PAGE 8 reative Mortgage Corp. Your Key ta Home Ownership Linda. Renaud 592 KLO Road, Kelowna, C.-B. V1Y 782 Téléphone/télécopieur: 250-764-7053 Cellulaire: 250-878-6706 Courriel: lrenaud@creativemortgage.ca Web: www.kelownamortgages.com oe SE ee, ae eh A 4 MEMOTIES CHANTAL DIAZ CONSULTANTE INDEPENDANTE 1438 Lynwood Cres. Kelowna, V1Y 3N5 (250) 979-1291 * Icdiaz @shaw.ca Ateliers et classes, Albums sécuritaires pour les photos, Fourni- ture, Présentations pour les groupes, Partez-vous en affaires Office of the Commissioner of Official Languages Commissariat aux langues officielles L’ ANSE-AU-SABLE Brigitte Beaudoin Reflexologie RAC certified member Touch for health Okanagan Natural Care Center 3-1870 Ambrosi Rd. Kelowna, BC, V1Y¥ 4R9 (250) 763-2914 Fro Renaud Conseiller financier Canaccord Capital Corporation Landmark Square II 602 — 1708 Dolphin Avenue Kelowna C.-B. Canada V1Y 984 Tél: 250 712.1100 Téléc: 250 712.1140 1.888.389.3331 Courriel: fro_renaud@canaccord.com Site Internet: www.canaccord.com La langue officielle de votre choix... Si vous avez de la difficult a Zz un service du gouvernement f déral en francais, communiquez avec nous. Faut l’entendre! En revendiquant vos droits linguistiques, vous contribuez a |’épanouissement et au développement de votre ~ communauté francophone. des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Nunavut 0055, 106° Rue, bureau 620, Edmonton (Alberta) T5J 2Y2 Tél. : (780) 495-3111 1 800 661-3642 Vancouver Tél. : (604) 666-5802 www.ocol-clo.gc.ca