Un auteur par semaine DOR, Georges (1981- ). ’ international de la chanson a ~ nication: “ _par-le souvenir et l'imagina- ~~ tion tout ce qui est lointain, f _ a femme. Le payrder Yamour et}... Georges Dor Chansonnier et poéte, né a Drummondville. A Vissue de ses études chez les oblats de Chambly-Bassin, il suit des cours de diction chez Mme Lucie de Vienne-Blanc et des cours d’art dramatique a l’Atelier du Théatre du Nou- veau-Monde. fl occupe d’abord différents emplois: ouvrier dans une usine, commis de bureau au barrage de la Bersimis, an- nonceur & la radio (Montréal, Amos, Trois-Riviéres et Qué- bec), rédacteur et réalisa- teur au Service des nouvelles de Radio-Canada. Galerie de peinture C'est en 1964, a la Butte- 4-Mathieu, qu'il commence sa carriére dans la chanson: il y connatt rapidement le succés et remporte, avec “La Manic” le troisiéme prix au Festival Sopot (1967). Le Théatre populaire du Québec a joué, en 1970, une de ses piéces, “Le Québec aux Québécois et le paradis a la fin de nos jours”. Depuis 1973, Georges Dor a quitté partiellement le domaine du spectacle pour ouvrir une galerie de pein- tures & Longueuil. Chantre de son pays, il tra- duit avec simplicité l'homme pte uébécois dans sa vraie quoti- enneté. Le passé, l'amour et lespoir salient oeuvre de Dor d'une mélancolie que Bonenfant traduit par la soif de ‘impossible commu- ez Dor, il est toujours question de recréer ys et la de la liberté, c’est la seule réverie du poéte, c'est l'unique moyen d’abolir la distance et l'absence”. En bref Théatre Une découverte Robert Foley : un sculpteur a l’aventure Par Gérald Mounner Robert Foley, “Bob” pour les intimes, est sculpteur. Personnage a l’allure théa- trale, au physique d’artiste, il parle clairement, avec aisan- ce. : Initialement formé dans le théatre et le dessin artisti- que, il a voyagé pendant sept années en Inde, Népal, Asie du Sud-Est, les pays arabes et l'Afrique. Durant ces voyages, il a collectionné de nombreuses piéces d'art ethnographique pour les musées européens et d'Amérique du Nord. Travail et passion des formes Il abandonne les voyages pour se consacrer a la sculp- ture, Influencé par toutes les formes d'art qu'il a eu le loisir d’observer au cours de sa vie de routard, il développe son propre style. Les sculptures de Robert Foley sur bois, bronze, pierre et derniérement sur porcelai- ne attirent les critiques qu’el- les méritent. Le travail effectué sur ses Oeuvres est_d’une beauté sai- sissante. Finition extréme dans tous les détails de la composition originale de I’ar- tiste. Exposttions Durant ces derniéres an- nées, il a présenté son travail au Children of the Raven, galerie de Vancouver (1980), the 24 hours, Toronto (1981), et Graffiti, galerie de genre & B. (1982)... = On peut trouver ses oeuvres dans des collections privées _ d'Europe, du Canada ‘et des’ Etats-Unis. Clest avec beaucoup de plaisir qu'il a. pu réunir ses talents de-comédien et de sculpteur au cours d'une ex- position récente a Toronto. Un spectacle était présenté au public: les artistes pré- sentant leurs oeuvres dans des costumes de scéne. Idée ori- galerie de: “Sentinel”: la derniére oeuvre sur bronze ae sculpteur ginale qui fut trés appréciée par un nombreux public. Son. dernier. travail. sur bronze... Satine! fut. trds ~ remarqué.. C'est une mattrise aheolst de la matiére dans toutes ses formes. “En ces temps difficiles pour "Beaute: de personnes et encore plus pour’ les artistes, Robert Foley se consacre a” l'accomplissement d'une oeu- vre pour le zoo des enfants au Parc Stanley, 4 Vancouver. _- Vancouver est une ville od il FRO? agi. Le Seal de Coombe, vendre 28 javier 18 15 RF Lettres, arts et spectacles Shr: est agréable ‘de. vivre, mais comme le dit. Bob c'est un si ot le travail d’artiste Hainiense igaens fait. a ' tombes” (Léo Ferré) . Si vous désirez- de plus amples informations sur le travail de Robert Foley, vous pouvez vous adresser au: Trafalgar