Province of Ministry of British Columbia — Forests INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS for the construction of 3.0 km of Class 5 forest road (Goat Harbour FSR), log dump, and the Installation of three (3) bridges (2 steel, + log) will be received by the District Manager, 125 Market Place, Prince Rupat, British Columbla, VeJ 1B9, up to 3:30 p.m, (PST} on July 22, 1994 and will be opened In public at that time. Tender packages may be obtained after June 30, 1994, from the District Office in Prince Rupert upon payment of a non-refundable charge of $25 (incl, PST and GST). A mandatory site viewing will be conducted by the Resource Officer Engineering or his designate on July 14, 1994. Transportation to the site f will be provided for by the Forest Service and will depart the Seal Cove Airbase in Prince Rupert at 9:00 am. (PST) weather permitting. All thase wishing to atiend the site viewlng must ragister with the District Office no later than 2 days prior to the site viewing. The Ministry reserves the right to limit the number of representatives from each company attending the viewing. All anqulrias should be made to the Resource Officer Engineering or his dasignate at 27-0460. Tenders must be subject to the conditions of tender and be submitted on the forms and In the envelope provided, No tender shall be cansidered having any qualifying clauses whatsoever and the lowest or any tender f will not necessarily be accepted. Province of Ministry of British Columbla =‘ Forests Sealed Tenders for the following Safety Trail Building contracts will be received by the District Manager, Ministry of Forests, Kisplox Forest District, P.O, Box 215, Hazelton, B.C., VOU 10, as shown below Contract 1804 0-30/S195DK-008; Approximately 128 ha, located in the Sweetin Burn Kispiox Valley road side, Contract 1801 o-S0/S185DK-008: Approximately 180 ha. located . ia the Sweatin Burn on the Corral main side. | Contract 18010-30/S195DiK-010: Approximately 170 ha. located in the Kiteen and Cranberry Bums. .. Miewing of the contract sites'is' mandatory prior to submitting a bid. A conducted viewing of these contract areas will leave the . Kisplox Forest. District Office (Hwy. 62 W.) Hazeiton at 9:00 A.M, on July 27, 1994. Tenders must be submitted on the form and In the envelopes supplied which, with particulars, may be obtained from the Ministry of Forests District manager Indicated above. ALL TENDERS MUST BE ACCOMPANIED WITH REFERENCES(S} INDICATING A MINIMUM OF SIX (6) MONTHS EXPERIENCE IN USE OF AN EXCAVATOR WITH A CUTTING HEAD FOR THE PURPOSE OF TRAIL BUILDING, SILVICULTURAL SITE PREPARATION OR ROADSIDE CLEARING WITH THE PAST TWO (2) YEARS. Tenders not accompanied by the required reference(s) will be rejected. Deadline for receipt of tenders is 10:30 A.M., August 5, 1994 at which time all tenders will be opened. Fax tenders will not be accepted, and the lowest or any tender will not necessarily be accepted. , Invitation to Tender | _School-District:#80 Kitimat, B.C. Cormorant Elementary School Exterior Upgrading Sealed Bids will be received by the Owner at the School Board Office, 1515 Kingfisher Avenue, Kitimat, B.C. up to 3 pm, Thursday, July 14th, 1994, Documents will be available from the Architect, Alan Soutar Architect Ltd, at 4506 Lakelse Avenue, Terrace, B.C, V8G 1P8, telephone 638-8780, fax 6GB-2056 after 10 am, Monday, July 4th, 1994, upon a receipt (refundable) of $200.C0 by cash or cheque made payable to the Architect Documents may be viewed at:. School Board Office, Kitimat tel, 689-9161 Architect's office, Terrace tel. 638-8780 Prince George Plan Room tel; 563-1744 Amalgamated Ganstruction Association tel 294-3766 Terrace Plan Room tel. 638-0241 A Bidders briefing will be held ‘at - the school site at 3:30 pm on the 8th day of July 1994. - Bids shall be accompanied by a Bid 2st Century Bond in the amount ‘of $45,000.00 made payable to the Qwner and an Agreement to Bond. Work is subject to tha Fair Wage and Skills Development Policy of the Ministry of Skills, Training and Labour... . Government of British Cotumbla The Terrace Standard, Wednesday, July 13, 1994-C11 TERRACE STANDARD