ie ae ee oe? ee a fe m _Dune place eed adept oT oe my ‘dis -4eon eS 4 Le Soleil de Colombie, vendredi 3 Ke .al'a on 3 ANVIER utre __MANCOUVER % Samedi 24 janvier en Véglise St-Sacrement, le Rév. Robert Godard, s.s.s. a uni, dans le sacrement du mariage, Chantal Ducoeurjoly, fille de M. et Mme Michel Ducoeurjoly de la paroisse et M. Michel Devillard, de Dijon, France. Age Le Club de l’Age d’or de Vancouver aura sa soirée sociale mensuelle le 7 février & 19h30, dans la salle parois- siale St-Sacrement, rue Heather. Le théme de la soirée, sous : Mariage Aprés quelques jours de lune de miel sur Vile de Vancouver, les jeunes époux reviendront s’établir a Vancouver. Une réception a l’hdtel Holiday Inn de la rue Broad- way a suivi la bénédiction nuptiale. d'Or _la direction de M. et Mme Richardson, sera la St-Valen- tin. Venez nombreux ; ‘vous étes tous invités, membres et non-membres, jeunes et vieux, particuligrement les amoureux! Ecole St-Sacrement Le vendredi 30 janvier, il n’y aura pas de classes a l’école St-Sacrement. Les professeurs vont participer a des ateliers de frangais offerts par les Services de Langue Frangaise du Dépar- tement d’Education de la A l'Eglise A la Paroisse Saint- Sacrement de Vancouver, le 21 janvier, ont été baptisés: Wendy Sun (11 ans) et ses soeurs * Joanne (8 ans) et Melody (6.ans). Elles sont les enfants de M. et.Mme Un atelier de lagriculture urbaine est donné du 14 février au 21 mars, le samedi de 10h 4 midi au Van Dusen. Botanical Gardens, 5251 Oak. Le prix en est de $35.00. _ Des experts vont se parta- ger plusieurs sujets: Cours Province. Les éléves de |’école St- _ Sacrement présenteront une soirée de variétés musicales, jeudi 5 février 4 19h30 dans la salle de la paroisse. St Sacrement Richard Sun et fréquentent l’école St-Sacrement. David et Lisa Chen, enfants de M. et Mme Stephen Chen, ont été baptisés le 22 janvier. David est 4 la maternelle de l’école St-Sacrement. le 14 février: le jardin pota- ger familial ; le 21 fév. le sol ; le 28 février le jardinage des légumes ; le 7 mars les fruitiers et la récolte des petits fruits.. Le 14 mars: les insectes et le 21 mars lés épidémies. Pour plus de rens. 228-6811 Maillardville — KWOMAIS, CRESCENT BEACH Les 24 et 25 janvier, un “camp nature” était organisé pour les “Jeannettes” de Maillardville. Une forét, des sentiers, des fleurs sauvages la mer, des petites cabines, une grande cuisine, tout était accueillant pour ces petites qui découvraient la vie en groupe et l’amusement dans ce milieu si propice a l’épa- nouissement. Des chants, des danses, un feu de cheminée, des mimes, des sketches et tout le tralala k RK ERS Depuis déja un mois je travaille 4 l’expansion du mouvement des guides ca- tholiques du Canada (secteur francais). J’ai fouillé dans tous les dossiers pour découvrir des informations pertinentes qui pourraient certainement vous intéresser. Comme je vous le dis plus haut, je fais de l’expansion, alors ¢a serait un plaisir pour moi de travailler pour vous dans le but de créer de nouvelles unités “Jeannette” “Guide” et ‘““Kamsok” tout -prés de chez-vous. Si vous étes intéressés a en connaitre plus au sujet du pour faire de cette fin de semaine un souvenir inou- bliables a ces petites “Jean- nettes” tellement charman- tes!! Micheline Lemay et Louise Kidwell étaient les organisa- trices de ces deux jours de plein air, vraiment elles ont été formidables et j’en profi- te pour les remercier au nom de tous ceux qui participent activement dans le mouve- ment. : RANK Oe Guidisme en Colombie Bri- tannique, veuillez