Art Group’ Ltd. "1906 rue Trafalgar, Vancouver, C.B. V6K 8S38 > Tél. (604) 731-4858. “fT L Bes pour enfants “La Carrerarse”, troupe de Lyon (France), parti- cipera, du 4 au 8 mai, au festival de théatre pour en- fants de Vancouver avec un spectaclé'_—_—intitulé “Prems, deuze, derche”. _ Prix France-Canada Le Prix France-Canada 1982 a été attribué a Roger Fournier pour «Le cercle des arénes», romans de Suzanne Paradis («Emmanuelle en. noir. — Leméac) et Gilles. Archam- bault («La fuite immobile» — Stanké) eo ie en lice pour ce prix. .. Hachette- Canada en vente | C'est maintenant ae secret de polichinelle: la filiale ca- nadienne du groupe Hachette serait en vente depuis quel- ques mois et ses administra- teurs parisiens évaluent pré- sentement différents types de solutions a leurs «problémes». Est-il plus intéressant d’of- | frir la totalit¢ des actions 4 un groupe d’éditeurs d'ici en mal de distribution, ou plutét de. vendre 50% de ses actions a une maison d’édition québé- coise, comme lI'ont fait les Presses de la Cité avec Libre expression? Les enjeux sont de taille: il faudra ouvrir l'oeil _ au cours des prochains mois. Tiré du journal “Livre - d'Ict”. LE FILM DE LA SEMAINE VU PAR GASTON. _ Sophie’s Choice __ “Sophie's choice” est un film intense, pénible et lo publi¢é aux éditions r s Albin Michel a Paris. Les - _ Basé sur le. roman de ‘William Styron et ainsi tra- duit pour le grand écran par le«metteur en scéne Alan Pakula; le tout copié avec une indéniable exactitude: Sophie's choice se situe en été 1947 alors que Stingo (Peter MacNicol): sudiste s'installe a New York dans le but d'y écrire son premier roman et se trouve emprisonné dans une étrange histoire d’amour entre Nathan (Kevin Kline) et Sophie (Meryl Streep) . Nous apprendrons vite que Sophie, survivante d’ Auschwitz, d’od émane 1'intri- gue principale du film le choix de Sophie, voit son existence marquée lors de son passage avec ses enfants dans un.camp de concentration nazi. Passé qu'elle ne pourra d’ailleurs oublier, méme dans sa relation avec Nathan qui est juif. Cependant, le film long de deux heures et demie aurait pu étre sagement d’une quinzaine de minutes en éliminant un interminable flashback qui n’avait que peu d'impact sur reste de I’his- toire. Dans la peau de Sophie, Streep nous donne une perfor- mance remarquable animée d’un accent polonais qui ravi- ve l'image du récit. Bref, c'est un grand film flamboyant et sérieux agité d’un suspense excitant qu'il ne faut pas manquer. Sophie's Choice est présenté au cinéma Odéon. eC be «Les Misérables» Suite de la page 1 homme touché par la clémen- ce du prélat. at Oubliantepey a peu sa haine pour la Société qui avait rejet¢é, Jean Valjean rebatit sa vie. Sous le faux nom de M. Madeleine, il parvient & monter une fabri- que prospére, La fortune et la respectabilité couronnent ses efforts. Mais l'inspecteur de police Javert le démasque au hasard d’un procés local. Valjean est envoyé de nou- veau au bagne mais il réussit a s'échapper avant d'étre appré- hendé par les gendarmes. Revenu sous une nouvelle écourté . La Fédération culturelle des Canadiens francais: rappelle que la date limite dinscription pour le concours Auréle-Séguin est le 15 février 1983. Le concours s’adresse aux auteurs-comipositeurs- _interprétes et aux auteurs- compositeurs non profes- sionnels de la reléve fran- cophone d'origine cana- dienne de l’extérieur du Québec et résidant au Canada. Concours littéraire Auréle-Séguin Une bourse de 1 000 $ dans chacune des deux catégories est offerte. La proclamation du lau- réat aura lieu a la fin mars 1983. Veuillez communi- quer avec le bureau natio- nal de la F.C.C.F. ou avec votre association culturelle provinciale. afin de vous procurer les réglements et le formulaire d'inscription du Concours Auréle- Séguin 1982-1983. Avec Leslie Felbain Ateliers de théatre Originaire des Etats-Unis, Leslie Felbain a étudié la danse, le mime et l'art du