LE REIL ve covomate ‘LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE _ DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE * Directeur: André Piolat Composition: Secrétaire: Linda Castillejos PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Téléphone: 879-6924, 879-6656 Abonnement: I an: Canada $15.00 Etranger $20.00 Courrier de deuxiéme classe numéro d'enregistrement 0046 fiers Qudinee “Le Soleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent tre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était wie a . lettres doivent &tre accompagnées d'un numérode téléphone et d’ Croyez-vous @ la survie de la langue francaise en C.B.? Encourage’ les étudiants par vos dons. Réduisez vos impéts SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir P'étude et l’enseignement de la langue francaise en Colombie britannique par I’intermédiaire de bourses, prix, etc... La Fondation est administrée par un Conseil composé de: Président: André Piolat, directeur Soleil de Colombie Vice-président, Juge Bruce Howard, cour d’appel de Tinacevati Secrétaire-trésorier: Jean Riou, Entraide du Pacifique Secrétaire-adjoint: Walter Herring, directeur dépt.des 4 avocat “avid Radler, p1 , St ” } Depuisledébutdesacampagne de souscription en mars 1979 jusqu’au 22 juin 1982-date delaréunion annuelle de 1982, la Fondation avait recueilli $8,638.70 et versé $3,000. en prix de francais. ~ Le Conseil d'Administration de la Fondation lance une Sa de souscription et déja les montants regus: : suivants ont Le Soleil de Colombie $1000.00 Librairie Le Soleil $1000.00 Piolat André $500.00 see, Bo $50.00 Wolfe Sculpture Ltd $75.00 Sourati Edgar ~ $10.00 Marc Béliveau $10.00 Carey Mary Mme $25.00 TOTAL $4,657.00 Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de $.......... eeeeeecee eres ese see eee eee es ees VILLE ........ Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Au secours de la’ Courrier des lecteurs... La F.J.C. en crise? Non, en renouveau! Monsieur André Piolat, Cher monsieur, La présente fait suite 4 un article intitulé “La FJC en crise” qui a paru dans votre hebdomadaire du 30 juillet 1982. Nous devons vous admet- tre que nous sommes trés dégus de la facon dont l'infor- mation regue de Joél Prévost et Jacynthe Rouleau a été Premiérement, il est dit que la FJC traverse une périodedecrise. Nous tenons a vous rassurer que ceci n'est paslecas. Certes, nous avons eudesproblémesinternes qui ont été régiés. Le mandat de Monsieur Michel Gervais n’a pasétérenouvelé, par contre, Madame Jacynthe Rouleau assume maintenant les res- ponsabilités du poste de ce dernier. Une nouvelle pro- ion couvrant la pé- Triode de aofit ‘82 4 mars ‘83 a été élaborée afin de mieux ‘rencontrer les objectifs que s'est fixés la Fédération. Nous trouvons- que I’affir- mation de Madame Granger, Henry Fonda Aunesoirée,tenue aSeattle, il y a déja plusieurs années, venant d’étre présenté a un ~ certain M. Fonda, je lui ai présenté la question inévita- ble. -Biensfir. Tousles Fonda sont tés. descendants, devenu protes- tant, s'est réfugié en Angle- _nécessitant une action con- “Décidément nos deux fédé- rations se spécialisent dans lenfantement de crises” est fort gratuite. Quelorganisme gouvernemental ou privé, a but lucratif ou non n’a jamais connu de problémes internes créte. Contrairement al'iden- tification que Madame Gran- gerabienvoulu donner acette situation, la FJC n’est pas en période de crise mais en période derenouveau avec de nouvelles forces, de nouvelles ambitions. Si vous désirez de plus amples informations au sujet de la Fédération, notre Prési- dente, Rachel April, seferaun plaisirdevousrencontrer afin de vous présenter et de vous expliquer notre nouveau plan d'action. Nous vous prions d’agréer, Cher monsieur, I’expression denos sentiments distingués. Rachel April Présidente ec: Annie Granger, FFC, ' FIJCF, Huguette Lecler, Se- crétariat d’Etat terre pour éviter la persécu- tion religieuse. C’est de la gums descendants alui, migrant en Amérique du Nord, y a lancé le clan Fonda Le film On Golden Pond, qui agagnépour Henry Fondason “Oscar”, ne m’a pas trop impressionné. Cependant, c’était 4 mon avis un grand comédien. Personne, l’ayant vu jouer le réle du colonel Thursday dansFort film de John Ford, ne pourrait “Hommage a Fonda! || . «Francophonie & You» | CPLA MOE SPSOPEOEOOO Les meilleurs en francais Le Ministére de l'Edu- canoe