me contac- ter au 936-7040 ou m’écrire au 1062 Ridgeway, Coquitlam, B.C. V3J 187 Josée Valois Agent de développement Guides Catholiques du Cana- da, secteur francais d’activités. Nous débuterons notre Folkfest en ayant une “porte ouverte” a notre bureau au 4442-10 iéme ' avenue, tout le mois de février de 9h00 4 16h) du Le 21 février, nous aurons notre banquet et danse Francofest 4 Echo Centre dans la salle Cedar. nous débuterons par un cocktail 4.18h00; souper chaud traditionnel 4 18h30, suivi d’un specta- cle 4 20h00 par notre jeunesse, ainsi que la jigue et un quadrille tradi- tionnel par les adultes. A Nous avons des parties de cartes, se terminant avec du bingo, tous les deux dimanches, de sep- tembre a avril;a la salle Ukrainienne, sur le coin de larue Dogwood et de la 8éme ave. Ces soirées Pour la jeunesse, nous avons des cours de céra- mique a tous les jeudis soirs de 19h a 21h ainsi que des ateliers les mer- credis soirs pour appren- dre a travailler le cuir. Nous one des billets Tous les mercredis soirs, nous avons une pratique de chansons francaise 4 Echo centre, de 20h30 a 22h30. Tous Notre secrétaire Mme travaille fort de ce temps~ ci a organiser une brochu- re touristique que nous espérons sera bientét dis-> ponible dans les hétels, Au mois d’octobre der- nier, nous avons mis en marche une piéce de théa- tre, intitulée “L’anglais tel qu’on’le parle”. Cette scénes, et est au moins d’une heure. La pratique est tous les lundis soirs au bureau a 19h. Nous profi- tons de cette occasion - pour remercier nos mem- bres qui ont été assez Nous sommes occupés a préparer des cours de frangais pour les jeunes et Cécile Coutu-Kropninski, _ piéce consiste en neuf’ Port Alberni ——— Nos Canadiens-frangais se débrouillent. Nos affaires marchent a Port-Alberni. En voici quelques exemples. Aprés avoir fété la FOLKFEST dans le mois de juin les 3 derniéres années, nous avons constaté que c’était un temps de vacance et de camping et que nous manquions beaucoup de monde, alors nous avons décidé de prendre le mois de février cette année pour faire plus lundi au vendredi. Nous invitons les gens a venir prendre un café avec nous en venant visiter notre bureau. : Francofest 21h00 nous aurons la danse avec la musique de la troupe “Blue Grass Band”. Ce sera certaine- ment une soirée de plaisir pour tous. Les billets sont en vente a $12.00 chacun a notre bureau au 4442- 10éme ave, ou chez la présidente, Marianne Vermette: 4414 - 9éme av. Cartes Bingo: sont vraiment appréciées, car c’est un si beau moyen de rencontrer nos gens et avoir du plaisir ensemble. Tous sont les bienvenus; venez vous amuser avec nous. Artisanat en vente sur deux beaux morceaux de crochetage. Un beau centre de bureau donné et crocheté par Mme Marianna Tremblay ainsi qu'une belle nappe crochetée par Mme Fabie Painchaud. Le tirage aura lieu le 7 mars. Chansons francaises sont les bienvenus! Pour plus d’informations, télé- phonez au numéro: 724-0212. Guide touristique bureaux touristiques, aux agents de voyages et dans les bateaux traversiers. Nous espérons pouvoir les . faire imprimer vers la fin du mois afin de pouvoir les distribuer en février. Pour le francais — bons d’accepter les réles d’acteurs et d’actrices, ceux-ci étant Louis Duquette, André Poirier; Mare Chevalier, Gordon Racette, Henri Chrétien, Marie-Jeanne Contreras, . Jacynthe Poirier et Loui- se Mayer; ainsi que notre directrice Mme Marianna Tremblay. Nous espérons présenter cette piéce de théatre en mars. “les adultes. Nous espé- rons commencer vers la fin de janvier. Bernard DUPUIS, Publicité. Prince George Les Jeux d’hiver de la Colombie Britannique seront cette année a Prince George et se dérouleront les 5, 6, 7 et 8 mars 1981. 