sheen geurs a la faune et a la flore exotiques et aux produits dérivés, le Service canadien de la faune et le Musée national des sciences naturelles ont Pour protéger faune et flore Finies les chaussures : installé des kiosques d’exposi- en crocodile tion , sous le théme Souvenirs : , Sage - d’extinction, dans BS Si vous allez a l’étrange: Convention sur le commerce ~ Be aur te “To. ..-n’achetez pas de chaussures international des espéces de ronto, de Mirabel et de Van- en crocodile faune et, de flore sauvages couver, On récise | ...Ni tout autre objet fabri- menacées dextinction restriction dimpeition = qué a partir d'une plante ou (CITES). d’exportation destinées a met- d’un animal protégés par la Afin de sensibiliser les voya- tre un terme au commerce Avez-vous commande votre dollar en argent Universiade? L'Universiade ’83 est mainte- nant terminé, mais l’espritdes 4% Jeux demeurera toujours présent. “ Le dollar en argent Universiade reste le témoignage de ce grand événement. C’est un souvenir précieux ! Offrez-le en cadeau! Le dollar commémoratif con- firme une fois de plus la haute § maitrise de l’art de lagravure | par les artisans de la Monnaie royale canadienne. Le dessin, qui a été magnifiquement réalisé par Carola Tietz, une artiste cana- dienne, comporte trois niveaux de relief. Il montre un athlete et le logo de l’Universiade ’83 dont le jeu de lignes symbolise les flamboyantes couleurs du ruban. an aan Soman a a gg eens Les jeux... cest déja fini! Gardez-en le souvenir! Le Soleil de Colombie, Vendredi 22 juillet 1983 —5 international des espéces me- nacées et des produits dérivés. babs ge ee ‘ “_ Vous n’avez pas peur que votre petit soit écrasé au milieu. de toute cette foule? demande un passager debout & sa, voisine dans |’autobus. — Pas de —danger, répond la dame. I! est petit, mais il ade bon- nes dents. ~ Recevez des étudiants étrangers coutumes et ses traditions, vous pouvez accueillir l'un des cent cinquante étudiants qui viendra _—terminer son secondaire au Canada. AFS, une organisation in- ternationale et sans but lucra- tif, est a la recherche de foyers bénévoles qui aime- raient accueillir un étudiant étranger pour l'année scolaire 1983-84. Si vous avez envie de parti- ciper a une aventure sans vous déplacer, si vous voulez dé- couvrir un autre peuple, ses Pour de plus amples ren- seignements, veuillez télé- phoner a frais virés au Bureau national de l’AFS a (514) 228-3282. Le dollar est offert en deux finis: Fini épreuve numismatique: le ruban et le champ sont bril- lants; l’athléte, l’oiseau, la feuille d’érable et l’inscription sont mats. La piéce est insérée dans une capsule et présentée dans un superbe écrin noir. Fini brillant hors-circulation: avec champ et reliefs bril- lants. La piéce est protégée par une capsule trans- parente. Cet ensemble de 7 piéces com- prend le dollar en argent Universiade et les pieces d’un > cent au dollar en nickel. Les piéces ont un fini épreuve numis- matique, soit un champ brillant et le relief mat. Elles sont insé- rées dans une capsule et présen- tées dans un écrin de cuir noir. Canada Les commandes devront étre recues avant le 30 novembre 1983, Je sceau de poste en faisant foi. Valide au Canada et aux Etats-Unis seulement. Avis important: La Monnaie royale canadienne (Monnaie) se reserve le droit de refuiser ou de limiter les commandes et de changer ses prix sans préavis. La Monnaie ne prend pas’a sa charge les droits qui pourraient étre percus sur les commandes a leur entree dans un pays etranger. 0421 ally Monnaie royale Royal Canadian #W@ canadienne Mint | POSTEZ A: Monnaie royale canadienne MODALITES DE PAIEMENT (cochez la case appropriée) | | C.P. 454, Succursale A, Ottawa (Ontario), Canada KIN8V5 > Yous trouverez ci-inclus un mandat ou un cheque visé payable a l'ordre de | | Correspondance: Frangais Anglais 0 la Monnaie royale canadienne. : | | | Prix Veuillez porter 4 mon compte de: g | odeecienlea sant’ ea tean> > oATual pa Oe Oe : | “s M A 5 | _ Mon numéro de carte de crédit Date d'expiration lag oh | z ‘ Commencez a collectionner les | Ensemble éreuve numismatique 38,158 Pop eet dei tek. fo ee = dollars en argent du Canada. Le Ler eel Ss, valb re dollar Universiade est la 41¢ piéce | hacer rab = Leon de commande doit re signé pare titular el cae pour re vaide, WD ; a Dollar en argent, épreuve numismatique 16,15 | 4 d une collection prestigieuse, Dollar en argent brillant hors-circulation 10,85$ . dor | | | : : 5 ° : Ad Vous pouvez obtenir de la Monnaie bere: ila nen = | royale canadienne uniquement les | Taxe provinciale (dans les provinces oi elle est applicable)" j Ville pieces 1983. eas | OTN 2 Province Code postal ae 1 *C-B. 6%: Sask. 5%: Man: 6%; Ontario 7%; N.-E."10%; N.-B. 8%; T-N. 12% | N° d'exemption de taxe de vente Tél.: Bureau Residence | | { | | ee ee Sa ee