ebsei ae aerate ice ique vient er les nomsdesdix étudiants quiont obtenulesmeilleures notesen francais a l’examen provin- cial, au terme de la 12éme année. : Les deux lauréats de la Fondation Le Soleil de Colom- bie seront choisis parmi ces dix étudiants, par un jury de sélection composé de mem- bres du Conseil d’adminis- of Wales de Vancouver figure cing fois sur la liste avec les noms de: © Lina Shook-Beng SHIM ° Christine Anne CULTUM ' e Janet Louise WALPOLE © Ross Howard TYNER Viennent s’y ajouter: © Nicole Suzanne DECLOUX (école secondaire de South Delta); ¢ Philip Aaron BULL (école secondaire de New Westminster); ¢ Kirsten C. LECKEBAND (école secondaire du District d’ Alberni) © Frederica Alix PANON (école secondaire Argyle, de North Vancouver); © Sylvie Marie ABRIOUX (école secondaire Esquimalt, a Victoria). : Le Soleil de Colombie leur présente a tous ses félicita- tions. Remaniement ministériel suite de la page 1 de Kamloops prend le porte- feuille de Mme Jordan, celui: duTourisme-Tony Brummet, de F ort St-John, ancien direc- teurd’école, devient ministre des Parcs, des Terres et du Logement - que détenait M. Jim Chabot Harvey Schroeder, député de Chilli- wack, quitte son poste de Présidentdela Chambre pour prendre les rénes du minis- tére de agriculture de notre province. Dix ministres gardent les mémes portefeuilles: Mme Grace McCarthy, Alex Fra- ser, Don Philips, pour n’en citer que quelques-uns. parmi les changements, no- tons le départ de M. Jim Chabot du Ministére des Parcs, Terreset du Logement Notre nouveau ministre de l’Education, M. Bill Vander Zalm, s'est ma- lheureusement distingué dans le passé par ses remarques anti-franco- phones. lly atroisans, lors d'un congrés régional du partiCrédit-social, il avait qualifié le premier Minis- tre du Québec, René Lé- vesque, de grenouille. En- ‘ suite, a I’époque du réfé- rendum québécois, il avait remarqué que la sépara- tion du Qu était sou- langue francaise et le bilinguisme dans I’ouest est si virulente et célébre que le Syndicat des profes- seursdeC.B.vientd’adres- ser a ce nouveau ministre un télégramme de félicita- tions pour sa nouvelle affectation. Ce & quoi, M. Vander Zalm a répondu en frangais et en hollandais! M. Vander Zalm est natif des Pays-Bas. Concernés par le Pro- gramme-cadredefrancais, quiadéja tellement de mal Aatteindre le succés espé- ré, nous ne pouvons que craindre l’arrivée de ce ministre au portefeuille de l'Education. Elle n’arran- gera certainement pas les choses. Le Programme- cadre ne prendra certaine- ment plus l’extension que l'on aimerait qu'il prenne. Non,M. Vander Zalm n’a pas la faveur de tout le monde. Il y a plusieurs Le programme-cadre menacé haitable: ainsi, nous n’au- avait poursuivi le quoti- pour assumer le Secrétariat Provincial M. Bob McClelland de- vient ministére du Travail. Maisl'undeschangementsles plus remarqués est certaine- mentceluideM. Vander Zalm. Ce dernier quitte les Affaires municipalespour!'Education. Et déja on s‘interroge et on — . percoit 4 horizon des con- frontationsentrece ministére et les représentants des 79 associations locales de profes- seurs. Devantces changements de portefeuilles, les observa- teurs prédisent une élection = la rentrée, en tout cas au plustardce printemps; ils ont qualifiécenouveauCabinet de remaniement pré-¢lectoral. M. Bill Vander Zalm Relations Humaines, il dien .. = , “The. Province” et avait gagné son proces. Ce quotidien de la métropole avaitcaricaturéM. Vander Zalmtenantunemouche et lui 6tant, avec une expres- sion sadique, les ailes. Il avait, a cette époque-la insisté sur le fait que tous les bénéficiaires du bien vraient une pelle et iraient travailler de force. “M. Vander Zalm ne sait nilire ni écrire” a répondu , sur les ondes de Radio- Canada, M. Laurier jierre, de rene bien connue dans la métropole.. SPOCCCCESCOCCCCOSCOOOSOOOOOS OOOO OOOO COSE>CCCCCCCCCCCCC CH Coupon d'abonnemeni “Completez ce coupon d'abonnement et renvoyez-le au SOLEIL DE COLOMBIE , 3213 Rue Cambie, VANCOUVER, C.B. - V5Z 2W3. ABONNEMENT Canada - 1 an $15.00 2 ans $25.00 Etranger - 1 an $20.00 2 ans $35.00 J NCGS pour [_} le renouvellement de mon abon- nement OU () mon nouvel abonnement. UN SS ae ed Saag Sr eiGeg Oc. oy ee et a eee ee sada oi Deana Ske tes ee ae VILLE PROV. CODE pour don en aide. PSOCOSCSSCOCPSS OPCS SOGSSCOCP SSP COSTCO SH SOOESEEOCOESSOOOSSOESOSCSSO ee ee ee eee ee