aD RT, fd a Enh ke et oer fee Seid yee SP a ee a Ae im Le Soleil de Colombie, vendredi 5 aodt 1988 - 3 INFORMATION Héléne Lanois au Community Arts Council de Vancouver _ Sculptures et - techniques mixtes C’est a la galerie supérieure du Community Arts Council de Vancouver que l’artiste Héléne Lanois nous propose ses sculptures en techniques mixtes lors de sa premiére exposition en solo. Le vemissage aura lieu le mardi 9 aout de 19 a 21 heures. En juin demier, Héléne ainsi que 44 femmes artistes venues du Canada et des Etats-Unis se distinguait dans le premier numéro de «Gallerie» une toute nouvelle revue d’arts. _Son style est caractéristique d’une habileté propre a transformer des matériaux tels le coton a fromage et le papier en formes oeuvres traitant du cycle de la vie en tant qu’expérience viscérale, intellectuelle et spirituelle. Héléne Langlois est originaire de l’est du Canada. Elle a étudié les arts visuels d’abord a l’Ecole d’arts d’Ottawa et ensuite a PUniversité d’Ottawa. Depuis septembre 1986 elle est étudiante au collége Emily Carr sur l’ile Granville. organiques et sensuelles pour ensuite les incorporer dans ses | Le dernier jeu de timbres Le 17 juin, la Société canadienne des postes a émis le dernier jeu de timbres de la série Science et technologie pour commémorer la découver- te du kéroséne, du blé Marquis, du microscope électronique et de la cobaltothérapie. L’émission des timbres a pré- cédé la Féte du Canada afin de coincider avec l’ouverture de exposition philatélique de l’«American Topical Associa- tion», qui a eu lieu a Toronto du 17 au 19 juin. Quatre innovations canadien- nes d’envergure sont mises en vedette dans ce jeu de timbres, dont Jl objectif consiste a souligner des réalisations cana- diennes dans les domaines de l’énergie, de |’alimentation, de la recherche et de la médecine. Le kéroséne Cherchant réponse au besoin d'un meilleur éclairage, Abra- ham Gesner (1797-1864), connu comme le pére du raffinage du kéroséne, met au point plu- sieurs huiles lampantes avant d’obtenir du kéroséne par son propre procédé de distillation du pétrole. Breveté en 1854, ce produit devient rapidement d’usage courant pour |’éclairage et continue d’étre utilisé de nos jours, notamment comme com- posant du combustible des avions a réaction. Le blé marquis En 1903, Charles Saunders entreprend des travaux en vue de créer une variété de blé resistante dont la récolte serait réguliére et qui pousserait plus vite que les variétés existantes. Il obtient le résultat recherché pat croisement de deux sortes deblé, soit le Red Fife et le Hard Red Calcutta: c’est ainsi qu’est néle blé Marquis. Ce blé résiste aux maladies, parvient rapide- ment a maturité et produit d’abondantes_ récoltes. Ses qualités en ont fait |l’une des variétés de blé les plus utilisées de nos jours au Canada. De plus, le blé Marquis a permis d’améliorer le rendement des récoltes dans les Prairies, ou agriculture ne bénéficie que d’une courte saison exempte de gel. Le microscope électronique Le microscope électronique, qui permet d’obtenir |’image d’un objet par projection d’un faisceau d’électrons au lieu de la lumiére, est devenu un outil indispensable pour tous les chercheurs du monde entier. Cong¢u en 1938 a |’Université de Toronto, le premier modéle pratique de cet instrument résulte de la collaboration de James Hillier et d’Albert Prebus, sous la supervision du docteur Eli Burton. Doté d’une capacité de grandissement d’un million de fois, le microscope électronique a révolutionné la science et la recherche en médecine et en biologie. La cobaltothérapie L’utilisation de la radiation comme agent thérapeutique remonte a 1896. On a d’abord eu recours au radium pour traiter le cancer, jusqu’a ce que soient concues des unités d’irradiation au cobalt 60, un corps radioactif 300 fois plus puissant et 6 000 fois moins cher. Construites simultanément par le docteur Harold Johns, de Saskatoon, et l’Energie atomique du Canada limitée, ces unités d’irradiation ont donné naissance aux unités thérapeutiques au cobalt 60 qui sont utilisées de nos jours dans le monde entier. Concu par le Torontois Roger Hill, cejeu de timbres marque la fin de la série de trois ans consacrée aux _ innovations canadiennes dans le domaine de la science et de la technologie. L’artiste a adopté un style d’une grande précision pour illustrer les réalisations scientifiques qui sont hono- rées. Les timbres présentent en arriére-plan des notes, des dessins et des diagrammes propres a chaque innovation. Ashton-Potter limitée, de Toronto, a imprimé un total de 21 millions de timbres courants de 0,37$, par procédé lithogra- phique (six couleurs). Aux collectionneurs Auparavant, les oblitérations des timbres sur les enveloppes Premier jour portaient mention du nom de la municipalité suivi du mot CANADA. A compter des dates d’émission des timbres surlaconservation dela faune et de l’habitat, les oblitérations des timbres surles enveloppes Premier jour indi- queront également le nom de la province ou est située la municipalité en question. Pacifie Language Institue, Ine. Cours d’anglais pour étudiants internationaux et visiteurs e Jour: intensif et immersion @ Tous niveaux . inscriptions mensuelles @ Soirée: TOEFL, prononciation, écriture, conversation. : @ Atmosphére amicale . Anglais seulement Contactez : Robyn Inman au 688 - 8330 303 - 1155 Rue Robson Cuisine Viet namienne Combinaison : Roulé de salade Riz frit Brochettes de porc ae gs Le meilleur restaurant vietnamien dans le quartier Mount Pleasant /Service parfait/Atmosphére chaleureuse Yer Do Biére et vins 2610 rue Main Coin 108 avenue 875 - 8320 Information sur le Sida Les fonctionnaires aussi... La présidente du Conseil du Trésor, Mme Pat Carney, a annoncé qu’un bulletin d’infor- mation surle SIDA sera remis a tous les fonctionnaires, en méme temps que leur chéque de paye. Intitulé «L’infection a VIH et le SIDA: renseignements al’inten- tion des fonctionnaires», ce bulletin desanté a été rédigé par la Direction des _ sernices médicaux de Santé et Bien-étre social Canada. Les représentants des syndi- cats des fonctionnaires ont été consultés lors de |’élaboration du bulletin, au sein d’un organisme consultatif patronal- syndical, le Conseil national mixte. — Rédigée sous forme de questions et de réponses, la brochure de 19 pages décrit les symptémes del’infection a VIH, ou virus de l’immunodeéficience humaine, et explique son mode de transmission. On tente d’y démystifier les idées précon- Gues au sujet du SIDA et on y resume les moyens’ dont disposent les travailleurs de la santé de méme que le personnel de salles d’urgence, d’établis- sements de service correction- nel, de laboratoires ou d’équi- pes de sauvetage pour réduire les risques d’exposition au virus. La brochure renferme une longue liste d’ouvrages que |’on peut obtenir du Centre fédéral surle SIDA, situé a Ottawa. Elle porte le numéro 18 de la série «Bulletins de santé des foncti- onnaires fédéraux». Santé et Bien-étre social Canada a également réalisé un film vidéo a ce sujet, lequel a pour titre: «Le SIDA au travail: ot sont les risques?» qui sera diffusé sous peu. cork va ee * 1 ‘ ) 5 aoe »> ar N : ( X N cos