Piease take notice in the estate of Lawrence Summerhill Contractin Lee Watson of ihe Village Ltd. (Hans Kozak) thar of Gitsegukla, B.C,, farmer, _ : who died on the 17th day in accordance with the h tj of April, 1993. ware Ouse ; lens act, Take notice that I intend Lazelle Mini Storage to apply for probate of the Lid. at 4833 Lazelle eslate in the Supreme Terrace, B.C. will sell Court of British Columbia at your goods stored with Smithers, B.C, Please us on or after Aug. submit outstanding 13/94 in settlement of anit he ae ryan ; is) , Hazelton, B.C., this account VOU YOt. BREE WS. SS. NA NI LAND ACT Take notice that British Columbla Hydro, of Terrace, B.C., intends to make application for a Temporary Permit of land generally situated on the east side of Feak Creek, approximately 650 M upstream from the Skeena River. Commencing at a post planted 300 metres east and 1000 metres south from the northeast corner of Lot 5502, Coast District. (As derived from Map # 103-I/4, edition 2), thence 100 metres south; thence 100 metres west; thence 100 metres north; thence 100 meires east; and containing 1.0 ha more or less. The purpose for which the land is required is a rock quarry. Comments concerning this application may be made to the Senior Land Officer, Ministry of Environment, Lands and Parks Lands Division, Bag 5000, Sniithers, B.C. VOJ 2N0. Telephone: 847-7334 File No.: 6405702 Dated June 6, 1994 Be advised any responses to this advertisement will be considered part of public record. For information contact FOI Advisor, B BC Lands, Skeena Region, 847-7334. a MINISTRY OF ENVIRONMENT | LANDS and PARKS: Nolce 7 Pre-harvest Silviculture Prese: scription Or Silviculture Prescription For An Area To Be Logged ~ (pursuant to section 12 of the Silviculture Reguiation) Z the area is oblaned ftom the Ministry of Forests, The proposed preserotions wil regular working hours, To ensure consideration before logging commences, any writen comments must } Sheena Sawmills Div, PO, Box 10, Terrace, BC, VBG-443, by the above date, TIMBER LICENCE TO55 Cutting =| Cut Location Area Amendment PernitNo, | Block Nearest Community nd | (Ha) =” (Yes iNo} Apnioy Genquphic bration | f 35-4 Terace, lakelseR = 1654 =| No Holder of Licence: West Fraser Mis Lid CITY OF TERRACE. | PUBLICNOTICE ZONING BYLAW AMENDMENT - TAKE NOTICE THAT the City of Terrace proposes to amend the City of Terrace Zoning Bylaw No, 401-1966, and amendments thereto. THE SUBJECT LAND: Tha following zones within the City of Terrace: Rosidential District (one-famlly dwelling) Single and Two Family Residential Mult-Family Dwelling Rosldentiat Rosidentiat-High Density (200 peapte per acre) Residential-Medium High Density (80 people per acre) Rasidentlal-Medium Density (40 people per acre) Roesidential-Low Danslty (25 people per acre) Residential-Mobile Homes Rural Suburban - THE INTENT: To amend Zoning Bylaw No. 401- 1966.to regulate size, height and location of accessory buildings in the rear yard, in all residential zones, BYLAW JNSPECTION: The current zoning map and the proposed amendments to the Zoning Bylaw may be. Inspected between the hours of 8:00 1 am. and 4:00 p.m, each day, from Wednesday, July 13th, 1994 to Monday, July 25th, 1994, excluding Saturdays and J Sundays in the reception area at the City of Terrace PUBLIC WORKS BUILDING at 5003 Graham Avenue, Terrace, 8.C, THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE @ MUNICIPAL ACT, A.S.B.C., 1979, (and amendments therato}, UNDER SECTION 968, SUBSECTION 14, TAKE NOTICE AND BE. GOVERNED ACCORDINGLY, E.R. HALLSOR, Clerk-Administrator The following areas have a proposed prescripion thal will apply if approval to og a be available for viewing untl August 24, 1994 atthe address noted below, dung be made to JP. LeBlane, RPA, Operations Forester, West Fraser Mils Ltd, j B+ The licensed guide-cutfitter will be permitted to establish INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS LTD. (INTERFOR) PUBLIC VIEWING FOREST LICENCE A16841 4 NORTH COAST TIMBER SUPPLY AREA DRAFT MANAGEMENT PLAN NO. 3 A Interfor, cordially invites you to a public viewing of i the Draft Management Plan No. 3 