théatre d’abord dans son pays d'origine, ensuite en Europe et plus particuliérement a —— Jacques Lecog de nile a également participé a de nombreux Festivals: Paris, Avignon, Liége... Au cours de sa carriére, elle a enseigné la danse, le mouvement, le théatre et les différentes tech- niques des performances de cirque a travers l'Europe et les Etats-Unis. Il n'y a pas long- temps, elle présentait 2 Van- couver la version anglaise de “Voyages de Gullible”. tuellement, Leslie Felbain nous revient avec la version francaise de son spectacle, aprés une tournée en Angle- terre, Italie et France od elle le présentait dans les langues respectives de ces pays. Tour a tour, Bouffon, mi- me, clown, danseuse, chan- teuse et acrobate, Leslie in-. terpréte avec vivacité et dré- lerie les caractéres qu'elle per- sonnifie. Quelques notes personnelles de Vartiste Leslie s'exprime ainsi sur sa fagon de travailler. “Tout mon travail s'appuie sur la ferme conviction — acquise, qu’afin d'interpréter diffé- rents styles, l'acteur doit pos- séder une grande mattrise de * voix (tonalité, intensité, ..), ainsi qu’un bon controle de sa respiration et de ses mouvements. ‘Dés lors, Ac- l'emphase est mise sur l'explo- ration au moyen de |’improvi- sation. ATELIER Personnages et Tous les “caractéres” étu- diés et interprétés durant cette session sont tirés de l’observa- tion de personnages que nous rencontrons dans la vie de tous les jours. Au début de Vatelier, l'emphase est mise sur le sens de l’observation. Par la suite, la transmission dans notre corps des observa- tions acquises se fait grace aux techniques de respiration, son et voix, etc... Finalement, il s'agit de singulariser les diffé- rentes parties de notre corps afin de pouvoir les intégrer dans le mouvement anticipé que nous voulons reproduire. Une fois ce travail de base accompli vient la découverte des moyens d'utilisation des costumes tels que chapeaux, lunettes, vétements et acces- soires. (Les étudiants devront apporter des vétements tels que chaussures, vestes, panta- lons, robes, etc... qui pour- ront étre échangés avec les autres participants durant la durée des ateliers) . Durée de chaque session: 10 heures. Coit: $25.00 non- membres ($20.00 membres) . lére session: Samedi 19 février, de 9h00 a 12h00 et de 18h00 a 15h00. Dimanche 20 février, de 18h00 a 17h00. 2éme session: samedi 26 fé- vrier, de 9h00 a 12h00 et de 1$h00 a 15h00. Dimanche 27 SES Pores ant 1A Sh te Imag TION $50 Ja seesion: poor les membres de la Troupe $45 pour les non-membres.. Pour information, Solange Bertrand: 682-2628 en pleine faculté de son corps février, de 1h00 a 17h00. (qui est vraiment son outilde Date limite d’inscription: — travail), lecomédien: se sent 18 février 1988. eiaca libre d’explorer _n'importe Inscriptions et informa- quel style.” tions: Johanne Lacombe ou Durant le travail d'atelier, Héléne Audet, 874-9105. Troupe de la Seiziéme Atelier d’initiation a art de I'acteur identite,’ fl récupére une par- "tie de sa fortune qu'il avait enterrée prés de son ancienne fabrique. C'est a l'occasion de ce voyage que Valjean fait la connaissance de Cosette, fil- lette martyrisée par un couple pourtant chargé de son édu- cation par ~ mére de I’en- fant. 3 C'est pour Cosette, son seul but désormais, que Valjean effectuera malgré tous les obstacles que la société dresse sur son chemin, une ultime transformation. Malgré Javert toujours acharné & sa perte, & travers les sursauts d'une révolte qui dresse ses barricades dans la capitale, Valjean fera le bon- heur de sa protégée avant de mourir au terme - d'une ré- demption admirable. - L’Alliance Francaise, 6161 rue Cambie, est ouverte du lundi au jeudi, de 9h a 21h et le vendredi jusqu’a midi. 26 et 27 février. Des ateliers de théatre sont donnés au Centre Culturel ergy 795, 16@me avenue ouest par Leslie —s Felbain donnera deux sessions les 19 et 20, les Tél! 874-9105 Date limite d'inscription: 18 février 1983.