12 - Le Soleil de Colombie, vendredi 24 aout 1990

LE CARNET PROFESSIONNEL

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce:
service estsoffert sur une base annuelle 4 un taux plus

&

~)6 Kwantien College

Delta, Langley, Surrey, Richmond and White Rock

Where pegple succeed!

universitaire

Introduction & la sociologie
12666 ave 72 ieme a la rue 128

ADMISSIONS OFFICE 599-2000

Public Work:s
Canada

Travaux publics

& al = Canada

APPEL D'OFFRES

DES SOUMISSIONS CACHETEES portant sur le projet énoncé
ci-dessous, adressées au Gestionnaire régional, Politique et
administration des marchés, Travaux publics Canada, Bureau
1000, 9700 ave. Jasper, Edmonton (Alberta) T5J 4E2, seront regues
jusqu’a 14 heures a la date indiquée. On peut se procurer les
documents de soumission aux bureaux de Travaux publics Canada
a l’adresse ci-dessus. Téléphone: (403) 495-3213.

PROJET

No 6688827 - pour le Service Canadien des parcs, Parc national de
Banff, Alberta, stabilisation du talus rocheux, sentier du canyon
Johnston [Johnston Canyon Trail].

Date limite: le mercredi 5 septembre 1990

On peut également se procurer les documents de soumission aux
bureaux de Travaux publics Canada aux adresses suivantes:
bureau 632, Edifice Harry Hays, 220, 4e avenue, S.E., Calgary,
Alberta et 1166, rue Alberni, Vancouver, C.-B. On peut aussi
consulter les documents de soumission aux bureaux de la
Roadbuilders, Association 4 Edmonton, Alberta et a Richmond,
C.-B.

A noter: une réunion OBLIGATOIRE setiendra a 11 heures le mardi
28 aofit 1990 au sentier du Canyon Johnston, parc national de
Banff, Alberta.

Pour renseignements d'ordre technique, communiquer avec: E.
Viddal, Gestionnaire de projet, téléphone (403) 495-3224.

Pour renseignements sur la soumission, composer le (403)
495-3213.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue.

Canada

SOCIETE CANADIAN
Eemble = : a ee

Le College Kwantlen offre plus de cours |
enseignés en fran¢gais au niveau

4 septembre au 15 décembre

lundi, jeudi

CES COURS SERONT OFFERTS AU NOUVEAU CAMPUS DE SURREY

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ CONTACTER

‘empaté, grand seigneur

Le Dessin I lundi, mercredi 0900 - 1200
Le Dessin I lundi, mercredi 1200 - 1500
La Peinture I mardi, jeudi 1500 - 1800 i
Le Dessin avancé mardi, jeudi 0900 - 1200
Introduction aux études économiques mercredi, vendredi 1400 - 1600 |
Le Fran¢ais mardi 1400 - 1600 i
jeudi 1200 - 1400 |
L'histoire du Québec au Canada mercredi 0800 - 1000
vendredi 1000 - 1200
Lhistoire du Canada 1760-1867 lundi 1900 - 2200
Le Gouvernement du Canada jeudi 1900 - 2200 ki
La Psychologie | mardi 1900 - 2200 Hy
0800 - 1000 j

Quand
te
parrain...

Suite dela page 11

dier le cinéma a New York, qui
se fait dérober bagages et
argent, une heure a peine aprés
son arrivée, pour finalement
rencontrer le mystérieux et
respecté Carmine Sabatini
(Marlon Brando), homme di’af-
faires troubles qui se livre a un
étrange négoce  d’animaux
sSauvages en voie de disparition.

Deuxio, les personnages. Et
la, difficile de ne pas attaquer
par la prestation du sieur
Brando. Qu’il apparaisse sur
l’écran et l’on ne voit bientdt
plus «que lui. Un Brando,
toujours aussi imposant, qui
s’en donne a coeur joie dans
l'interprétation de ce mafiosi
de
Little Italie ou il distribue les
billets de 20 dollars comme des
petits pains. Caricature a
l’extréme du «Parrain» - encore

‘mille fois bravo au spectateur

qui aura pu comprendre plus
d'un quart des dialogues de
Brando - et plaisir évident de
l’acteur a désacraliser ce qui
n'est aprés tout qu’un person-
nage de fiction. Brando se
flagelle, preuve d’un certain
sens de la dérision, mais il —
égratigne, également, ce mon-
de du cinéma toujours enclin a
momifier les stars bien vivan-
tes.

ll y a Brando mais il y a aussi
Matthew Broderick qui a pris

qu’avantageux.

Patrick Martin,

Agent d’assurance
321, Géme rue
New Westminster, C.-B.

WSEESAT< 2 ==

_ 521-3781 [Bur.]
421-3592 [Dom.]

