Hi ee Br ae Stee tee i tee i tte hte tere ee ae due ee ht fer ened ater Si Bg

4
a
4

See
Ret.

¢ fa parade de Doel est une
tradition de l'Amérique du nord
mais V'échange des cadeaux date de

exntiques de ses sujets. Méme il se
tenait 4 la porte de son palais pour
les recevoir.
& En 1652 Oliver Cromwell banit
les fetes de Doel a cause des rites
chrétiens et paiens associés a ces
jétes. Gaire briller une biche de
Doel etait une tradition paienne
adoptée par ies chrétiens.
¢ €n Van 800 AD, Charie-
ncaoe. toi des Sranes, envoya
Boniface, (il devint saint Boniface)
pour convertir les Saxons. Saint
Boniface réussit a les convainere de
eonsidérer un conifére comme un
symbole de vie a cause de ses
ramcaux toujours verts.
¢ Le baiser sous le rameau de
gui devint une coutume populaire en
GSrande-Bretagne. Chez les Druides
un baiser était accordé pour chaque
baie cucillie sur le rameau. fa
tradition moderne ne réclame plus
cette méthode.
¢ Le Dére Noel wvéetu de son
costume rouge et chargé de son sac
de jouets est aussi une tradition
moderne. Son ancétre, dans
plusieurs pays européens s‘appelait
saint Nicholas. Les bons enfants
étaient és de ses cadeaux.
Vepoque de Boel il y a
encore de nos jours Varrivee de saint
Nicholas a Victoria l voyage a

wer p

é BE h2e2E28—@ Noel ct les traditions.

bord d’‘un bateau de ervisiare,
visite le port de Victoria ainsi que
les ports d’autres iles environnantes.
En général au Canada les
enjants expriment leurs désirs a
Voreille du Dére Doel et décorent
Varbre ot ils retrouveront teurs
cadeaux.
¢ En Sreee il y a ni arbre de
Doel, ni présents. La veille de Dwdl,
avant que la famille se rende a
Véglise pour la messe de minuit, les
garcons se réunissent et sérénadent
de maison en maison. €n guise de
récompense ils recoivent des fruits et
des amandes. Au retour a la
maison, apres la messe, le buffet est
chargé de ces friandises
e¢ €n Hollande Dodl est célébrée
le 6 décembre, en fa féte de saint
Nicholas Ol arrive aussi en bateau,
tout comme a Victoria et les enfants
se réjouissent.
¢ €n Sranee ies enfants
reesivent des sucreries. en la fete de
saint Nicholas, le 6 décembre. Le
jour de Modi est clébré par
Vassistance aux offices religieux et
les diners de familie.
@ AVictoria il y cut sans doute
des célébrations dans le Sort en
1843. Un autre sujet de recherches
historiques 4 découurir.

Biblicgraphie: Some customs are very old by Chris
Woodall. Vancouver Sun, Dec. 2 1986.

Laurette Agnew
L'ASSOCIATION HISTORIQUE
FRANCOPHONE DE VICTORIA,

HREREEREERREE REESE