@ PAGE 10 Coin des petites annonces... A vendre Micro-ondes, tables de salon, téléviseur 21°’, fauteuil Rotin, matelas double, et plus encore! Contactez Réjean au 718-1059 ou trudelr@hotmail.com Pour les enfants en immersion L’école Glenmore est a la recherche de bénévoles qui voudraient bien écouter les enfants lire en _ francais. Contactez Jim Klein (en fran- ¢gais!) 762-3209 Fondation de la maladie de Lyme Un petit coup de main requis SVP. Il se cherche des bénévoles pour traduire un peu d’informa- tion sur leur site web. La traduc- tion serait lue par des médecins du Québec. Contactez Jim: 768- 0978 ou jimwilson@telus.net www.canlyme.com Assemblée francophone des retraités et ainés de la C.-B. Contactez: gcmartin@shaw.ca ou téléphone: 1-250-860-5857 Petites annonces du Centre... Cartes de Noél en francais! Le Centre offre a un prix imbattable de jolies cartes de Noél en frangais! 24 cartes: 5 $ Quantité limitée! Achetez-les tét! Date butoir pour le journal Veuillez noter que la date butoir est le 15 du mois pour soumettre vos articles et/ou vos activités non-commerciales pour le jour- nal de _ 1’Anse-au-Sable. Contactez Nicole: 860-4074 Activités 4 proposer? Si vous désirez faire une sugges- tion ou une proposition au Cen- tre, veuillez SVP faire parvenir au Centre, par écrit votre propo- sition au moins une semaine avant la date de la réunion du Conseil d’ administration. Dates: 28 octobre, 25 novembre et 7 décembre. Gréves des postes? S’il y a une gréve des postes, vous pouvez consulter le site du Centre pour étre au courant des activités, OU vous pouvez nous contacter par téléphone ou par courriel. Les mois de novembre et décembre sont toujours pleins de surprises. Du vernissage de lexposition collective en pas- sant par le lancement du livre de Mme Gravel, sans oublier la féte de Noél nouveau format, tenez- vous au courant! www.centreculturelfrancaisokanagan.org Téléphone: 250-860-4074 Courriel: ccfo@shawcable.com 26 et 27 octobre Le Centre sera fermé au public les 26 et 27 octobre prochains. Pendant la journée, des sessions d’information pour les employés fédéraux ont été organisées par le Conseil Fédéral du Pacifique. L’ANSE-AU-SABLE AL Changez d’ airs Espace Musique, la nouvelle radio de Radio-Canada, a fait son entrée en ondes. Chaleu- reuse, vivante et branchée sur le monde, la chaine vous offrira une programmation entiérement consacrée a la musique axée sur les grands styles musicaux— classique, jazz, chanson fran- ¢aise et musique du monde. Des 7 h 30 (HNE). Profitez des plus belles heures d’écoute 4 _—i(l’an- tenne de votre radio publique! En cas de gréve des fonctionnai- res fédéraux, la session du 26 octobre est annulée, et le Centre restera ouvert. Le 27 octobre, le Centre sera fermé pour une jour- née de planification pour le per- sonnel.