ieee Renn octet 2

wes Gee s
Af
a

a Y
pris LE PROGRES

7 a os f— ... le supplément économique mensuel du Soleil de Colombie-Britannique

Vol. 1 No. 4 Juin 1994

Le tourisme en Colombie-Britannique

Le dimanche29 mai, ]’émission d’ intérétéconomique
Venture, sur le réseau anglais de Radio-Canada, annongait
que le Canada perdait sa place parmi les pays les plus
concurrentiels dans l’industrie touristique mondiale.
Affaiblie par une longue récession économique et menacte
par de nouveaux compétiteurs tels que les pays du sud-est
asiatique et de l’Amérique latine, l’industrie touristique
canadienne ne semblait guere Px a affronter la saison
estivale 1994.

Reste a savoir si la situation du Canada s’applique
- lorsque nous parlons plus spécifiquement de l’industrie
touristique en Colombie-Britannique. Pour sa part, Jacques
Omnés, présidentde JLO Marketing and Consulting (firme
oeuvrant depuis six mois dans les secteurs hételier et
touristique), affirme qu’ «elle est en plein essom. Or, non
seulement cette industrie est-elle saine, etce along terme,
mais elle a également connu un trés bon départ pour l’ete
1994, comme!’explique Jacques Omnés.

Sila Colombie-Britannique estde plus en plus populaire
auprés des touristes des autres pays, c’est d’abord grace

Suite page 3

Ouverture du Tunnel sous la Manche

L’inauguration,
le 6 mai 1994,
du Tunnel Les vignobles de
féroviaire sous la Okanagan
Manche, créant une 3
liaison fixe entre la Nouvelle
France et technologie
l’Angleterre est la 4
concrétisation de
y L'assurance-
grands reves eeacaia:
effleurés, déja, du 5
temps des régnes
de Georges Il et de Café
Louis XV. Vieux-Montréal
Suite page 6 7