—AVOCAT—
Kevin J: Gillett
B.A., L.L.B., D.E.S.U., L.L.B
En Frangais ou en Anglais
201-145 E. 15e rue
North Vancouver, C.-B.
V7L 2P7
988-5244

S

hpacom NORTHAM mayb) |

Res coniaac trae tere
| BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER (Canaday’
3 104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C. V6E 3X4 iF,

‘Téléphone (604) 681-0532
Fax: (604) 684-6907

pee. aAVEPAIES
DENT, sau (604) 683-5577

Dauglas &. Dent, BA, LLB,LLM

BONNER |«0"- 796 rue Granville

‘/Vancouver, C.-B., Canada

j, woes etnoaiees | domicile (604) 228-1957

Impéts & comptabilité ©
e Canadiens & Américains

RAY SAINTONGE
consultant

5551 Steveston Highway, Richmond, CB:

271-3999

Anas

Investors
Syndicate

Une'cdmpagnle membre du groupe Investisseurss
lle = “
.

Ray D. Dallaire, C.F.P.
‘Chef de district
Sdme étage, Bentall Two,

CENTRE DU LIVRE FRANCAIS
Librairie
Commandes spéciales

2-1037 West Broadway
Vancouver, B.C.
V6H 1E3

TELEPHONE
(604) 732-1328

$55, Burrard, Vancouver, C.-B. V7X 1M8 [604] 682.6437

Coin Broadway Blenheim
Vancouver, C.-B., V6R 1B1

BON TEMPS

ET BON cour aay

SA UBRA RIE RANEAISE DE’ VANCOUVER

MTA): Ve Averve. Oueit

oe . Théatré LA SEIZIEME ~: |
Productions pour jeune public
; PR _ &t theatre pour adultes.

1551 Ouest, 7e Avenue

1089 ROBSON WANCOUVER 6681-9074 |

Sa cat Vancouver, C.B. =
bam ere “e | Thghooe 6 875-6555 V6G_ 1W8 Tél.: 736-2616
MANRATIAN books & magazines vohn M. White

Lawyer - Avocat

312 - 1281 W. Georgia
Vancouver, C.B. _

683-4161

3

QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - —
INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ

BROADWAY GAS LID.
3357 Cambie Street

Vancouver, B.C. V5Z 2W6
_DAYS: 873-0636

RAY PALCARD
NIGHTS: 876-2969

685-7818

CUISINE
PORTUGAISE

1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1

TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
ie pce pon a Sheep

Edith Beresford fas

- Tél.: 434-7848 -
3520 Kingsway, Vancouver;-C.-B. VSR 5L7

Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt

Are 12, 628me avenue ouest
3 , Vancouver, C.B.

Fos. ** Canada V5X 2E1
> Pacihiens Tél. (604) 325-7396

Tiolipe de spectacles

ESTHETIQUE Pan OS
iKuigustits = \y j

e cam européens e Cire épilatoire
ie Epdation deg sourcils © Teinture des cils
e Manicure e Pédicure

TELEPHONE 782-3701

956 King Edouard Ouest

Vancouver, C.B. V5Z 2E2

L’étre humain et Je produit
en harmonie avec la nature

IRENE & J. CLAUDE DOUCET
1835 WESTERN DRIVE ~
PORT COQUITLAM, BC.
V3C 2X4 941-6367

Suite 3, 6018 Wilson Avenue,
Burnaby, B.C. V5H 2R6
Tél.: [604] 430-9997

‘Le
Zi ““— Fax: [604] 433-5170

Service de traduction - monde des:
affaires - comptabilité - gouvernement -
Niveau universitaire legons de
frangais. $

quelques centimetres depuis .

«War Games» et réalise une jolie
performance dans le_ film,
nullement intimidé par le
monstre sus nommé. Frais
comme une glace a la vanille, il
joue juste, sans en rajouter.
Pour terminer ce chapitre
«personnages», rendons grace a
Andrew Bergman de ne pas
avoir négligé les seconds réles.
Citons pour exemple un Paul
Benedict irrésistible dans |’in-
terprétation du directeur de
l’école de cinéma.

Enfin, et'sans celail n'y apas
de comédie qui tienne, «The
Freshman» est une trés bonne
parodie de moeurs o Bergman

affGte ses griffes contre la
société new-yorkaise. Avec son
métro coupe-gorge, ses truands
en tout-genre, ses flics véreux
ou cow-boys, sa pauvreté et sa
jet-society qui ne sait plus a
quel saint, ou plus exactement
démon, se vouer pour éprouver
quelques frissons.

Francois Limoge

~ Ganards Illimités Canada
Téléphonez au 1-800-665-3825