tan Quiroplan A SUMMARY YOUR INSURANCE POLICY Vous recevrez. bientét le nouveau guide d’assurance d’ICBC, en langage clair — “Tout sur l’Autoplan”. Etant donné que ce n’est pas un document légal, il ne peut pas remplacer ]’Acte d’Assurance et les Réglements Automobiles et il n’est pas un substitut pour eux. Il établit en langage clair ce que lAssurance Autoplan ; Il explique en langage clair ce qu’est exactement ]’Assurance Autoplan et ce quelle peut faire pour vous. Chaque conducteur de la C.B. recevra un exemplaire de “Tout sur l’Autoplan” _ avec son formulaire de renouvellement. Veuillez le lire attentivement et gardez- le dans votre boite a gants a des fins de références. ELEMENTS A CHERCHER Les codes de classes tarifaires sont importants. Dans la brochure de renou- vellement qui vous explique comment renouveler votre assurance Autoplan et votre permis de véhicule automobile et dans le guide “Tout sur l’Autoplan”, vous trouverez un tableau de classes tarifai- res. Comparez Je présent usage de votre véhicule et l’ige. le sexe et le statut matrimonial des conducteurs avec le tableau des classes tarifaires. Trouvez sur'le tableau Je nombre exact de votre classe tarifaire et comparez-le au nombre dans le cadre sur votre formulaire de renouvellement. S’il y a un changement dans votre classe tarifaire ou s'il y a trois astérisques (***) sur votre formulaire, vous devriez consulter un agent d’Auto- plan ou un bureau du département des véhicules automobiles. Si vous n’avez pas recu un formulaire de renouvelle-- ment dans le courrier, rendez-vous, avec votre certificat-d’assurance actuel, 1976- 77, a n'importe quel bureau du départe- ment des véhicules automobiles ou agent d’Autoplan. JJs peuvent aussi vous fournir notre nouveau guide “Tout sur l’Autoplan”. ; TABLEAU DE L’EQUIPEMENT DU VEHICULE Le tableau de ]’équipement du véhicule, aux pages 18 et 19 du nouveau guide Autoplan donne la liste d’une variété d’équipement standard et spécialisé. Si vous ne pouvez pas trouver de que vous cherchez sur le tableau de |’équipe- ment du véhicule. consultez votre agent Autoplan ou Je bureau du département des véhicules automobiles. Dans la plupart des cas, les primes d’Autoplan sont inférieur _inférieures en C.B. a celles des autres provinces. Voici un exemple pour votre région spécifique. Responsabilité publique et dégats a la propriété dans des limites inclusives de $200,000. Collision: réduction $100. Compréhensible: $50 réduction. Conducteur Automobile—1970 Datsun 510 Vancouver Calgary Age 20 ans, B.C. Alta. Toronto Montreal Halifax Ont. P.d. N.S. célibataire male. pas d’accident $601 $713 depuis 3 ans. $745 | $1000 | $792 Les taux comparatifs sont extraits du manuel J976 d’Insurers Advisory Organization of Canada. UN FORMULAIRE D'INFORMATION SUR LES ACCIDENTS La derniére page de ce nouveau guide “Tout sur ’Autoplan” est un formulaire usuel d'information pour rapporter un accident. Si vous conservez ce Guide a portée de la main, vous aurez toujours ce formulaire usuel de rapport en cas d’accident. II n'y a qu’a noter Jes détails de l’accident et a remettre ce formulaire 4 un ajusteur dICBC lorsque vous soumettez votre véhicule aux fins de réclamations d'ICBC. PLAN DE FINANCEMENT Un plan de financement ICBC est disponible 4 votre convenance. Si vous utilisez ce plan,- vous devez effectuer le paiement complet des frais pour vos plaques d’immatriculation et un paie- ment immédiat de 25% sur votre prime d’assurance Autoplan; le reste deman- dera trois versements partiels 4 2 mois d’intervalle. Ces versements seront au- tomatiquement. prélevés sur votre compte en hanque -si vous choisissez d'utiliser ce plan. Le taux d’intérét pour le reste dfi est de 15% par année (114% par mois). NOUS VOULONS QUE VOUS CONNAISSIEZ TOUT CE QUI CONCERNE VOTRE | ASSURANCE AUTOPLAN elair— DATE DE RENOUVELLEMENT La date limite de renouvellement est a minuit, le 28 Février 1977. Un renouvellement. t6t est plus efficace et vous fera gagner un temps précieux. PRIERE DE RENOUVELLER TOT. OU RENOUVELER Vous pouvez renouveler votre assurance Autoplan chez n’importe quel agent de l'Autoplan ou dans un bureau de véhi- cules automobiles. ENCORE EN DOUTE? Apres avoir étudié la brochure de renouvellement. et avoir lu le nouveau guide “Tout sur ]’Autoplan”, si vous avez encore des questions, consultez votre agent de |’Autoplan ou un bureau de véhicules automobiles ou téléphonez au Centre d'Information ICBC a Vancouver, au 665-2800. Notre numéro pour les appels longue distance est gratuit et cest le 112-800-663-3051. INSURANCE CORPORATION OF BRITISH COLUMBIA