SUR LA SCENE COMMUNAUTAIRE Depuis l’adoption de la politique de dévelop- pement culturel par notre communauté, il y a maintenant un an, les associations fran- cophones n’ont pas encore réagi avec vi- gueur. Cela peut s’expliquer par le fait que la politique est encore jeune, que chacune des associations doit revoir ses priorités et réaménager ses budgets en conséquence. Mais le Trait d’Union culturel voudrait souligner cependant le travail de développe- ment culturel qui se fait 4 Kelowna. Sous l’inspiration de son conseil d’administra- tion, présidé par Pierre Larouche, de sa directrice générale, Cécile Martin et de Anne- Marie Brun, trésoriére et responsable du dossier culturel, le Centre culturel francais de l’Okanagan s’est lancé dans un ambi- tieux programme qui semble vouloir porter fruits. Il a engagé une animatrice socio- culturelle, Louise Tremblay, quia la tache de coordonner les activités sociales et culturel- les et d’appuyer les gens de la communauté a organiser des groupes artistiques communautaires. Ainsi, on a vu naitre une troupe de danse folklorique qui regroupe 12 membres. Le Centre organise au début février, avec l’appui financier du bureau des Affaires culturelles de la Fédération, un atelier sur l’organisation d’une troupe de théatre et la production d’un spectacle. Cela 4 la demande d’un groupe de personnes intéressées a faire du théatre d’amateurs. Le Centre poursuit les présentations de films francais le vendredi soir. Le mercredi matin, il y a les cafés-rencontres. Les membres de la communauté peuvent venir consulter magazines, revues et journaux ou encore emprunter un des 2 800 volumes de la biblio- théque. Le développement culturel, a Kelowna, c’est donc une histoire a suivre... LE 2° GALA PROVINCIAL DELA CHANSON Le bureau des Affaires culturelles de la Fédération des francophones dela Colombie- Britannique et la radio de Radio-Canada (Colombie-Britannique), lancent le 2° con- cours provincial de la chanson francophone qui se cléturera par une soirée de Gala le 23 avril prochain 4 Vancouver. L’objectif de ce concours est de permettre aux nouveaux interprétes et aux auteurs-composi- teurs-interprétes de la chanson d’expression francaise de se révéler et de se développer. Une participation au Gala provincial doit étre considéré comme un pas vers une carriére dans le domaine de la chanson. Les lauréats ontla possibilité de se rendre jusqu’au Festival international de la chanson de Granby. Pour y participer, il faut soumettre le formu- laire d’ inscription diimentrempli ainsi qu’ une cassette avec les trois chansons qui seront chantées au Gala. Il y a également d’autres exigences. Il y a deux catégories: auteur-compositeur- interpréte et interpréte. On peut se procurer les formulaires d’inscription ainsi que les critéres et ré¢glements en s’adressant au bu- reau des Affaires culturelles de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique en composant le 732-1420 ou par télécopieur au 732-3236. La date limite d’ inscription est le vendredi, 12 mars 1993 4 minuit. On trouvera de plus amples renseignements a l’endos du présent «Trait d’union cultu- reb». COLLOQUE ECONOMIQUE La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique organise, le samedi 13 février, un séminaire régional sur le dévelop- pement économique qui a pour theme «La francophonie: des liens rentables». Il y sera question, entre autres, du développe- ment économique des organismes communautaires, de culture et tourisme, de comment démarrer une coopérative, de com- ment se lancer en affaires et développer des projets. De nombreuses personnes-ressources vous feront part de leur expérience et de leur connaissance. Les artistes qui souhaiteraient améliorer leur connaissance des affaires ou organiser leur propre entreprise ou une coopéra- tive avec d’ autres artistes seront particu- liérement avisés de participer a ce collo- que. Pour avoir de plus amples renseignements, vous appelez Pierre Rivard, a la Fédération des francophones, au 732-1420. ALA UNE Le Festival du Bois de Maillardville arrive 4 grands pas. Le lancement se fera le vendredi 26 février par une cave a vin, un événement toujours trés fréquenté. Puis le gros des activités aura lieu durant la fin de semaine du 6 et 7 mars avec des activités pour tous les ages: coin des jeunes, compé- titions, spectacles d’ artistes amateurs et pro- fessionnels, concours de violoneux, troupes de danse. Dans la journée de samedi, il y aura une cabane 4 sucre et, en soirée, une danse avec Crystal Plamondon. Pour con- naitre tous les détails, appelez le 520-6509, a Maillardville. Si vous regardez régulitrement le «Knowledge Network» (canal 5 sur le ca- ble), vous avez peut-étre été surpris de voir un reportage sur la chorale Les Echos du Pacifique de Maillardville. Il s’agit de segments de cing minutes réalisés par Nina Ferretti dans le cadre d’une série, «Arts Edge», qui présente des groupes ou des événements artistiques ou culturels en Colombie-Britannique. M™ Ferretti a réa- lisé des reportages sur Les danseurs du Pacifique et sur Le Théatre La Seiziéme que nous devrions voir au cours des prochai- nes semaines. Elle se propose de couvrir La Féte colombienne des enfants et peut-étre le Gala provincial de la chanson. Ces seg- ments passent habituellement vers 20 h 50, le vendredi soir, dans le cadre de l’émission «Classic Theatre». Puis ils sont repris le samedi, le dimanche et le lundi vers 23h 55. BravoaNina Ferretti et merciau «Knowledge Network» de s’intéresser a la vie culturelle francophone en Colombie-Britannique. Pour les amateurs de chansons francopho- nes, le Trait d’union culturel vous recom- mande 1’émission A PROPOS avec Jim Corcoran qui passe au réseau anglais de Le Trait Cunion cufturel 3