’’ et ‘Auf dem Wasser ’’ de Shubert, si musical et poétique. Il é- tait facile de voir que Ri- ta devait contrdler l’ex- tension de sa voix, étant donné le volume un peu ‘frestreint’’ de l’Eglise. Nous entendimes ensuite un morceau de J.-M. Le- clair ‘‘Sonate en Mi mi- neur, pour violon baroque et clavecin (ce dernier, un délicieux petit instrument, reproduction d’un instru- ment viennois datant du XVITIé. Siécle, joué par Lu- cia Kappler et Rose Lan- gini, ‘toutes deux, excel- lentes artistes. Rita revint sur scéne, tou- jours accompagnée de Pe- ter Krack pour nous chan- ter ‘*L’invitation au voya- ge’’ de Duparc, que l’on entend toujours avec plai- sir, puis ‘‘Le Manoir de Rosamonde’’. ‘Pour terminer, Ginette Duplessis (avec Grace Mc Nab au piano) nous ensor- cela avec des chansons populaires grecques de Ravel qu’elle exécuta~ en francais: ‘‘La-bas vers WEplise’*et = °F out gai?’ étaient des r._cilleures. Et Ginette, cette fois a- vec Rita et Peter Krack au, piano, exécutérent des chants populaires alle- mands vous allant droit au coeur: De Dvorak, Der kleine Acker, ‘‘Freudlich lass uns scheiden’’. Ces 2 chanteuses harmonisent a- vec talent leurs voix don- nant une impression de par fait ensemble. Les deux pianistes sont . également excellents. Ensuite, un ‘‘Vin et Fro- mage.’’ de qualité $= nous faisait retomber sur .ter- re vers des biens beau- coup plus matériels, mais tout de méme trés_ ap- préciés! VICTORIA par Nicole Cadorette * Nous vous rappelons que le Centre d’Accueil et d’Information du Club Canadien - Francais, 1318 rue Broad (tél: 383-5335) est ouvert les lundi, mer- credi, jeudi & vendredi, de 10 A 16h. et dispose d’un choix d’environ 900 li- vres francais, dont 200 ont été recus cet été par le CCF, don du Conseil des Arts. - * ACTIVITES - 9 Décembre: Artisanat - De 19h30 a4 21h30, 1318 rue Broad - Finition des bougies Noel - Vannerie: Apporter: Base de bois perforée et du ro- tin (grosseur #2 et 4) - de 12 Décembre: Dépouille- ment de 1’Arbre de Noel - 15h00 - 307 Av. Richmond - Le Pére Noel en personne sera lApour rencontrer les enfants. Une collation sui- vra la remise des cadeaux. * Pour vos cadeaux de Noel le Club dispose encore de quelques disques francais ‘‘T.es Tournesols’”’ - Tél.: 477-8161 - * La Bibliothéque du CCF est ouverte tous les jours, sauf le mardi, de lOh. A 16h. au 1318 de la rue Broad. * La Région Vancouver - Ile Sud de la FFC a_itile plaisir d’annoncer l’em- bauche de Mme Marie- Antoinette Beard, en qua- lité d’animatrice. Mme. Beard est originaire de Lille (France) et _habite Victoria depuis quelques années. Au cours prochaines semaines, el- le se propose de rencon- trer un bon nombre de des ~ Cercle des Canadiens- Francais de Prince-Geor- ge - 4 DECEMBRE - De 20h a lh. du matin - Ouverture du Studio 2880 - 2880, 15é. Av. - ‘Tél.: 562-5819 - - Informations - - Chansonniers - - Gotter - Tout le monde est invité, anciens et nouveaux mem- bres, jeunes, nouveaux ar- rivés a Prince-George - * Heures d’Ouverture du Studio: Du Lundi au Vendredi - de 13h. 4 17h. - Secrétaire du Cercle: Martine Thireault- Caron - Coordinatrice FFC: Barbara Campbell - * Concours - Pour un em- PRINCE-GEORGE a bléme des Canadiens- Francais de la région de Pr.-George, Vanderhoof, - . Quesnel - Mackenzie - Les détails de présenta- tion, date, prix, etc. .seront communiqués en Janvier - | ah Oe Rencontre sociale et or- ganisation pour vous met- tre au courant des activi- tés de la FJC et pour pla- nifier nos propres activi- tés. Vous étes le bienvenu. Lundi 29 NOVEMBRE, -4 19h30 au. STUDIO 2880, 15é. avenue ~-Dés JANVIER 1977 Cours de Francais - Activités pour enfants - Artisanat - Réunion: ‘Education du frangais et en francais en C.B. .. - Filmé en frangais personnes de la commu- nauté frangaise de Vic- toria. Les taches qui at- tendent Mme Beard.ont é- té définies lors de la ré- union régionale du 22 Juin. La communauté franco- phone’ souhaite la bien- venue & Mme Beard et lui souhaite bonne chan- ce dans ses nouvelles fonc- tions. - LES FRANCOPHONES DE NANAIMO présentent: ‘*Dis-Moi qu’y Fait Beau, Méo’’, de Jacqueline Bar- rette par La Troupe de la 16éme de Vancouver - Date: Dimanche 28 Novem- bre - Heure: 20h00 - Lieu: Eglise St- Paul United NANAIMO Hall, 100 Chapel Nanaimo _ Prix d’Entrée: $200 - Membres - Age d’Or et Etudiants - $3.00 - Non-Membres - Billets en vente : 7 - 93 Commercial - Priére de réserver d’a- vance - -Tél.: 754-5732 - — MAILLARDVILLE Noces de diamants par Alexandre SPAGNOLO Vendredi dernier, Mail- lardville s’était mise sur son trente-et-un;: :oncélé- brait le 60@me Anniversai- re du mariage de Jean- Baptiste et Régina Dicaire, tel qu’annoncé dans le der- nier éditorial du ‘‘Soleil de Colombie’’, notre seul me- dia d’informations com- munautaires francophones. Messe solennelle célébrée par le Pére Chevrier, en V’Eglise N.D.- de Fatima, suivie d’une réception 4 laquelle plus de 300 per- ’sonnes ont répondu a 1’in- vitation de la famille Di- caire. Le Maire de Coquitlam, Jim Tonn, arenouvelé |’at- testation honorifique, déja décernée en 1974, a M. Dicaire, pour services rendus a la communauté de Coquitlam-Maillard- ville; en outre, il lui a remis une attestation de reconnaissance, pour les mémes- motifs, éma- nant du Premier Minis- tre du Canada, 1’Hon. P. E. Trudeau, une autre du Lieutenant-Gouverneur O- wen, Suivie de celle du Premier Ministre Bennett, au milieu d’applaudisse- ments frénétiques d’une partie de la salle, la sui- vante du leader de l’oppo- sition 4 la Chambre, Dave Barrett, au milieu d’au- tres applaudissements aussi frénétiques de l’au- tre partie, ex-silencieu- S€, pOur terminer avec les lettres élogieuses du MLA G. Koerster et MP Leggat. La photo pour la postéri- te n’a pas été, pour autant, oubliée: Jean-Baptiste et ‘Régina étalent un merveil- leux éventail de 42 enfants, petits-enfants et arriére- petits-enfants, et ¢a ne vient pas du Québec. Jean-Baptiste, désormais le patriarche de Maillard- ville a, en termes émus, repondu a toutes ces ex- haltations d’amitié, suivi de Régina, non moins é- motionnée. [Les deux ont . ouvert le bal sur une valse d’antan, —