for Forest Licence A16841, in the North Coast Timber Supply Area, f The management plan provides a description of the timber and non-timber resources in the plan | area, contains the forest management objectives | of International Forest Products Ltd., and states the forest practices standards which will be followed in the plan area, The plan, if approved, will become part of the forest licence for the plan I area, | Representatives of Interfor will be available to discuss this plan at the following locations: July 20, 12:00 pm to 8:00 pm July 22, 10:00 am to 8:00 pm Crest Motor Hotel 222-1st Ave. W., Prince Rupert, B. C. I The Draft Management Plan will also be available | j for public viewing at the Prince Rupert Library, 101-6th Ave. W., Prince Rupert, B.C,, from July f 23 to August 8, 1994. EB Your comments aye invited, To ensure 4 consideration, any written comments must be g received by August 15, 1994 and addressed to: Laszlo Kardos, R.P.F., P. Eng. Development Forester International Forest Products Ltd. ~ P.O. Box 49114, Four Bentall Centre 3400-1055 Dunsmuir Street : Vancouver, B.C., V7X 1H7 - Planning Update #4 I the purpose of this update Is to Inform you of the planning process § begun in March 1993 to develop a Wilderness Management Plan for the & Swan Lake Wilderness Area, Tha update will also summarize the activities of the Swan Lake Wilderness Management Planning Team for | j the perlad from November 26, 1893 to June 1994, Planning Team The Swan Lake Wildemess Management Planning Team was formed in July 1993, The planning team consists of representatives of varlous § government agencies, Native House Territories and user groups, Swan Lake Wilderness Workshop i In addition to thelr regularly scheduled monthly meetings, tha Planning § team met at the Kisplox Sporisman Lodge on April 29 and oth for a § two day workshop. Tha main purpose of the workshop was to reach a & consensus agreement on allowable activities in the Wildamess Area, | The 5 different management objectives which the groups had previously J defined were applied to different zones within the Swan Lake Wilderness Area, The result of this zoning process Is a mapof the area § divided into four management zones. Each zone reflacts diffarent § management objectives and varying degrees of visitor Impact and activities thal willbe acceptable in Swan Lake Wilderness Area, Workshop Highlights # The following comments were made by the Planning Taam: © * Only boats with electric motors will be allowed on Brown Bear and Swan Lake. it was also recommended that at the end of ten years from tha data of appraval of the ; Management Plan that thara be no motorized activity Inthe © - whole Swan Lake Wilderness Area. ; * The existing cabin, metal roof and windows willbe . completely removed from within tha Wildernass Area. atemporary camp (single tant floor and frame).on tha -—: contral eastern shore of the lake. The camp will be situated $0 that It will not be visible frem the lake, B+ The licensed guide-outfitter will remove the dock at the existing a cabin sila. There will preferably be no dock at the new sita, or Ifa dock Is nacassary, than it willbe movable and stored on land when not raquited for use. = Thera will ba no commercial mushroom picking In the wilderness area. All of the agreements reached at the workshop will ba incorporated into the final plan, which must be approved by the District and Raglonat Managers of the Minlsiry of Forests, Planned Activities-Summer ‘24 * Trailhead/information board lo ba Enstalied at Brown Bear Lake * Minor trall upgrading (portage trail) |* Campsite cleanup. . trash and garbage to be flawn out. « User survey questionnaire to be designed How to Get Involved The Swan Lake Wilderness Management Planning Tearn welcomes A your participation in tts work to protect thls unique and special area, Tha: following people may be contacted regarding further Information about this project. Doug Harchmer Fred Ollemane Erio Holl Prince Rupert Kispiox Katum : Forest Region Forest Distict =~ . Forest District 604-842-7600 604-842-7600 604 806-3269 Province of _ Ministry of PR British Columbia. Forests