Pcl

@ @ e

Jardin chinois

En toute saison, le Jardin
chinois du Dr. Sun Yat-Sen est un
incontournable 4 Vancouver. Sis aux
portes du « Chinatown », il porte le
nom du célébre pére de la Chine
moderne. Le Dr. Sun a joué un réle
capital dans la chute de la dynastie
tyrannique Ching, en 1911, et a été le

premier président de la République de
Chine.

London est

Al'approche de

ur d’horizon de tout ce

London.

Le Pere Noel -

et ses jouets

as \e pére Noél sera a la Galleria
London du ter au 24
_ décembre. En outre,
la Galleria London
présente pendant tout
le mois de décembre
«The Amazing World
of Toys and Miniature
- Musicals ». Cette
exposition interactive
sur les = et les

Photo : Johanne Cordeau

que vous pouvez vivre, souvent avec —
vos enfants, en ce mois . one a

I e@ L’UNE DES 5 PAIRES DE BILLETS D’AVION POUR
|] UNE DESTINATION CANADIENNE DE VOTRE CHOIX,
I GRACIEUSETE D’AIR CANADA*

I (Valeur approximative : 1200 $/ paire, selon le point d'origine et la destination)

I @DES ARTICLES VESTIMENTAIRES ATTRACTIONS
CANADA D’UNE VALEUR TOTALE DE 25 000 $**
(Chaque article ayant une valeur de 10 $ a 50 $)

‘(LOBSERVATEUR

: 'SUBE jardin,
est a méme d’y retrouver tous les éléments du

jardin classique chinois ; reflet de la
_philosophie taoiste du Yin et du Yang. C'est la
‘Teprésentation d'un microcosme de la nature
‘et de la place de l'homme dans [a nature.

Inspiré par les modéles des jardins classiques
traditionnels de la ville de Suzhou durant la
dynastie des empereurs Ming (1368-1644), le
jardin du Dr. Sun a été réalisé par une équipe
de 52 experts et a totalisé des frais de 5,3
millions de dollars provenant de subventions
diverses.

Les 4 éléments principaux a I'honneur
sont les batiments, les rochers, la plantation et
l'eau. Dans la partie plantation, fleurs et
plantes ont pour but de représenter les vertus
humaines. « Les 3 amis d’hiver », soit le pin, le
bambou et le prunier de floraison hivernale
sont d’autant de symboles pour la force, la
grace et le renouveau.

Du ‘er au 24 décembre, l'admission est
gratuite et vous pouvez bénéficier, si vous le
désirez, d'une visite guidée. Des dépliants
explicatifs en francais sont également
disponibles.

Renseignements : (604) 689-7133

clau.-
Fanshawe _
Pionee ’

eS chiens

A Vancouver, au Musée d’artisanat
canadien, du jovembre 1997 au 4 janvier
1998, il pl ats et des chiens. L’hiver,
i ii pleut 4 Vancouver. Par
premiére fois qu'il nous

des parapluies a I'effigie
il, égaient, par leur couleur

et leur disposition, les coeurs des visiteurs.
Avec des themes aussi réjouissants que la
pluie, les chats et les chiens, pas étonnant que

/ Renseignements au (649) 672-4580.
~ Le Fanshwawe Pionner Village présente

son « Victorian Village Christmas ». Vous
_ pourrez imprimer des cartes de noél sur la

— presse du village, décorer des chandelles de

noél, faire des tours de cariole, boire du cidre
chaud. C'est une exposition interactive du

 19e siécle! Les 13 et 14 décembre de 10h a

16h 30.
bale ee au (519) 457-1296

: Noél artistique

ala Art Gallery

exposition d'oeuvres artistiques sur le theme

de Noél. Le tout aura lieu du ter décembre au
fire g8 Ast Beles: ve rose ins

Photo : Johanne Cordeau

maquettes de

de plaisir devant les
de chat qui dort, les
“de nos toutous, les
es et batiments pour
habitants a quatre pattes et les maisons en
pain d’épice, version canine.

A la mezzanine, la

Les oeuvres présentées ont été
téalisées par une douzaine d'artistes de la
Colombie-Britannique et certaines peuvent
étre achetées. Le tout est finalement enrobé
de visites guidées, de contes pour enfants et
d’événements ponctuels.

Renseignements : (604) 687-8266

Noél traditionnel

La tradition du temps des fétes a
Vancouver, c'est finalement de faire un petit
tour du cété de la Place du Canada. En fait,
c'est un tour de train miniature que les jeunes,
et moins jeunes, entreprennent sans se faire
prier. Avec plus de 40 arbres de Noél, tous
décorés de facon originale et particuliére, des
reproductions grandeur nature de scénes du
temps des fétes comprenant plus de 200
personnages, une scéne de la nativité, c'est
dans ce décor féérique que le petit train
entraine les visiteurs. De plus, pour les

pyeux chants drt du 2 cca au 3

international —

Pour participer, repondez aux questions suivantes :

Question: Quelle est votre attraction canadienne préférée (musée,
festival, lieu historique national, parc national, événement, etc.) ?

janvier

; Renseignements (519) 672-8800
Le London Fanshawe Symphonic
Chorus présente un tour de chants de noél le
§ décembre a 19 h 45 au Centennial Hall. Le
Centennial Hall est aussi le theatre du ballet

Casse-Noisettes, dansé par le Ontario Ballet

Recomm au (519) 679-8778

Noél ~

au musée

: des enfants:

; La Art Gallery de- London :
présente « Season of Celebration », une

D’un océan a I’autre, le Canada regorge d’attractions de toutes sortes. Pour les découvrir, visitez notre site Web :
http://attractions.infocan.gc.ca

Remplissez le bulletin de participation et postez-le a : Le Soleil de |
Colombie-Britannique, concours « Attractions Canada », 1177, I
Hastings ouest # 2405. Date limite de réception des bulletins de

au parc :
Victoria as |

London, estle site du compte @ rebours —
public de la fin de 1997. La féte y

est es ee os a
Per os on oes. :

Photo : Jo al

enfants, une salle a été spécialement
aménagée pour la confection de biscuits
et les activités récréatives.

Adjacent a l'aire réservée a
l'atmosphére de Noél, le cinéma Imax
(en 3 dimensions) présente, en anglais
seulement toutefois, « The Nutcracker ».
Les personnages de cette fabuleuse
histoire font partie de l'exposition et
permettent de prolonger le plaisir et de
vivre, avec votre famille, le Noél de vos
réves.

Renseignements : (604) 666-8477

Renseignements au (519) 434-5726
Vive V’hiver et
bonne année

Le parc Victoria, au coeur de

commence a 20 h le 31 décembre.
Apporter vos patins car le parc Victoria

AIR CANADA @®

Question cables mathématiqus (40 + 32) =

LE SQ LEIL

de Colombie-Britannique

6-8=

participation : 5 janvier 1998 ou deux semaines apres Ia fin du conflit 1
postal s’il y a lieu, selon la derniére de ces deux possibilités
Nom Age I
Adresse I
Ville i
ee Code postal

. : (domicile) Tél. : (travail) l

Ouvert aux résidants du Canada, Agés de 18 ans ou plus. Aucun achat requis. Fac-similés & be main du bulletin de participation acceptés. *Certaines restrictions s'appliquent. I
**Pour connaitre la répartition des articles vestimentaires entre les journaux partenaires, et leur description, consultez les reglements complets du concours Attractions Canada, I
disponibles a Le Soleil de Colombie-Britannique.

ee