3,000 athlétes de toute la Colombie Britan- nique vont y participer. Victoria Bridge A Victoria, le lundi 2 février, une soirée de bridge en frangais est organisée pour tous niveaux avec une table de débutants organisée par M. Jean Lagassé. A 19h30 au 1294 Gladstone. Ass. Génér. Le 7 février, assemblée générale du Club Canadien Frangais de Victoria et as- semblée régionale pour Tile Vancouver Sud de la Fédéra- tion des Franco-colombiens, a 19h30 au 307 Richmond, suivis d’un vin et fromage. Ouvert 4 tous les membres. Emission spéciale Dimanche 8 février, il y man du Club Canadien-fran- aura une émission spécialede — ¢ais. Il s’agit d’une émission radio sur les ondesde CFMS, sur I’Acadie: sa musique, sa réalisée par Gislaine Temple- _ culture, son histoire. : ‘Thé-causerie Le prochain thé-causerie de 14h30 a Windsor Park Pavil- Y’Alliance Francaise de Vic- lion. toria aura lieu le 3 février a Chorale “Les Décibelles” Le 14 février, le comité d’artisanat du Club Canadien frangais, en collaboration avec la chorale “Les Decibels organise une soirée le samedi 14 février a 20h a la salle St-jean Baptiste, 307, ave. Richmond le cofit: $8.50. Cette soirée permettra _de consolider les liens d’amitié, de danser etc... Tél. au 383-5335 ou au 479-4992 pour y réserver vos billets. Ou tout simplement les acheter au café aprés la messe le dimanche. © Billets &@ vendre Robert Paquette, chanson- nier franco-ontarien renom- mé, et sa troupe, présente- ront un spectacle a Victoria le mercredi 4 mars 4 20h au Open Space Gallery, 510 rue Fort. Les billets sont de $3.50 pour les membres du Club frangais de Victo- ria ou de la F.J.C. et de $4.00 pour les non-membres. Seattle 50 ans d’existence Le Cercle frangais existe a Seattle depuis 50 ans mainte- nant. Ce cercle est un lien entre francophones de la région. La présidente, Mme Edith Mcanulty invite les professeurs de francais a leurs réunions mensuelles au début du mois. Pour réserver une place, contacter Mme Edith MCanulty, Cercle frangais, 2326 Bigelow ave. North, Seattle, WA 98109 . Tél.: (206) 283-8673. “Le Canard Déchainé” ~Le journal ‘Canard déchai- né’, est un journal publié une fois tous les deux mois, avec l'aide du département des langues étrangéres de I’uni- - versité Western Washington par AATF (American Asso- ciation of Teachers of French de I’état de Washington. Le Canard cherche des articles et annonces pour partager ces nouvelles avec plus de 300 professeurs de francais dans la région. Ecrivez, envoyez vos questions etc.. au Dr. Robert Balas, rédac- teur du Canard, For. Lang. Dept., W.W.U., Bellingham, WA 98225. Voici les dates limites pour les deux derniers numéros de cette année scolaire: ler février et ler avril 1981. KEKE Marcel Marceau rend visite a nos voisins de Seattle, mardi 16 avril 1981. t 18h30, sur 102,7 FM entrevues. Vancouver : Coop- . seule émission en francais 8 COOP-RADIO. ‘“L’Apéro” vous invite tous les mercredis de 16h30 a Jean Doré et Michel Richard vous feront écouter de la musique québécoise, francaise, en bref francophone, des messages communautaires, et, al’occasion des Et si vous avez des messages & communiquer, le numéro a composer est le 684-8494, Bénévoles On recherche des bénévoles parlant plusieurs langues francais-anglais, espagnol-anglais, portugais-anglais etc.. pour interprétes et traductions etc... S.V.P. contactez MOSAIC Tél. 254-9626 radio et sur le cable 104,9.